Приключения домовенка Кузи

[Olenenok999]

Не пылаю особой любовью к сабжу, но пересмотреть его и окунуться, такскать, в детство, всегда приятно Из персонажей выделила бы Кузю ( большую роль в этом сыграла озвучка Вицина, канеш), Бабу Ягу и Ворону. Рафинированная деффачка Наташа всегда почему-то раздражала.

[марисабель]

Не пылаю особой любовью к сабжу, но пересмотреть его и окунуться, такскать, в детство, всегда приятно Из персонажей выделила бы Кузю ( большую роль в этом сыграла озвучка Вицина, канеш), Бабу Ягу и Ворону. Рафинированная деффачка Наташа всегда почему-то раздражала.

 

А меня больше всего бесила и бесит ее мама, "Наташа, уже мусор вынесла?! Умница, дочка", "Ты уже утку поставила?! Умница дочка", как с собакой общается. В принципе, понятно в кого пошла девочка.

[Olenenok999]

А меня больше всего бесила и бесит ее мама, "Наташа, уже мусор вынесла?! Умница, дочка", "Ты уже утку поставила?! Умница дочка", как с собакой общается. В принципе, понятно в кого пошла девочка.

 

С этим согласна. Всегда вымораживала меня такая псевдо-интеллигентность.

[MishaSkylink]

 

 

 

Вы считаете белорусский язык низким, "угарным" для переводов? Или смотрите "Гарри Поттера" в английском оригинале, мультфильмы Миядзаки воспринимаете по-японски, а в "Амели" кайфуете от французского? Или считаете, что по-русски это звучит аналогично и не прикольно?

Или русский текст крамольно переводить на белорусский, украинский, грузинский? Агідна, што памяркоўныя беларусі "прикалываются" ад мовы сваёй зямлі.

 

Видимо озвучка до того сделана великолепно. И оригинальный язык все таки русский. Что с другим языком и другими актерами. Мультфильм что то теряет. И воспринимается уже не так, как прежде. Актеры вложили всю душу. Да и не только они. Озвучка здесь действительно, все таки не малую роль играет.

Изменено 22.10.2011 06:59 пользователем MishaSkylink

[SergeyM]

Помню меня он пугал в детстве. Эдакое городской триллер-фентези. Даже двери родного дома не спасают от Бабок Ёжек (особенно момент, когда она девочки мозги запудрила). А уж когда она на своей территории хотела Кузю сожрать - нет, определенно у авторов нет совести, так-то травмировать детскую психику. =)

[flyingcamel]

В детстве Кузя был одним из моих любимцев просто потому, что был слишком похож на меня.

У меня, по-моему, даже прозвище такое было.:lol:

 

Но моя любимая фраза всегда была: "Нафаня! Сундучок украли!"

Почему-то веселила она меня всегда неимоверно. Так умильно он переживал и носился, бедолага. )

И любимый персонаж у меня был Нафаня. Может, просто имя нравилось. )

 

"Счастье - это когда у тебя все дома.":lol:

Изменено 22.10.2011 13:52 пользователем flyingcamel

[Stalk-74]

На lurkmore.ru "домовёнка" любят:

 

Четыре, пропитанные духом сюрреализма, истории про нелегкие будни домовых в городских условиях. Экранизация соответствующих книг Татьяны Александровой. Весьма доставлял колоритными персонажами, винрарной озвучкой (Кузя — Георгий Вицин, Баба Яга — Татьяна Пельтцер) и цитатами, как то:

Я не жадный, я домовитый.

Ето я не ем — я не козёл (про цветочки на тортике).

Ел не досыта, спал без просыпа… ээ… не досыпал, в общем, я.

В дом надо тащить, а не из дома.

Я не Кузя, я Кузьма!

НАФАНЯ!!! Сундук УКРААААЛИ! Сундук со сказками!!

Умница, дочка.

— Говорят, вам счастье привалило!

— Бессовестно врут.

Счастье — это когда у тебя все дома!

А вот и врешь! У леших клыки до самого носа и пузо набякрень.

— Я потомственный домовой!

— То-то я гляжу — больно дикий.

Генерал! Весь в бабушку.

— Да кто ты был? Последний домовой! А теперь?

— А теперь?..

— Первый гнездовой!

— Кому ты нужна со своей оравой?! (Баба-Яга вороне)

Сначала накорми, напои, а потом уж и люби!

 

Домовенок Кузя особенно любим травокурами и прочеми объебосами за езду в тапках, беготню по стенам, за годный пробивон на хавчик и особенно за фразы:

— Ой, дедушка, птицы летят.

— Это хорошо, это порядок.

— Ой, дедушка, домовенок летит.

— Это не порядок.

— А с чем пирог?

— А с сюрпрызом!

 

Ну и эпичный отказ Кузи от тяжелых веществ в берлоге у леших — «Тьфу гадость какая»

[Ханно]

Эх пересмотрел сейчас на ютьюбе, классный мульт. Озвучка решает. Мамаша Наташи - советский хипстер?

[Сергей 34]

Фразу "Бессовестно врут", использую очень часто, ну и пореже фразу "Я что сказал, хочу ватрушек, а ты что испекла, вот ешь теперь сама":D.

[Darien]

В детстве отрывками видел какие-то серии, решил тут на днях полностью глянуть. Отличный мульт, хотя первые 2 части - самые лучшие и выделяющиеся. В основном, конечно, доставляет Кузя - харизма так и прёт. Не знал, что его Вицин озвучивал. Однако! Кстати, заметил такую фишку: хотя Кузя и домовой, но он, по сути, ни хрена не делает - только бугуртит и создаёт видимость бурной деятельности. Как это по-нашему .

 

Ещё оказалось, что фраза "Вернись, я всё прощу!" вроде как берёт начало тут. Впрочем, как и куча других короночек. Короче, шедевр, 10 Нафаней из 10!

[rasty]

Фразу "Бессовестно врут", использую очень часто, ну и пореже фразу "Я что сказал, хочу ватрушек, а ты что испекла, вот ешь теперь сама":D.

 

 

А у меня автоматически выскакивает :

 

Меня кот все время радовал. Обожаю фразу его, когда Кузя у бабы Яги:

"Хоочется чего-то, сам не знаю чего."

А кот:

"Рээмня" :lol:.

 

..

 

только чуть иначе : -Ремняяяуууу!

[Гвалиор]

Графика по мотивам мультфильма

Изменено 13.06.2020 14:20 пользователем Elena-P

[Парень из города на Волге]

зимой часто его показывали рано по утру по 2х2, когда на работу собирался, фоном всегда смотрел

[ТДВ]

Странный м/ф. И привлекательный и отталкивающий. Тоже замусолили в свое время ежемесячными показами. А так как в том возрасте дети себе не хозяева, смотрели столько, сколько крутили. На кой хрен?.. Все что касалось героя, мне нравилось. Сейчас смотришь — как же классно изображены помещения, обстановка в них, освещение, тени... С каким вниманием к мелочам. Чувствуется, дома обжитые, наши русские. Нога, стаскивающая со второй сапог, газетка с очками на подоконнике, дождь за окошком, все это могли снять только настоящие художники и просто душевные люди. Когда баба Яга для внучка напекла пирожков, печений, пряников, смотреть на подрумяненную сдобу крайне приятно. Тут же рождается желание вкусить.

 

 

Но другая половина м/ф, касающаяся чертовой Яги, вызывала и вызывает отвращение. Черт побери, она страшна. Терпеть не мог ее в детстве. Сколь легко созданы миловидные герои-малыши, столь же просто слеплена уродина. Эти ее глаза навыкат, нижняя челюсть напоминают политические карикатуры '90-'00-х с нарочито кривыми дядьками в костюмах, которые не вызывали ничего кроме скуки и оскомины. Колода (древень), спящая во ...пне, испеченный хлебушек с Ивашкой внутри, шар-баба, рушащая избу, — немногие по памяти моменты, слегка смущавшие детский ум. Сейчас пересмотрев, можно заключить, что все поведение мелкого Вицина вообще больше для взрослых зрителей. И припоминаю, с мульта смеялись как раз родители. Из сравнения серии фильмов про Кузьму и Ау оба схожи и по подаче юморесок, и чисто внешними чертами. Можно прилепить к ним и третий мульт тех же '80-х гг. — про щенков, где опять показаны ночные бдения в кукольном лесу. Он больше всех отвечал детским запросам, по-моему. Однако, "Приключения домовенка Кузи" еще походят на фольклер, хоть и сняты по "современной" сказке.

[Пухтырь-богатырь]

Гениальная озвучка Вицина и Пельтцер. А кота кто озвучивал? Тоже классно получилось, такой голос высокомерный.

[ТДВ]

Не хочу смотреть титры, попробую отгадать. Возможно, Павлов. Вот что интересно, есть там кадр с сервантом, на полке стоят фарфоровые статуэтки и чашки высокой точности. Приглядевшись к мебели, вроде можно догадаться, что она декоративная, вероятно уменьшенная. Но тогда и лев с сервизом должны быть масштабными. Если это так, до чего ж тонко сработано!

 

[Пухтырь-богатырь]

Оказывается, кота озвучивал тоже Вицин. А Нафаню озвучивал Леньков.

[ТДВ]

Озвучка, музыка, шрифты превосходные, конечно (в первой части конкретно). Оказалось, я в уме до сих пор изредка напеваю мелодию из этого мультика. Я давно забыл откуда она, а она просто прошла со мной по жизни... Вот что значит, настоящее кино.

П.С. Когда Яга отменила весну, вернее — испортила ощущение весны, никак не смог удержаться от сравнения с нынешними выродками ) Ну натуральные ее выкормыши. Крокодилы, проглотившие солнце )

[Stalk-74]

[Pchelka10maya]

Несмотря на то, что в детстве очень часто смотрела этот мульт, а родители взяли в эксплуатацию фразу "умница, дочка" ака прикол, когда я что-нибудь путное делала, я почти полностью забыла мульт. Пошла пересмотреть и баа, какой же он угарный! В детстве же не понимаешь и половины. Озвучка наишикарнейшая просто.

я просто поражён был, какой язык, какие конструкции! Не просто какие-то прикольные и забавные цитатки, а именно обороты, позволяющие получить наслаждение от великого и могучего.

Именно!

А как Кузенька прелестно окает

[YaYAuhen]

У меня у сына прическа почти как у Кузи. Я его этим иногда подкалываю. А он понимает от куда это и сам иронизирует. Мультик соединивший поколения.