Да. И я писала именно об этом: к сожалению, всегда найдётся масса людей, которые с восторгом будут упиваться мнимыми "извращениями" в связи с "Лолитой", проктологией касательно "М.Баттерфляй" и некрофильством применительно к Гоголю.
Кстати, даже школьников методика готовит к тому, что ни в коем случае нельзя буквально толковать произведения Набокова. В них нет прозрачности. Это только в бульварных романах всё до неприличия однозначно. К сожалению, некоторые товарищи безнадёжно отстали даже от уровня программы 11-ого класса.
Это же декадентская эстетика, не рассчитанная на широкие массы. Для неё характерен крайний индивидуализм, уход в «иллюзии» искусства, любование утончёнными переживаниями, преобладание внешней красивости, вычурности литературной формы.
Роман слишком многослоен, аллегоричен и соткан из тончайших художественных метафор. В образе Лолиты Набоков препарирует нравы и идеалы американского общества, с сарказмом высмеивает систему раздельного обучения и др.
Никакой патологии в книге нет. Думаю, только очень невежественному читателю придёт в голову муссировать степень психической извращённости, например, Раскольникова в связи с его «теорией» и убийством ростовщицы. То же и в «Лолите». «Сумасшедшинка» Гумберта проявляется как субстанция возвышенного, поэтического порядка, потому как и у всех творений Набокова лирическая природа.
Вообще, рассказчики набоковских произведений крайне «ненадёжны»: то, что герою-рассказчику представляется несомненным и в чём он пытается убедить читателя, на поверку может оказаться его персональным миражом.
Никаких МИСТЕРИЙ в романе нет и быть не может (если только МИСТИФИКАЦИИ).
Предметный мир романа зачастую гораздо более важен, нежели сам сюжет. Ведь нередко провокационные, дерзкие сюжетные ходы – это не более чем лёгкое подтрунивание автора над нерадивым читателем. У него тут и там неизменно возникают мозаика пародий, приёмы обличения, сатиры, цепочки аллюзий и реминисценций. Да и сам Набоков нередко отвлекается от повествовательных задач, чтобы с лукавой серьёзностью объяснить или прокомментировать какой-нибудь технический аспект произведения или продемонстрировать его внутренне устройство.
Такие уловки и нужны для того, чтобы увести читателя от верного решения или уверить его в том, что никакой тайны в романе нет.