Унесённые призраками (Spirited Away)

[Hiro Hamada]

На ФКП снова стали появляться дискуссии, с ума сойти.

 

Я тоже сабж люблю не так как Тоторо, Наусику и Кики и даже не могу объяснить почему. С другой стороны больше чем Хаула и Мононоке

Официальное российское название истории Навсикаи - "Навсикая из долины ветров". На телепоказах используется именно оно, в кинопрокате в 2019 году от "Пионера" было именно "Навсикая из долины ветров". На Кинопоиск HD и на Нетфликсе фильм доступен под названием "Навсикая из долины ветров". И только господин Orientir яростно держится за Наусику, хотя это всего лишь японское прочтение имени греческой царевны Навсикаи (у самих греков оно звучит ближе к Навсика). Да, у героини Хаяо греческое имя, а не японское.

[Брэнд]

На ФКП снова стали появляться дискуссии, с ума сойти.

 

смотри кто это все запустил, а вы меня еще не цените, Брэнд им плохой..

[GeorgePhoenix]

Я просто похлопаю, еще одно доказательство того, что Хаяо является гением и богом анимации.

 

[Table Top Joe]

22 причины заново влюбиться в аниме «Унесенные призраками» Хаяо Миядзаки

20 июня 2001 года состоялась премьера «Унесенных призраками» — пожалуй, самой известной и влиятельной работы Хаяо Миядзаки. Десятилетняя девочка Тихиро просто ехала с родителями в новый дом, вдали от городской суеты, а оказалась в удивительном мире ведьм и духов, проклятий и изнуряющей работы. Аниме отметили многочисленными наградами, под большим впечатлением от работы Миядзаки оказались и режиссеры, и зрители, и критики.

[MysteryMan]

Снова в кинотеатрах наших. Я, между прочим, сходил.

[Безымянный гений]

7 часов назад, MysteryMan написал:

Снова в кинотеатрах наших.

А в самой Японии об этот хоть кто-то знает, а? 

 

Отличный искренний, самобытный, талантливый мультфильм, с огромным вниманием и психологизмом к мелочам в кадре. На фоне всякого примитива типа Валли Пиксара или большей части попсы Диснея - просто что-то с чем-то.

8,5 из 10.

[MysteryMan]

22 часа назад, Безымянный гений написал:

А в самой Японии об этот хоть кто-то знает, а? 

 

 

в чем юмор, это официальный релиз. не пиратский

[ТДВ]

Посмотрел и я на большом экране. Давно стоило. Я бы расписал как следует, да в кинотеатре не остановишь, заметок не запишешь, а спустя два часа маэстро так надавливает на сердечную чакру, что какие уж там вопросы и комментарии — борешься с комком в горле. 

Шедевр. Шедевр... Не мультипликация, а божественные дары. Самая гармоничная работа. Через пару лет пересмотрю и напишу все что чувствую. Так и надо жить, относясь к миру, как герои мультфильма. Не такая уж это сказка.  На титрах сказали, что перевод новый. Некоторые голоса казались из прежних вариантов дубляжа. Только в этот раз понял линию с мальчиком, раньше — мимо ушей... Очень интересные персонажи. Про старшую подругу Тихиро бы узнать.