Иностранные языки

[Master Chief]

Из европейских:

английский

французский

 

На стадии изучения:

немецкий

итальянский

 

Из азиатских:

японский

 

Мёртвые языки принимаются?

[Raininlady]

английский знаю по школьной программе пока что и учу немецкий =)

[Кали]

Когда-то учила одновременно английский, французский и немецкий, в результате так толком и не выучила. Теперь хотя бы английский довести до совершенства.

А ещё один год занималась японским языком, школа решила показать,

какая она крутая. А сейчас только несколько слов из японского осталось в памяти.

[penc-alla]

Кто какие языки знает? русский конечно в совершенстве))), малость английский и школьный уровень немецкого

Какие языки вы хотели бы выучить? хинди и португальский

Читаете книги / смотрите фильмы в оригинале? очень люблю смотреть фильмы и интервью в оригинале. Читать книги могу только по-английски и по-немецки.

[Anjela]

Русский, так как училась в русской школе.

Английский очень хорошо говорю на этом языке.

Итальянский.

Раньше учила португальский, т.е. немого понимаю.

И мой родной язык.

[Master Chief]

Самый лёгкий язык - это латынь! Он настолько лёгкий, что считается мёртвым!

[f0rest]

Знаю: Русский,узбекский,английский средний уровень

очень хочу изучить фрацузский.

 

Ps:у меня вопрос к "французам".Сколько времени вам потребовалсь на изучение языка? (имеется ввиду не знание в совершенстве,а хотя бы до того моента,когда начали без проблем читать книги,смотреть фильмы и т.п.)

[asseda]

Ps:у меня вопрос к "французам".Сколько времени вам потребовалсь на изучение языка? (имеется ввиду знания в совершенстве,а хотя бы до того моента,когда начали без проблем читать книги,смотреть фильмы и т.п.)

 

Читать без проблем можно уже через пару месяцев. А вот если еще и понимать всё - так это уже от текста зависит. Смотреть фильмы на французском не пробовала да и не вижу смысла, ибо без сабов точно не пойму. Нет практики, как говорится.

 

А так, французский ничем не отличается от любого другого европейского языка. Так что если пары лет достаточно для того, чтобы владеть английским в совершенстве, то и на французский столько же хватит. Главное - много учить и практиковаться.

[solomon]

Хочу шведский язык выучить! И финнский.

[nika1713127146]

я вот знаю английский оч хорошо))

еще малость французский и на стадии изучения - испанский!)))

 

я еще оч хочу понимать египетские иероглиф.. тока не наю где это мона посмотреть! кто нибудь подскажет может?))

[asseda]

я еще оч хочу понимать египетские иероглиф.. тока не наю где это мона посмотреть! кто нибудь подскажет может?))

 

Про Шампольона слышала? Он их расшифровал.

[favorite mistake]

Так что если пары лет достаточно для того, чтобы владеть английским в совершенстве...

 

Серьезно?) Это где так оперативно преподают?: )

[asseda]

Серьезно?) Это где так оперативно преподают?: )

 

Важно не то, где преподают, а то, насколько тебе это надо и есть ли у тебя способности к языкам.

Так что ваша ирония неуместна.

[favorite mistake]

Важно не то, где преподают, а то, насколько тебе это надо и есть ли у тебя способности к языкам.

Так что ваша ирония неуместна.

 

Трезвый взгляд на вещи тоже приветствуется. Знание языка предполагает владение им на трех уровнях: лексическом, грамматическом и фонетическом. Если рассматривать исключительно лексический аспект родного языка, то становится понятно, что в тексте могут встретиться слова, незнакомые даже носителю языка. Соответственно, знание языка несовершенно. Про иностранные языки, надеюсь, логика понятна? Выучить до конца можно лишь мертвый язык, так что все "в совершенстве" годятся только для рекламных плакатов языковых курсов, ориентированных на наивных товарисЧей.)

[asseda]

Трезвый взгляд на вещи тоже приветствуется. Знание языка предполагает владение им на трех уровнях: лексическом, грамматическом и фонетическом. Если рассматривать исключительно лексический аспект родного языка, то становится понятно, что в тексте могут встретиться слова, незнакомые даже носителю языка. Соответственно, знание языка несовершенно. Про иностранные языки, надеюсь, логика понятна? Выучить до конца можно лишь мертвый язык, так что все "в совершенстве" годятся только для рекламных плакатов языковых курсов, ориентированных на наивных товарисЧей.)

 

Лингвист вы наш, спасибо за прояснения!

Но думаю, всем понятно, что подразумевается под "в совершенстве". Это - свободное владение языком. Знать узкоспецифические слова вовсе не обязательно.

[favorite mistake]

Лингвист вы наш, спасибо за прояснения!

 

Обращайтесь.

 

Но думаю, всем понятно, что подразумевается под "в совершенстве". Это - свободное владение языком.

 

Неправильно думаете. Даже если опустить тот факт, что термин " в совершенстве" неправильный в принципе, то под ним все равно подразумевают владение языком максимально приближенное к уровню его носителей. Свободно владеть могут ученики языковых спецшкол.

 

Знать узкоспецифические слова вовсе не обязательно.

 

Вам и повседневных на долгие годы обучения хватит.

[Victoria Kinney]

ИМХО, в совершенстве можно говорить только прожив в стране определенное время, ну или постоянно общаясь с носителем языка. Там можно и за год начать говорить, общаться совершенно свободно, не только за два. Вне страны это сделать сложно. Я с четырех лет английский учу и по практике знаю, что за неделю-две в стране-носителе усваивается примерно такой же объем информации, как и за несколько месяцев обычных занятий. Это не считая того, что ставится произношение и появляется полное понимание, которого сам не добьешься никогда. Завидую тем, у кого есть носители языка рядом. Хотя, когда я не могла поехать в ту же Англию, приходилось по скайпу говорить с носителями языка. Тоже практика, так можно очень быстро научиться. Может, потому я и дружу с инглишем, что вечно или где-то на нем говорю, или тут с кем-то. А вот латышский я учу три года по самоучителю и хоть бы хны. Просто тьфу. Читай-не читай, но пока мне всё толком не расскажут и не произнесут, не пойму. Хотя, я 100%-ный аудиал. Иногда это плохо... ну, кроме тех случаев, когда автоматически начинаешь сам подстраиваться под собеседника, избавляясь от акцента.

Самое смешное, что в экстремальной ситуации всё равно подвиснуть можно и кроме "плиз" тупо ничего не вспомнить) Но самые главные комплимент касательно языка, который мне делали, это когда англичане упорно не верили, что я русская,а французы говорили, что у меня английский акцент.

Вообще, люблю я русский язык, но на нем многого не скажешь так, как скажешь по-английски. Наоборот тоже, но всё-таки... люблю я британцев и их мову

 

з.ы. ой, простите за графоманство...

[asseda]

говорили, что у меня английский акцент

 

Хаха а мне обычно говорят, что у меня французский акцент.

[Victoria Kinney]

Хаха а мне обычно говорят, что у меня французский акцент.

Ты крутая) Ну, я франсе всего пару лет учила, как и немецкий, поняла, что это не совсем моё. Но что странно, учила одинаково, а французский даже понимаю, вот читаю статью и смысл улавливаю, а немецкий вообще мимо меня прошел. Хорватский надо б изучить... вдруг пригодится.

[asseda]

Ты крутая) Ну, я франсе всего пару лет учила, как и немецкий, поняла, что это не совсем моё. Но что странно, учила одинаково, а французский даже понимаю, вот читаю статью и смысл улавливаю, а немецкий вообще мимо меня прошел. Хорватский надо б изучить... вдруг пригодится.

 

Да не, не крутая.

Просто я фрасэ учила после инглиша, а потом когда говорила по английски, то некоторые слова помимо воли произносила по-французски. Мда...наш препод с нашим произношением перестаралась. Было время, когда я по английски ваще забыла как читать.

[campina]

В совершенстве, так сказать, знаю кабардинский, русский, английский.

 

Немецкий, за 4 года (или даже больше ) изучени в школе, так и не выучила. Разве что понимаю Отдельные фразаМи...и желательно медленно говорить

 

Там, где буду учиться , в обязательную программу входит изучение двух языков. Хочу три. Буду практиковать свой английский, Учить испанский и китайский, говорят ИнтересНо..Эх..Пережить бЫ этИ 6 лЕт

[Green Day]

Владею и свободно говорю: русский и украинский; английский - в этом году закончила базовый курс, дальше иду на углублённый. Оочень хочу выучить испанский, голландский, французский, итальянский. Скорее всего с сентября начну один из них. ( Или больше )

[Tommy]

Английский знаю довольно неплохо, изредка смотрю фильмы в оригинале, с книгами посложнее - пару осилил, дальше уже не тянет.

[solomon]

А я вот начал интересоваться шведским,как и хотел! Интересный язык

[Tommy]

А я вот начал интересоваться шведским,как и хотел! Интересный язык

 

Ну и как успехи?