В книге шериф и олухом не представлен. Вполне адекватный коп, честно выполняющий свою работу. И предвзятого отношения к Рэмбо у него нет. Помимо того, что тот выглядит как бомж и носит одежду со следами крови, он еще и коммуницировать отказывается. Любой такого либо запакует, либо вышвырнет подальше.
В фильме акценты расставлены явно : шериф-***, а Рэмба-душка.