Нефть (There Will Be Blood)

[Lenok1987]

Итак, что мы имеем... Главный персонаж в как всегда безупречном исполнении Дэй - Льюиса с маленьким сыном приезжает в захудалый городок, где обнаруживается местонахождение ее величества нефти. А оная, как выясняется, истая мечта Дэниэла, которую он очень старается воплотить любыми способами. Он договаривается чуть ли не со всеми местными жителями о скупке их земельных участков за приличную цену, дабы бурить всласть свои скважины и наживаться на всем этом, обеспечивая себе весьма солидное состояние. И далее мы наблюдаем за развитием событий, к чему может привести дикая жажда наживы.

 

Герой Льюиса поначалу кажется вполне себе приличным человеком. Он берет себе мальчишку на воспитание, зарабатывает честным трудом, лелеет мечту о надежном широком бизнесе, хочет разбогатеть. А для этого прилагает усилия весьма стандартные. Скупает земли и бурит, бурит, бурит, участвуя всецело в процессе. В ходе, собственно, процесса его сын теряет слух. И вот тут начинается некая трансформация. Герой потихоньку обнажает перед зрителем свою душу. В первую очередь, он спокойно "выпроваживает" сына в пансионат для глухих, дабы тот ему не мешал. Затем неожиданно объявляется его брат, постепенно становясь его доверенным лицом, который впоследствии и является неким катализатором откровения Дэниэла. Затем брату сильно так не везет, потому что не промах наш перс и раскусывает он коварного братца. Да еще и этот лжепророк, раздражающий не только самого героя, но подозреваю, что и зрителя, насильно заставляющий принять веру бедолагу Дэниэла, при этом максимально на нем оторвавшись со своими баптистскими замашками. После этого является очередной переход, когда герой уже не стесняется самое себя выставить в том свете, в каком он есть перед всеми людьми. Сын возвращается, вырастает, женится и хочет иметь свой уже бизнес. А тут уже ипостась Льюиса буквально сочится изо всех щелей, он говорит непростительное, потом совершает непростительное. Затем финал. И вот тут должно разобраться...

 

Можно ли назвать главперса хорошим? Однозначно нет. Плохим? Вот это тоже вопрос. Он одинок, нелюдим. Он не видит в людях ничего хорошего. Ему кажется, что все стремятся его оболгать, обворовать, предать. Обыкновенная мания величия. Он никого к себе не подпускает. Ему чужды обыкновенные человеческие традиции, равно как и радости. Наверное, потому, можно сделать вывод, что он глубоко несчастен. И совершает все те низости в продолжении истории только лишь из - за этих "симптомов". С другой стороны он жадный, своего не упустит, по головам пройдется, он даже не потрудился выучить язык жестов ради своего глухого сына. А затем с легкостью отказывается от него, потому что видит в нем исключительно соперника. Он страшен. Таким дорогу лучше не переходить. И все это толкает на размышления: испытывать ненависть к этому ужасному человеку, или же пожалеть, посочувствовать этой одинокой душе, вставшей на неверный путь. Вопрос ставит меня в тупик.

 

По поводу актерской игры. Льюис просто всегда хорош. И пусть даже косвенно и повторяет всяческие ухищрения своего мясника, но глаза - то на то и даны артисту, что б суть передавать. И тут все четко и слаженно. Этот парень тянет историю на себе. А вот священник наверное и должен был раздражать, но сама его подача злила меня на протяжении всего его экранного времени.

 

Музыкальный ряд очень хорош, необычен. Как будто не к этому фильму, но при этом вписывается на "ура".

 

В общем и целом, творение мне понравилось. На семерочку с половиночкой.

[Adqvd]

Наткнулся на фильм волей случая, врубил ТВ ,а там спецпоказ не помню на каком канале.После просмотра зашёл на КП и смачно так десяточку поставил, что делаю крайне редко т.е обычно вообще на оценки плевать и не ставлю их.Само собой был сразу второй просмотр на следущий день без жопошной рекламы. Расписывать о режиссуре, постановки, сценарии ПТА или игру ДДЛ с Дано нет смысла, фильм шедеврак.

[Etna]

Фильм сразу после просмотра озадачил - вот, показали психопата, достоверно и качественно показали. А зачем? Что сказать хотели? Понятно, если бы это была чья-то биография, или там "собирательный образ", или развитие характера - как гг дошел до такой жизни. Так нет же ничего. Что все, кто разбогател, такие психопаты - не верю, что "жажда наживы испортила" - тоже нет, гг был такой изначально... И тут меня осенило - это же по Синклеру кино! Не зря же его так любили издавать в СССР, на пару с Драйзером - обличители и вскрыватели нарывов загнивающего капитализма. И сразу у меня все стало на свои места - нам показали тот самый "звериный оскал". Да, наверное, первоначальный капитал такими хищниками и зарабатывался - по звериным законам, слабых загрызали живьем. Так что и ценность этого кино для меня отыскалась - историческая. Но все равно, на первое место в топе "100 величайших" я бы эту картину не поставила, да и в свою 20-ку вряд ли бы включила.

[Доктор Лектер]

Отличный фильм, но переоценен до невозможности.

[Пухтырь-богатырь]

Именно тут я впервые увидел Пола Дано, и с тех пор следил за его карьерой. Здорово сыграл - такой мерзкий слизняк, что реально придушить хотелось.

 

И объясните мне один момент. Упрямый старик Бэнди согласился продать Дэниэлу свой участок только если тот примет их веру. Дэниэл веру принял. Но через несколько лет (сын Дэниэла уже вырасти и жениться успел) Бэнди умирает, и Илай приходит к Дэниэлу с предложением через его посредничество выкупить участок у внука Бэнди. Что же получается, в тот раз Бэнди Дэниэла обманул и участок не продал, после всех унижений?

[alien66]

Несколько затянута картина, не хватает динамики, экспрессии - от этого скучновата. Раздражает музыка - скрипка, которая вызывает депрессию и уныние на протяжении всего фильма. Игра гг великолепна, а вот финал "Нефти" вызывает недоумение - что режиссер хотел им сказать, и закономерно ли такое окончание?

[Seeker]

Мощный фильм. Дэй-Льюис шикарен. Несмотря на хронометраж, скучно не было вообще. Конечно, ГГ человек неоднозначный, но лично у меня его непоколебимость перед собственными принципами и целеустремленность вызывала если не восхищение, то какое-то уважение определенно. В конце концов, именно его фигура удерживает на себе внимание в течение всего фильма. Именно такой человек - совершенно одинокий, без каких-либо высокоморальных идеалов - и кажется многим тем, кто может рулить бизнесом, особенно в трудных условиях, когда нужно идти к цели, не сворачивая, не отвлекаясь на обычные человеческие переживания.

 

10 из 10

[Князь Мышкин]

Да уж, Льюис выдал игру невероятного уровня, гениальную, эталонную! Сложно даже подобрать эпитеты. Так мастерски работали только легенды Голливуда, вроде Брандо, Николсона или Ньюмена.

Потрясён игрой Льюиса.

И сам фильм смотрел неотрывно.

Жёсткий, честный фильм.

[OlegFlash]

Интересный разбор фильма и его подводных камней: https://drugoe-kino.livejournal.com/2273350.html

 

Во время съемок в Техасе по соседству братья Коэны ваяли свой фильм «Старикам тут не место». В день съемок пожара на нефтяной вышке Пол Томас Андерсон и его команда так увлеклись процессом, что гигантское облако дыма добралось до территории Джоэла и Итана. Это вынудило братьев прервать съемки до следующего дня, пока весь дым не рассеялся. Чёрный дым, который видно в "Стариках" — как раз от этой вышки.

 

Хмм, интересно, не знал.

 

Сам сабж я посмотрел пару месяцев назад. Зацепил, но не так сильно, как в своё время "Старикам тут не место".

Понравилась работа Дей Льюиса, не зря он Оскара отхватил.

[sd.]

Давно собираюсь посмотреть, даже видел какой-то фрагмент.

Интересно, а тут упоминается Стандарт Оил? Вот уж кто всю отрасль подмял в те годы.

[OlegFlash]

Давно собираюсь посмотреть, даже видел какой-то фрагмент.

Интересно, а тут упоминается Стандарт Оил? Вот уж кто всю отрасль подмял в те годы.

 

Да, упоминается.

[All-That-Yazz]

Очень достойный и интересный фильм. Правда в свое время не понял, почему переводчики так нелепо отнеслись к названию фильма, поставив какое-то безвкусное клеймо как "Нефть". Найти бы этого переводчика и руки ему оторвать.

[EMoushen]

Правда в свое время не понял, почему переводчики так нелепо отнеслись к названию фильма, поставив какое-то безвкусное клеймо как "Нефть". Найти бы этого переводчика и руки ему оторвать.

Интернет очень полезная штука. Если хотеть, то можно найти такое.

[All-That-Yazz]

Интернет очень полезная штука. Если хотеть, то можно найти такое.

 

спасибо за ссылку. Корни ясны, но подход не оправдан. Роман не читал, но как видно из ссылки, фильм снят по мотиву романа, а не является прямой экранизацией.

[Andrewx]

Здесь будет кровь звучит еще как. Нефть для России (и не только) логичное название.

[sd.]

Что же получается, в тот раз Бэнди Дэниэла обманул и участок не продал, после всех унижений?

 

Там была речь об аренде, поскольку участок был нужен чтобы закопать 6-дюймовую трубу нефтепровода.

 

Историческая ценность фильма она конечно есть. Но вот художественной маловато. Сейчас так не снимают, сейчас арки ведут к выводу, внятному финалу, тем более если хронометраж больше 2 часов.

[Oksanchic]

Здесь будет кровь звучит еще как. Нефть для России (и не только) логичное название

насколько я помню, название отсылало к Библии, тем самым связывая основные темы фильма. Имхо, если режиссер так решил, не понимаю, почему локализаторы считают, что им виднее, как его переназвать, когда нет на то весомой причины

 

внятному финалу

а чем финал невнятный?

[All-That-Yazz]

насколько я помню, название отсылало к Библии, тем самым связывая основные темы фильма. Имхо, если режиссер так решил, не понимаю, почему локализаторы считают, что им виднее, как его переназвать, когда нет внятной причины

 

Именно так - это искажает суть. Допустим, если переводчик высокого уровня, то он делает текст только изящнее, ну например "Die Hard" (Крепкий орешек). Это именно тот случай, когда переводчик интерпретировал и попал в суть. А с "Нефтью" - это скорее желание срубить бабла в российском прокате. Так как выразился юзер выше - логичное название для России. Где была нефть, там будет и газ.

[OlegFlash]

А возможно, это просто момент запутать зрителя.

Ведь лично я, когда собирался смотреть фильм, совершенно не смотрел на его оригинальное название, и не ждал чего-то этакого, религиозного. И фильм меня смог удивить.

Но возможно и правда, есть некоторая доля коммерции для Российского проката с таким названием.

[Oksanchic]

если переводчик высокого уровня, то он делает текст только изящнее, ну например "Die Hard" (Крепкий орешек). Это именно тот случай, когда переводчик интерпретировал и попал в суть.

ну, или Bienvenue chez les ch'tis, что дословно было бы "Добро пожаловать к шти"- название, которое вряд многим вне Франции дает представление, о чем тут речь, в связи с чем разумно название поменять, так появилось "Бобро поржаловать". Т.е. я понимаю, когда причины есть, но в данном конкретном случае их нет совсем, есть искажение мысли режиссера и простота в отсутствии идеи. Но наши локализаторы так часто грешат насилием над названиями, что уже давно пора условием проката ставить запрет на смену названия фильма

 

Ведь лично я, когда собирался смотреть фильм, совершенно не смотрел на его оригинальное название, и не ждал чего-то этакого, религиозного.

А было бы название "И будет кровь", может, Вы тоже не ждали бы именно религиозного, может, там резня бензопилой в этом и фишка была - неоднозначность, а "Нефть" - ну ок, нефть и нефть

[OlegFlash]

А было бы название "И будет кровь", может, Вы тоже не ждали бы именно религиозного, может, там резня бензопилой в этом и фишка была - неоднозначность, а "Нефть" - ну ок, нефть и нефть

 

"И будет" - уже наталкивает на что-то не обычное)

В любом случае, трейлер я видел, и лицо Дей Льюиса.

Нефть меня натолкнула на очень интересный фильм о подъёме героя, о том как он разбогател, о его характере. В каком-то смысле ждал чего-то подобного, как и Волк с Уолл-стрит Скорсезе.

Но получилась совершенно иная история.

[All-That-Yazz]

Нефть меня натолкнула на очень интересный фильм о подъёме героя, о том как он разбогател, о его характере. В каком-то смысле ждал чего-то подобного, как и Волк с Уолл-стрит Скорсезе.

 

Контекст такого "Гиганта" с Джеймсом Дином

[sd.]

 

а чем финал невнятный?

 

Как чем? А что внятного в этом псевдорелигиозном олухе, вот просто проходной персонаж.

Я вот тоже ждал историю успеха, становления новой отрасли экономики.

[Oksanchic]

что внятного в этом псевдорелигиозном олухе, вот просто проходной персонаж.

кто проходной персонаж?

[Пухтырь-богатырь]

Я, кстати, именно здесь впервые увидел Пола Дано, и он мне запомнился и понравился, прекрасно сыграл двух абсолютно разных персонажей - простого парня и гниловатого злобного уродца (как он избивал своего отца...). После этого следил за его карьерой, рад, что он не пропал.