Мгла (The Mist)

[Farjot]

Farjot, вот именно - он не показал финала, зато описал возможные варианты, один из которых выбрал Дарабонт.

+ еще цитата:

 

Я проверил пистолет и положил его в отделение для перчаток. Олли перезарядил его после экспедиции в аптеку, и, хотя остальные патроны пропали вместе с ним, я решил, что оставшихся хватит. Он выстрелил один раз в миссис Кармоди, один раз в эту тварь с клешнями, и один раз пистолет выстрелил сам, когда ударился о мостовую. В "Скауте" нас было четверо, но я решил, что, если уж нас совсем прижмет, для себя я найду еще какой нибудь способ.

 

Эти слова в рассказе ни о чем не свидетельствуют?

 

Кинг исключил этот финал. Читателю было предложено додумать, что произошло далее.

Очевидно, что Дарабонт основывался на этих строках. Но в конце повести выясняется, что герои всё же делали остановки, выходили из машины и т.д. По повести, для них ещё не всё кончено. А Дарабонт выбрал банальную концовку в стиле "Нашей Раши".

 

P.S.: Джейн, похоже, пагубно влияет на экранизации Кинга: ведь концовку запороли и в "Ловце снов".

[HJP]

Кинг исключил этот финал. Читателю было предложено додумать, что произошло далее.

Очевидно, что Дарабонт основывался на этих строках. Но в конце повести выясняется, что герои всё же делали остановки, выходили из машины и т.д. По повести, для них ещё не всё кончено. А Дарабонт выбрал банальную концовку в стиле "Нашей Раши".

 

P.S.: Джейн, похоже, пагубно влияет на экранизации Кинга: ведь концовку запороли и в "Ловце снов".

 

Ну, Дарабонту до стиля "Нашей Раши" еще учиться и учиться.

Ну а насчет того, что концовку запороли, то тут еще поспорить можно. Очень многим понравилась именно такая.

[Шэрвуд]

Конечно, гораздо логичнее было бы устроить бойню в магазине и если самого не прирежут, взять на себя убийство нескольких человек

 

 

 

Что в итоге, он и сделал. С той лишь разницей, что убил собственного ребёнка.

 

 

А ещё логично было подождать, пока в следующую ночь снова прилетят "птички" и начнут кормиться несостоявшимися покупателями.

 

 

Так долго бы ждать не пришлось - американская армия спешила на помощь.

 

Так что не надо тут логику высасывать из пальца.

Вам мерещится.

 

То что

 

 

свалили из магазина

 

 

 

это уже к Кингу претензии, а не к Дэрабонту.

Концовка Дэрабонта это уже развитие возможного финала исходя из неопределенности книжного.

Претензий к "свалили" у меня нет. Претензии к концовке.

[Farjot]

Ну а насчет того, что концовку запороли, то тут еще поспорить можно. Очень многим понравилась именно такая.

 

А многим понравился фильм "Ирония судьбы-2". Не стал же он от этого хорошим, верно?

[EAS1985]

Кинг исключил этот финал. Читателю было предложено додумать, что произошло далее.

Очевидно, что Дарабонт основывался на этих строках. Но в конце повести выясняется, что герои всё же делали остановки, выходили из машины и т.д. По повести, для них ещё не всё кончено. А Дарабонт выбрал банальную концовку в стиле "Нашей Раши".

 

P.S.: Джейн, похоже, пагубно влияет на экранизации Кинга: ведь концовку запороли и в "Ловце снов".

 

Ну сценарий Дарабонт и Кинг писали вместе. Так что Кинг был не против такой развязки. Я разумеется предпочел бы книжный финал.

[HJP]

А многим понравился фильм "Ирония судьбы-2". Не стал же он от этого хорошим, верно?

 

Ну и у этого фильма есть поклонники. Это во-первых.

А во-вторых, у "Мглы" и рейтинг довольно неплох, и положительных отзывов достаточно, рейтинг кинокритиков приличный, а это кое-что да значит. Конечно, многим концовка не понравилась, момент довольно спорный (особенно если учесть, что в первоисточнике такого не было, хотя я уверен, что такой вариант не исключался), но многие также считают ее неплохой и даже отличной. Так что говорить, что концовку запороли это Ваше мнение и не факт, что оно правильное (как впрочем и мое).

 

П.С. Только не надо говорить, что рейтинги и отзывы ничего не значат. А то часто встречаю такое: если человеку фильм не понравился, а рейтинги высокие, то он говорит, что "пипл схавал" и т.д., а если фильм понравился и рейтинги высокие, говорит, что фильм оценили по достоинству.

[Liliann white angel]

Ну да, я тоже к примеру не знаю как относиться к концовке. Не могу сказать плохая она или хорошая, ну лишь неожиданная.

[Lirik]

Кинг исключил этот финал. Читателю было предложено додумать, что произошло далее.

 

Что значит Кинг исключил? У него вообще в повести нет никакого финала. В литературе такой финт можно провернуть. Такое можно провернуть в заключительной серии первого сезона какого-нибудь сериала. Но вот отсутствие финала в художественном фильме, тем более такой направленности - это что называется, и не тем и не другим. История нуждалась в завершении - и Дарабонт ее завершил, скомбинировав оба возможных варианта, описанных в концовке романа.

[nesabudka]

На мой взгляд концовка у фильма слишком неожиданная, слишком трагическая, неправдоподобная и резкая. Больше понравился конец в книге.

[Шэрвуд]

История нуждалась в завершении - и Дарабонт ее завершил, скомбинировав оба возможных варианта, описанных в концовке романа.

Всего как попало навалил. И главное - ПОБОЛЬШЕ!!!

[Telecaster]

я хоть и не поклонник фильмов ужаса...

но смотрел "Мглу"

концовка одна из сильнейших... просто в шок повергает....

книгу не читал, сорри...

[Fallen_One]

В книге финал более Хеппиэндовый, а вот в фильме очень мрачный, зато Кингу изменение концовки понравилось.

[HJP]

Я бы даже сказал не мрачный, а неожиданный и шокирующий.

[nesabudka]

В книге финал более Хеппиэндовый, а вот в фильме очень мрачный, зато Кингу изменение концовки понравилось.

 

Более хеппиэндовского там ничего не вижу. Неоднозначность, может быть даже хуже мрачности.

[HJP]

Да если смотреть глобально, то в фильме вообще хеппиэнд, в отличии от повести.

 

В повести еще неизвестно чем все закончится, а в фильме туман уничтожают военные.

Счастливее финала не придумаешь

 

[Lirik]

 

В повести еще неизвестно чем все закончится, а в фильме туман уничтожают военные.

Счастливее финала не придумаешь

 

Ну и, правильно,

а то я сколько не смотрю фильмов такого плана про вырвавшихся на свободу монстров, зомби, мутантов (всякие там Дни мертвых, Я-легенды, Обители зла и прочее) всегда терзаюсь одним вопросом - где же танки и вертолеты, которые по идее должны просто закатать в асфальт всю вырвавшуюся на свободу живность?

 

[YHWH]

Ну и, правильно,

а то я сколько не смотрю фильмов такого плана про вырвавшихся на свободу монстров, зомби, мутантов (всякие там Дни мертвых, Я-легенды, Обители зла и прочее) всегда терзаюсь одним вопросом - где же танки и вертолеты, которые по идее должны просто закатать в асфальт всю вырвавшуюся на свободу живность?

 

Этак ты 99% фильмов этого жанра похоронишь.

[Rama]

Скажу это не самая худжая экранизация книг Стивена Кинга, а от концовки вообще башню сносит, люблю фильмы с плохим концом

[Farjot]

Скажу это не самая худжая экранизация книг Стивена Кинга, а от концовки вообще башню сносит, люблю фильмы с плохим концом

 

Если не самая, то одна из. А если у вас "башню сносит" от изуродованных концовок, то мне вас очень жаль...

[Stalk-74]

Обычный хоррорчик. Если бы это творение снимал какой-нибудь молодой да начинающий, то можно было скупо похлопать. А для человека, снявших ещё в том тысячелетии Побег и Милю это слабенько.

 

Копеечный сюжет, который разбавлен какими-то глупостями. Например, очень напрягали бравые американские солдаты в магазине, особенно один, раскрашенный под дешевого педика.

 

Второстепенных персонажей не разрабатывали вообще. Они даже не пешки на доске, а так, декорации. Да и те, которым время выделили, слабенькие. Сказал текст - изобразил эмоцию. Обязательная для класса Б блондинка. И ребенок на руках. Главный герой не обладает харизмой Брюса Уиллиса или умением Тома Хенкса. Потому, что незаметно у звезд, тут аж глаза режет.

 

Фильм абсолютно неправдоподобный. Например, сутками товар лежит аккуратненько на полках. Наверно, режиссер отчитывался за каждый пакетик, и приказал артистам не трогать. Витрины разбили с легкостью какие-то замухрышки, а гигантские особи немножко поломились в железную ставеньку, а к стеклу или фанеркам и не приблизились. Терпеливо ждали метрах в тридцати.

 

Финал, конечно, отличает этот фильм от продукции в стиле "Ужасы. 10 в одном диске". Но элементарно танковую колонну слышно за полчаса до прибытия, плюс шум, выстрелы, огнеметы. А у нас тишина и негромкая грустная музычка.

[YHWH]

Обычный хоррорчик. Если бы это творение снимал какой-нибудь молодой да начинающий, то можно было скупо похлопать. А для человека, снявших ещё в том тысячелетии Побег и Милю это слабенько.

 

Самое интересное, что Дэрабонт всегда хотел поставить именно "Мглу", а не "Искупление в Шоушенке" или "Зеленую Милю"

 

Копеечный сюжет, который разбавлен какими-то глупостями.

 

Кинг набросал повесть за неделю.

 

 

Фильм абсолютно неправдоподобный. Например, сутками товар лежит аккуратненько на полках. Наверно, режиссер отчитывался за каждый пакетик, и приказал артистам не трогать. Витрины разбили с легкостью какие-то замухрышки, а гигантские особи немножко поломились в железную ставеньку, а к стеклу или фанеркам и не приблизились. Терпеливо ждали метрах в тридцати.

 

То есть сами монстры и их поведение сомнений в неправдоподобности не вызвали, а ровно лежащий на полках товар вызвал?

 

Финал, конечно, отличает этот фильм от продукции в стиле "Ужасы. 10 в одном диске". Но элементарно танковую колонну слышно за полчаса до прибытия, плюс шум, выстрелы, огнеметы. А у нас тишина и негромкая грустная музычка.

 

Повесть то читал?

[Zlokritik]

Ну и, правильно,

а то я сколько не смотрю фильмов такого плана про вырвавшихся на свободу монстров, зомби, мутантов (всякие там Дни мертвых, Я-легенды, Обители зла и прочее) всегда терзаюсь одним вопросом - где же танки и вертолеты, которые по идее должны просто закатать в асфальт всю вырвавшуюся на свободу живность?

 

Ну вон в Годзиле закатали пол города вместе с мутантом)))) А как мне кажется военные просто не сумели быстро среагировать: пока поняли масштаб операции, пока то да се, уже и пол страны погибло, ну в реальности так наверно и было б. А в кино надо же побольше интриги задать, чтоб зрителей прижало.

[Cesk Fabregas]

Ну вон в Годзиле закатали пол города вместе с мутантом)))) А как мне кажется военные просто не сумели быстро среагировать: пока поняли масштаб операции, пока то да се, уже и пол страны погибло, ну в реальности так наверно и было б. А в кино надо же побольше интриги задать, чтоб зрителей прижало.

 

Я думаю, что здесь не в монстрах дело. Смотря фильм, то неприязнь и отвращение испытываешь по отношению к людям, а не к живности из параллельного мира. Человек - главный монстр.

А дарабонту спасибо за его мегафильм.

[LaBrie]

Вчера посмотрел в очередной раз по ТВ - ну атмосферный фильм,. ничего не скажешь, напряженный. Единтсвенный минус - опять шаблон "находится главный харизматичный герой-лидер, который ведеттолпу,. выживает и тд". Спецэффекты особо не волновали. Ну я оценил как среднее между отлично и хорошо в пользу первого

[Lirik]

Единтсвенный минус - опять шаблон "находится главный харизматичный герой-лидер, который ведеттолпу,. выживает и тд".

 

[в недоумении] Что-то я таких подробностей не припоминаю... особенно насчет толпы пошедшей за главным героем... да и с выживанием там небольшая напряженка