Брат 1-2

[Танцор34]

интересно, что б тут сказали если б братьев сняли на западе

 

Их аналоги миллион раз снимали

[ajax]

недавний найт шулер?

[Змiй]

О, тогда норм) Интересно, как примут Братьев на западе

 

это хитрая многоходовочка запада, хотят показать, что на самом деле думают русские о других. По крайней мере определенный срез общества.

[Саркома Лёгкого]

А вот и статейка

 

https://click-or-die.ru/2021/06/kak-netflix-perevel-zhestkie-czitaty-iz-filmov-brat-i-brat-2-poluchilos-blizko-k-originalu/https://click-or-die.ru/2021/06/kak-netflix-perevel-zhestkie-czitaty-iz-filmov-brat-i-brat-2-poluchilos-blizko-k-originalu/

[PostNikOff_R]

"Братья" сделали для романтизации руского бандитизма куда больше, чем пресловутые "Бригада" и "Бумер".

Ой, ды я тя прошу. Вся братва уважала Крёстного отца и Лицо со шрамом.

 

Даже не буду спрашивать, почему ты конкретизировал, что бандитизм тут именно русский.

[New_Red]

Ну для западного зрителя фильмы будут скорее про неонацика. Ладно ещё первый, там видно, что драма о ком и чем. А второй будет вот тем самым точно .

[ajax]

значит я западный зритель

[New_Red]

Ну это правильный подход как раз для второго фильма. Первый все таки тоньше и лучше. Но по нынешним стандартам и ему достанется.

[mastholte rietberg]

Мне интересно, как фильмовых женщин оценят. По мне так все они весьма неприятно показаны. Но я не знаю, как оно с т.з. "западного зрителя".

А, помню, что негритянка всех симпатичнее была.

[Саркома Лёгкого]

Кстати, о женщинах) Маша читает стих "Крылья" и вспоминает о съёмках "Брата"

[Anachoret]

А вот и статейка

 

https://click-or-die.ru/2021/06/kak-netflix-perevel-zhestkie-czitaty-iz-filmov-brat-i-brat-2-poluchilos-blizko-k-originalu/https://click-or-die.ru/2021/06/kak-netflix-perevel-zhestkie-czitaty-iz-filmov-brat-i-brat-2-poluchilos-blizko-k-originalu/

Там субтитры, судя по всему, от СТВ. С лёгкой полировкой, но можно сказать, что почти один в один с ютьюбовскими версиями.

 

Все фильмы балабановские, если смотреть по uNoGS, только в РФ доступны, так что забугорные подписчики ничего оценить не смогут. По крайней мере пока. Да и не факт, что если лицензию на международную аудиторию расширят, фильмы заметят. Каталог во всех регионах еженедельно пополняется всем подряд.

[Стальной Детройт]

Ой, ды я тя прошу. Вся братва уважала Крёстного отца и Лицо со шрамом.

Сравнил, блин. Восхитительные криминальные драмы и чернушные боевичка про быдло-братков 90-тых.

[PostNikOff_R]

Тебе не пофиг, кто тебя убивать и грабить будет? Ресч щла про романтизацию бандитизма. Альпачино в этом деле преуспел даже больше, чем скончавшийся недавно DMX.

[ajax]

альпачина не такая ж быдла, он покультурней чем бодров

[New_Red]

С первым Братом скорее Таксиста можно сравнить в чем-то, чем Крестного отца.

[Stalk-74]

А, помню, что негритянка всех симпатичнее была.

 

Сразу белого самца домой потянула. Кстати, во время "сбития" Данилы её машина на тротуаре стояла.

[Танцор34]

Никто не скажет сильно ли оценка и их число на ИМДБ изменились?

[Саркома Лёгкого]

Страсти не утихают

 

https://style.rbc.ru/repost/60b768919a7947a117e2cd51

[Anachoret]

Никто не скажет сильно ли оценка и их число на ИМДБ изменились?

А с чего ей меняться-то.

[Танцор34]

Ну просто было любопытно сколько новичков может дать фильму Нетфликс.

[Anachoret]

Ну просто было любопытно сколько новичков может дать фильму Нетфликс.

Фильмографию Балабанова только в российском Netflix выпустили (и пока не всю, до конца июня будут выходить вплоть до «Жмурок» 29 июня), я выше писал. Сомневаюсь, что отечественные подписчики побежали на IMDb массово голосовать.

[Танцор34]

Фильмографию Балабанова только в российском Netflix выпустили (и пока не всю, до конца июня будут выходить вплоть до «Жмурок» 29 июня), я выше писал. Сомневаюсь, что отечественные подписчики побежали на IMDb массово голосовать.

 

Тогда вообще не понятно вокруг чего шум.

[Anachoret]

Тогда вообще не понятно вокруг чего шум.

Ну, инфоповоды, высосанные из пальца, это конёк журналистов вообще и отечественных в частности. Не видел, чтобы кто-то кричал на каждом углу, что в нетфликсе вышла Бабушка лёгкого поведения. А ведь вышла.

[Саркома Лёгкого]

Ну, инфоповоды, высосанные из пальца, это конёк журналистов вообще и отечественных в частности. Не видел, чтобы кто-то кричал на каждом углу, что в нетфликсе вышла Бабушка лёгкого поведения. А ведь вышла.

 

Сравнили

[Стальной Детройт]

Ну, инфоповоды, высосанные из пальца, это конёк журналистов вообще и отечественных в частности. Не видел, чтобы кто-то кричал на каждом углу, что в нетфликсе вышла Бабушка лёгкого поведения. А ведь вышла.

 

Не самый лучший пример.