Иностранные языки

[Kabir]

"anche la poverta Io non sono confuso!" - С этого места поподробнее. Вы предполагаете жить в качестве богатой иностранки в бедной Кубе,

 

Для меня это недопустимо, по высказанным ранее причинам. Да и к тому же, в качестве богатой иностранки там долго не проживешь! С туристов там дерут- огого!

 

ли согласны поменять высокооплачиваемую работу на аналогичную низкооплачиваемую на Кубе?

Валерий

 

Для начала я поеду туда учиться, и попутно подрабатывать на так называемых добровольных работах. Конечно, они низкооплачиваемые, но мне на это наплевать. Я не деньги туда делать еду.

А жить я там буду ест-нно на капитал, заработанный в России. При ихних условиях, там на 3000 $ прожить год можно. Опять же, если жить у знакомых или как студент, а не как турист.

А дальше, посмотрим..может удастся купить небольшой старенький частный дом, тогда визу продлят.

А, и "поменять на аналогичную" вряд ли удастся) Фотографы и пиар-менеджеры на Кубе не особо нужны, там у них самих работы нет.

[Tanusha7]

Знаю английский, русский, (:lol:), украинский. Хочу изучить испанский и китайский.

[gordy]

2Anjela & Kabir: Не кажется ли вам, что вы давно уже скатились в примитивный офтоп? Пусть даже и на испанском. Перебирайтесь в соотвествующие темы и общайтесь. (-12)

[Anjela]

gordy, прошу прощения за флуд, больше не повторится. Просто иногда так приятно разговаривать с человеком на языке, который очень любишь, да и не многие на нем разговаривают. И, кстати, мы разговаривали на итальянском, а не на испанском.

[marchelkin]

Английский - перевод и чтение на высшем уровне, особенно технической литературы

Норвежский - вок как)) В процессе изучения, но читать простые тексты и изъясняться на бытовые тему уже могу

[Kabir]

2Anjela & Kabir: Не кажется ли вам, что вы давно уже скатились в примитивный офтоп? Пусть даже и на испанском. Перебирайтесь в соотвествующие темы и общайтесь. (-12)

 

прости , будем в личке.

[Elizabeta000]

Знаю английский, русский, (:lol:), украинский. Хочу изучить испанский и китайский.

 

Ты знаешь украинский? Вот здорово! Всегда хотелось знать этот язык,так как у меня есть украинские корни,да и привлекает меня украинский говор.

[katik]

А я вот все хочу узнать, что это за уровни знания на пример английского, которые многие форумчане определяют как "хорошо", "выше среднего", "бегло", "неплохо", "достаточно свободно" и т. п. Это я конечно не от зависти (в определенной степени), а просто любопытно стало, сможет ли человек "неплохо знающий язык" так же свободно общаться как выше общались на итальянском (в смысле не здесь, к офф-топу не призываю), не открывая словарь и не копаясь там продолжительное время. То есть какие уровни признаются официально, если такое есть.

[Anjela]

А я вот все хочу узнать, что это за уровни знания на пример английского, которые многие форумчане определяют как "хорошо", "выше среднего", "бегло", "неплохо", "достаточно свободно" и т. п. Это я конечно не от зависти (в определенной степени), а просто любопытно стало, смогут ли они так же свободно общаться как выше общались на испанском (в смысле не здесь, к офф-топу не призываю), не открывая словарь и не копаясь там продолжительное время.

 

Я вот, например, определяю хорошо ли я говорю на английском или плохо только за границей. Во всяком случае трудности еще не возникали, и я могла все нормально обьяснить.

 

PS: Мы разговаривали на итальянском.

[katik]

Я вот, например, определяю хорошо ли я говорю на английском или плохо только за границей. Во всяком случае трудности еще не возникали, и я могла все нормально обьяснить.

Спасибо, вот действительно понятен уровень владения языком.

PS: Мы разговаривали на итальянском.

Да, я в последний момент это прочитала, а ведь сложилось впечатление, что на испанском, наверное фраза про испанский как язык страсти повлияла.

[Kabir]

PS: Мы разговаривали на итальянском.

 

дада!)

[gordy]

...

 

PS: Мы разговаривали на итальянском.

 

дада!)

 

По-итальянски помню фразу Хазанова из Ералаша: "Bon jorno bambini, sono vostro nuovo maestro!"

[Kabir]

По-итальянски помню фразу Хазанова из Ералаша: "Bon jorno bambini, sono vostro nuovo maestro!"

 

Gordy, с такой безупречной памятью вы быстро язык выучите! Стоит только начать!)

 

решила добавить по теме(совет всем): стоит только выучить три языка(чтобы могли свободно разговаривать) - остальные будет учить намнооого легче. особенно если учить языки из одной группы.

[Tanusha7]

Ты знаешь украинский? Вот здорово! Всегда хотелось знать этот язык,так как у меня есть украинские корни,да и привлекает меня украинский говор.

 

У меня тоже украинские корни, а украинский язык считаю одним из самых привлекательных в мире.

[Kabir]

У меня тоже украинские корни, а украинский язык считаю одним из самых привлекательных в мире.

 

да шо вi кажите?

[Tanusha7]

да шо вi кажите?

 

"Да що ви кажите" - подправлять нехорошо, извиняюсь, но не могу удержаться, когда не очень правильно говорят по-украински. У меня учительница хорошая была, я не только по-украински говорю, но и пишу.

[Magyar]

Насколько я мог заметить, здесь много представителей Украины. У меня к вам вопрос. Как вы скажете - "на Украине" или "в Украине", с Украины" или "из Украины". И почему.

[Tanusha7]

Насколько я мог заметить, здесь много представителей Украины. У меня к вам вопрос. Как вы скажете - "на Украине" или "в Украине", с Украины" или "из Украины". И почему.

 

Поподробнее можно?

[Kabir]

"Да що ви кажите" - подправлять нехорошо, извиняюсь, но не могу удержаться, когда не очень правильно говорят по-украински. У меня учительница хорошая была, я не только по-украински говорю, но и пишу.

 

да ничего-ничего) усвоим)

[Magyar]

Поподробнее можно?

 

Еще подробнее?

 

Как на Украине (в Украине) говорят, в быту, на телевидении, в прессе, "на Украине" или "в Украине". Какой предлог используется? Разумеется, когда говорят по-русски. (да и украинский вариант интересен)

 

По-моему, все предельно просто.

[Tanusha7]

Еще подробнее?

 

Как на Украине (в Украине) говорят, в быту, на телевидении, в прессе, "на Украине" или "в Украине". Какой предлог используется? Разумеется, когда говорят по-русски. (да и украинский вариант интересен)

 

По-моему, все предельно просто.

 

Извините, сразу не врубилась. Не хочется говорить о политике и оффтопить, но президент Украины Виктор Ющенко сказал, что говорить надо "в Украине", а не "на Украине". Это же все-таки страна, как ни крути, и говорить "на Украине" было бы не очень правильно.

Украинский вариант... "на Украине". Украина она и в Африке Украина!

[Magyar]

У нас на телевидении (я так полагаю, вы не в Москве живете...) принято "в... и из Украины). Но нормативы русского языка по-прежнему верны варианту "на... и с Украины). По моим изысканиям правительство Украины в 1993 году постановило считать правильным первый вариант. Где тогда был Ющенко?

 

Кстати, меня этот момент интересует не по политическим мотивам. Мне приходится работать с дикторами и следить за тем, чтобы они говорили правильно. А поскольку здесь такое количество украиноговорящих, не мог не поинтересоваться.

[Billy Elliot]

Понимаю и разговариваю на английском, на котором предпочитаю смотреть фильмы, украинском и значительно слабее на немецком. Когда-то давно в школе учил молдавский/румынский, но боюсь, что почти всё выветрилось напрочь.

 

Из экзотики сейчас перечитывал горячо любимый цикл фэнтези Сьюзэн Купер "Восход тьмы" - там в четвёртой книге Бран даёт Уиллу небольшой урок валлийского языка - это просто убийственно. Когда пытался произнести вслед пару названий можно было язык сломать, но определённо было и немного забавно. Куча непривычных правил, например, что f всегда произносится как v, или неповторимый звук ll, "который большинство англичан никак не могут осилить".

[arnar]

Я знаю такие языки:Русский,Украиский,Армянский(разговорный отлично,а писать и читать-не очень) и Английский(не в совершенстве,но хорошо).В принципе вот.Но мне бы хотелось изучить Итальянский(уж очень люблю Италию)

[Локки]

Вообще не осмелюсь, сказать, что отлично знаю русский и английский. Все знать невозможно. Но умею говорить, читать, писать и смотреть кино на этих языках.

Плюс поняла, что 2 языка, один из которых родной, мало. И поэтому с прошлого года начала учить португальский.