не знаю, выкладывали ли в сеть, проходил в рамках конкурса "Золотая маска", театр пермский приезжал. Потому и пошла, что было интересно сравнить фильм и спектакль.
В спектакле они добавили песен. Диалоги и сцены почти все, что были (по тексту), видимо, не стали париться, но воспринимаются немного по-другому.
Пожалуй, ситуации некоторые вышли покомичнее, чем в фильме, и менее пошло, жена не такая злющая. Только Маша не очень удалась, вся нервная, порывистая. То есть, прочитав книгу, понятно, в чем дело, но не читавшие, не очень врубаются. Очаровательна завуч. А взгляд Служкина, обращенный к небу, когда он узнает, чья Маша дочь, многого стоит. Да, и Колесников в фильме для меня мимо прошел, не показали его подлости, как мне кажется. А в спектакле добавили детских воспоминаний Служкина и Будкина, по которым ясно, что Колесников - редиска
http://www.goldenmask.ru/spect.php?id=1012 - вот собственно ссылка на прошедший спектакль.