Запах женщины (Scent of a woman)

[Skorsteensfeieren]

Олег, под спойлер свой пост спрятать не хочешь?

[Пухтырь-богатырь]

Олег, под спойлер свой пост спрятать не хочешь?

В теме по такому старому фильму прятать текст под спойлер нелепо (тем более что это даже не детектив).

[Skorsteensfeieren]

В теме по такому старому фильму прятать текст под спойлер нелепо (тем более что это даже не детектив).

 

В правилах раздела так и говорится? Этот фильм больше никто никогда не посмотрит? Вот, уж, точно нелепо

[Пухтырь-богатырь]

В правилах раздела так и говорится?

Этот список правил выложен в каждом разделе. Под этот конкретный раздел он не адаптирован.

[Олег Ситников]

Олег, под спойлер свой пост спрятать не хочешь?

 

Не знаю, как это делается. И вообще, я хотел получить ответы на вопросы по фильму, а не чьи-то указания.

[peperino]

А как оригинал заканчивался?

 

Фильмы совсем непохожи, поэтому концовку рассказывать бессмысленно. Смотреть надо.

 

Да можно и рассказать, на самом деле, почему та концовка нравится больше этой)

В этом фильме герой приходит и побеждает, потому что он крут, и так может. Справедливости ради - совершенно по делу, но в видении сюжета, кмк, очередное картинное геройство. Кому-то по вкусу, кому-то - не очень, разумеется.

А в итальянском фильме он не такой герой. Все кажется гораздо более настоящим:

 

гг не менее гордый, и с не менее гадким характером, чем здесь, в итоге осознает собственную беспомощность, принимает помощь и чувства девушки, которая в него влюбилась. Он там не побеждает никого, кроме собственной гордости.

 

[Олег Ситников]

Как думаете, Траск рекомендует Чарли в Гарвард?

 

И кто-нибудь может перевести эту статью о финальной части фильма - https://www.overthinkingit.com/2009/01/08/the-ethics-of-scent-of-a-woman/ - и кратко передать её суть?

[peperino]

Как думаете, Траск рекомендует Чарли в Гарвард?

Если захотят сделать сиквел, то возможно - да)

[Stalk-74]

1) По какой причине Чарли получал пособие?

2) Откуда Фрэнк мог знать о родителях Чарли?

3) Чем вызваны озлобленность Фрэнка на мир, родственников? И чем вызвана его "тронутость" (вспомните фразы из начального диалога с Чарли про отжимания и сортиры) ?

4) Зачем Фрэнк рассказал Чарли о будущем самоубийстве?

5) Почему Чарли сразу не позвонил племяннице Фрэнка, как только узнал о его будущем самоубийстве?

 

1. Школа элитная - весьма дорогая. Родители (мать+отчим - провинциальные частные торговцы, что для Америки по деньгам, как для нас учителя). Чарли - явно ботан (несмотря на внешность), значит, стипендия по результатам учебы.

2. Только из разговоров с Чарли.

3. Характер у него всегда был дурной, сам признавался. А тут военный косяк и многолетняя слепота, где тут не тронуться и не озлобиться. Тем более, родственнички ещё те были.

4. Отчасти, из-за того чтобы лишний раз макнуть киселя в жизнь. А, по большому счету, ему было плевать на чувства Чарли. Хотя маленькая надежда в подсознании, наверное, была, крючочек какой-то.

5. Позвонил, практически сразу же, но разговор показал, что им не до подполковника, и он не решился напрямую сказать.

[Олег Ситников]

1. Школа элитная - весьма дорогая. Родители (мать+отчим - провинциальные частные торговцы, что для Америки по деньгам, как для нас учителя). Чарли - явно ботан (несмотря на внешность), значит, стипендия по результатам учебы.

2. Только из разговоров с Чарли.

3. Характер у него всегда был дурной, сам признавался. А тут военный косяк и многолетняя слепота, где тут не тронуться и не озлобиться. Тем более, родственнички ещё те были.

4. Отчасти, из-за того чтобы лишний раз макнуть киселя в жизнь. А, по большому счету, ему было плевать на чувства Чарли. Хотя маленькая надежда в подсознании, наверное, была, крючочек какой-то.

5. Позвонил, практически сразу же, но разговор показал, что им не до подполковника, и он не решился напрямую сказать.

 

2. Только из разговоров с Чарли.

 

=========================================

 

В САМОЙ ЖЕ ПЕРВОЙ беседе, когда Чарли ещё и слова не сказал, Фрэнк говорит Чарли о его родителях.

[Chudische]

2. Только из разговоров с Чарли.

 

=========================================

 

В САМОЙ ЖЕ ПЕРВОЙ беседе, когда Чарли ещё и слова не сказал, Фрэнк говорит Чарли о его родителях.

 

"Твой отец продает телефоны, а мать работает в фотомагазине"? Ну понятно же, что Фрэнк ничего не знает о родителях Чарли, это просто понты из разряда - "я такой умудренный опытом и знаю жизнь". Он тут же, через минуту спрашивает у Чарли, чем занимается его отец.

[Князь Мышкин]

Самая лучшая сцена -- это танго с посетительницей ресторана.

[ruspigeon]

Самая лучшая сцена -- это танго с посетительницей ресторана.

Да, это нечто! Согласен. Вспоминая этот фильм, всегда думаю об этом.

[MaDCooL]

Самая лучшая сцена -- это танго с посетительницей ресторана.

Меня впечатлил не сколько сам танец, сколько выражение на лице Аль Пачино - это смешение и печали, и радости.

А вообще, я бы не мог выделить какую-то сцену отдельно: это и танец, и "беседа" в отеле, и речь в "суде".

[Tillman]

Обед у брата был классным. Ну и финал в школе. Танго тоже крутое, но это уже отличительная черта фильма, его фишечка.

[Пухтырь-богатырь]

А ведь здорово Хоффман с годами изменился, да? Вроде и лет между этим фильмом и его смертью прошло не так много, но пожилого его совершенно не узнать, вообще никаких ассоциаций с мажориком из этого фильма.

[Комеди]

А ведь здорово Хоффман с годами изменился, да? Вроде и лет между этим фильмом и его смертью прошло не так много, но пожилого его совершенно не узнать, вообще никаких ассоциаций с мажориком из этого фильма.

 

Пожилого? Ему шёл 47-й год.

[Пухтырь-богатырь]

Пожилого? Ему шёл 47-й год.

Надо же, никогда бы не подумал...

[Гвалиор]

Итальянский фильм понравился намного больше. Здесь излишняя концентрация на "сиделке" с клишированными проблемами и взрослением. Там паренёк служил штативом для глаз зрителя, пересеклись два человека и разошлись, как в море корабли.

[All-That-Yazz]

Гвалиор, разное восприятие миров, разная мораль времени. США били в лоб пафосом, но красиво.Итальянцы стреляли в сердце, так как знали, какие чувства задевать

[Зеленоглазка]

А мне американская версия больше нравится. Ну да, пафос присутствует. Зато нет вагона розовых соплей с девахой, которая есть в итальянской версии. Очень хорошо, что в ремейке убрали дурацкую любовную линию, она там вообще не в дугу.

[All-That-Yazz]

Зато нет вагона розовых соплей с девахой, которая есть в итальянской версии

 

Какие же там розовые сопли? Там именно что ни есть горькие слезы

[Зеленоглазка]

Какие же там розовые сопли? Там именно что ни есть горькие слезы

 

Так одно другому не мешает. Какой-нибудь слезливый мексиканский сериал, где все плохо, все грустно, это и есть розовые сопли. То бишь педалирование унылой любовной линии и сдабривание ее страдашками. Обидно, потому что Гассман в начале фильма просто шикарен, а в итоге фильм свели к мелодраме.

[Гвалиор]

Да, когда Гассман впервые появился - это была феерия. С Пачино как-то... предсказуемо, что ли. Сидит полковник в тёмном углу и ворчит.

Впрочем, жизнерадостность Гассмана - это вопли утопающего, по сути.

[All-That-Yazz]

Зеленоглазка. Вам тогда лучше Ромео и Джульетту не читать

 

жизнерадостность Гассмана - это вопли утопающего, по сути.

причем показали именно так