Джонни Д. (Public Enemies)

[Julietta83]

Международный трейлер № 2 и 2 новых кадра.

 

Ну, трейлер тот, который был самый первый, а новый кадр №1 хорош

[Waldemar]

Я думаю, именно вот этот второй международный будут показывать в кинотеатре ближе к премьере, дерзайте!

[Barboss]

да, его уже в кино рекламируют!)

 

а перед каким фильмом не подскажете?)

[Елена Александровна]

Первый трейлер уже по украинскому тв показали по каналу "Enter-фильм" и назывался "Враги общества" ("Вороги суспiльства")

[Phoenix_LIKE_ANGEL]

дааа, наши переводчики снова отожгли!

[colnceLux]

Никто ничего уже не поменяет. У нас фильм заявлен как "Джонни Д" так и выйдет.

[antoha148]

а перед каким фильмом не подскажете?)

 

Рок-волна, по крайней мере в Липецке.

Сам фильм жду, все-таки Джонни.

[Daisylita]

Сегодня перед показом "Харви Милка" был ролик "Врагов общества". Первый раз видела на большом экране - смотрится отлично, но я не об этом.

 

Кто видел ролик, помнит, наверно, как он заканчивается: на черном фоне белыми буквами написано "Public Enemies". У нас, соответственно, "Джонни Д."

Сидевшие сзади нас девушки на эту надпись отреагировали так:

"Ой, смотрите, они Джонни Депп сократили до Джонни Д."

Т.е. девушки даже не поняли, что это было название фильма, и речь вовсе не о Деппе.

 

Вот интересно, когда дело дойдет до ДВД, на коробках так и будет написано?

[Waldemar]

Вот интересно, когда дело дойдет до ДВД, на коробках так и будет написано?

 

Джонни Депп

в фильме

"Джонни Д."

 

Примерно так

[Curt FOB Steelson]

Сегодня перед показом "Харви Милка" был ролик "Врагов общества". Первый раз видела на большом экране - смотрится отлично, но я не об этом.

 

Кто видел ролик, помнит, наверно, как он заканчивается: на черном фоне белыми буквами написано "Public Enemies". У нас, соответственно, "Джонни Д."

Сидевшие сзади нас девушки на эту надпись отреагировали так:

"Ой, смотрите, они Джонни Депп сократили до Джонни Д."

Т.е. девушки даже не поняли, что это было название фильма, и речь вовсе не о Деппе.

 

Вот интересно, когда дело дойдет до ДВД, на коробках так и будет написано?

Скорее всего...

[Wild]

Вот интересно, когда дело дойдет до ДВД, на коробках так и будет написано?

Джонни Д. в фильме Джонни Д в роли Джонни Д.

[Tanusha7]

Джонни Д. в фильме Джонни Д в роли Джонни Д.

 

УжОс.

[lana81]

Джонни Д. в фильме Джонни Д в роли Джонни Д.

В прочих ролях - Кристиан Кэ, Марион Кэ и тэ дэ :lol:

[25 Кадр]

Да, конечно в плане перевода картины наши, как часто бывает, снова прошланговали.

Смотрел трейлер в кинотеатре, очень даже ничего. Во всяком случае, на премьерку постараюсь заскочить.

 

Первый трейлер уже по украинскому тв показали по каналу "Enter-фильм" и назывался "Враги общества" ("Вороги суспiльства")

 

Не знаю как там на "Enter-фильм", но в кинотеатре, насколько я помню, было тоже "Джонни Д."

[Green Snake]

Первый трейлер уже по украинскому тв показали по каналу "Enter-фильм" и назывался "Враги общества" ("Вороги суспiльства")

 

В Украине "Тропической гром" сначала шел с "человеческим" названием, потом тоже стал "Солдатами неудачи":wacko:. Здесь может быть тоже самое. Я помню, как по Enter-фильму шел трейлер "Посланцов" с названием "Чучело":confused:

[Тетя Ася]

Джонни Д. в фильме Джонни Д в роли Джонни Д.

 

Бред, то оно бред. Но сколько товарищей, знавших Деппика по шумелым в свое время Пиратам, выпучив шары побегут в кино? А потом еще купят диск... их просто не счесть. Но уж точно на порядок выше по сравнению с названием "Враги общества". Смена названия это своего рода "ход конем".

[Waldemar]

В Украине "Тропической гром" сначала шел с "человеческим" названием, потом тоже стал "Солдатами неудачи":wacko:. Здесь может быть тоже самое. Я помню, как по Enter-фильму шел трейлер "Посланцов" с названием "Чучело":confused:

 

В Украине тропический гром так и остался.

А так у нас ещё не придумали, как азвать фильм. Стоит лишь афиша Public enemies

[Tom and Jerry]

Тупое, агитированское(кажись так) название у фильма, замануха, чтоб народ шел. И я пойду, но не из-за названия.

[Waldemar]

Тупое, агитированское(кажись так) название у фильма, замануха, чтоб народ шел. И я пойду, но не из-за названия.

 

И правильно, что пойдёшь не из-за этого.

 

А фильм в Украине будет называться Джонни д.

[Alteda]

как увидела Джонни Деппа в фильме Джонни Д. подумала уж не самого ли себя он там играет. оказалось какого-то бандита...

[yura1992]

Тупое, агитированское(кажись так) название у фильма, замануха, чтоб народ шел. И я пойду, но не из-за названия.

 

вот-вот, пропаганда полная

[Julietta83]

как увидела Джонни Деппа в фильме Джонни Д. подумала уж не самого ли себя он там играет. оказалось какого-то бандита...

Вот он, глас народа. Самое время отправлять в UPI...

[Tanusha7]

как увидела Джонни Деппа в фильме Джонни Д. подумала уж не самого ли себя он там играет. оказалось какого-то бандита...

 

Не какого-то, а самого известного, опасного и неуловимого американского гангстера Джона Диллинджера.))

[Green Snake]

Не какого-то, а самого известного, опасного и неуловимого американского гангстера Джона Диллинджера.))

 

Ага, самого разрекламированного гангстера начала столетия

[iScrm]

как увидела Джонни Деппа в фильме Джонни Д. подумала уж не самого ли себя он там играет. оказалось какого-то бандита...

 

Действует! Адаптисты не зря старались! :lol: