Смеpть Стaлина (The Death of Stalin)

[ApplKhan]

:lol::lol::lol:

 

Ай хорошо как.

Тянуть с релизом у нас, надеюсь, не будут.

[Emile]

Прелестный трейлер!

Бушеми хорошо удалась хитреца персонажа.

Жду!

 

я тоже, только бы без дубляжа.... Все ведь запортят...

[DandyAndy]

Постер

 

[ATTACH]520766[/ATTACH]

 

Досье

 

[ATTACH]520767[/ATTACH] [ATTACH]520768[/ATTACH] [ATTACH]520769[/ATTACH] [ATTACH]520770[/ATTACH] [ATTACH]520771[/ATTACH] [ATTACH]520772[/ATTACH]

[DandyAndy]

IndieWire A-

 

Empire 5/5

 

The Guardian 5/5

 

Alison Willmore

THE DEATH OF STALIN: Is so bitterly, brilliantly funny, my favorite thing Armando Iannucci's done

 

David Ehrlich

THE DEATH OF STALIN is also jet-black gold. the bleakest and best thing Iannucci has ever done. Like Veep meets City of God.

 

Jonathan Dean

See we can talk about Death of Stalin now... It is SUPERB. Near constant laughter; real menace; all the actors having the time of their life.

Simon Russell Beale; Rupert Friend; Andrea Riseborough all as never been before, then Jason Isaacs turns up like Lord Flashheart and, wow...

Perhaps most impressive is how cinematic it looks. This is next level from Iannucci; great, great film

[Дензел]

Круто. Еще больше фильм жду.

 

Актеров, кстати, отлично подобрали - хоть и не внешне не слишком похожи, но мимику и образ персонажей уловили - и Бушеми, и Тэмбор, и Айзекс...

[Джампер]

Должно выйти очень смешное зрелище, как мне кажется. Смотреть на Бушеми-Хрущева, например, без смеха не могу.

[Julietta83]

Мне здесь что нравится пока, про всю эту грызню (именно передел власти после смерти Сталина), для половины ее участников закончившуюся очень грустно, уже давно пора было снять какую-нибудь трагикомедь. Но наши бы никогда не решились, так что хорошо, что хоть кто-то.

[amulette]

Кинопоиск «Смерть Сталина»: Слава КПСС. Британец Армандо Ианнуччи снял смешной и страшный фильм о борьбе за власть после смерти Сталина, умудрившись не скатиться в клюкву.

[Waldemar]

Даже не верится, что вышло смешно! И вообще, что вышло хорошо

[MaximumCoool]

93%

Average Rating: 9/10

Reviews Counted: 15

Fresh: 14

Rotten: 1

Ниче-се

[Andrewx]

Ниче-се

Да уж. Как-то не верится. Сам посмотрю, будет видно.

[восклицательный]

не сомневался в Иануччи

[Renseneb]

Странно что в наших СМИ почти нет о нем информации. Узнал о нем в первые в группе кинопоиска в вконтакте

[Jimmy Darmody]

[Стальной Детройт]

 

Уморра. Просто огонь.

[Nikita_K]

Посмотрел трейлер в дубляже и осознал в чем главная слабость фильма для меня. Шутки не переводимы на русский. Например та же шутка с "нет проблем", ее невозможно употребить в разговорной русской речи так же изящно, как на английском. А если диалоги нельзя переложить на русский, то это уже говорит о том, что они не настоящие, что это сценарий. Это разрушает аутентичность.

[Doberman87]

Посмотрел трейлер в дубляже и осознал в чем главная слабость фильма для меня. Шутки не переводимы на русский. Например та же шутка с "нет проблем", ее невозможно употребить в разговорной русской речи так же изящно, как на английском. А если диалоги нельзя переложить на русский, то это уже говорит о том, что они не настоящие, что это сценарий. Это разрушает аутентичность.

 

Забавная логика

В любом языке есть игры слов, не переводимые на другие языки мира, и в повседневной (не сценарной) речи людей (не персонажей худпроизведений), в том числе. И фильм снимался без рассчета на российскую аудиторию. Это британская пародия.

[Waldemar]

 

Жаль всю сатиру потерял с дубляжем

Но все окейно вышло

[Стальной Детройт]

Премьера (РФ):25 января 2018.

[телескоп]

Министерство культуры РФ отозвало прокатное удостоверение фильма Армандо Ианнуччи «Смерть Сталина», который должен был выйти в России 25 января, сообщает ТАСС.

[GlitchMob]

что за день, что за ДЕНЬ! Вольга, всех благ.

[Malcolm]

Зато, как обычно, сделали фильму пиар. Сейчас о нем узнают все, даже те, кто никогда не слышали. А если бы молчали, то тихо-скромно бы прошел в прокате, мне кажется, никто бы и не заметил.

[Рэндом]

Ролик зачетный. Комикс люто клюквенный, в фильме, видать, решили все до абсурда довести. Особенно Маленков доставляет. Надеюсь, все-так и покажут.

[Waldemar]

жаль, жаль

интересно, оставят ли у нас прокат)

[Rob_Zombie]

С трейлера поржал. Наверное, в компании посмотрим