Золушка

[Needles]

а мне еще так нравится заключительная речь короля..

и наконец-то я расслушала все песни. потому что смотрела в возрасте лет семи эту сказку. причем постоянно каждый день почти.. но некоторые слова в песнях не понимала.. )

[Братья Гримм]

Очень любим этот фильм, и сегодня с огромным удовольствием его пересмотрели. Можете закидать нас тапками, но раскраска нам безумно понравилась. Всё стало так ярко, светло, сказочно... Наконец-то смогли как следует разглядеть декорации, а то раньше иногда не могли понять, где происходит действие - до того было темно.

[Movie addict]

Сегодня увидела кусок по нашему ТВ - горите в аду дорогие люди, придумавшие колорировать старые фильмы.-)

[GDkT]

Сегодня увидела кусок по нашему ТВ - горите в аду дорогие люди, придумавшие колорировать старые фильмы.-)

 

Что ж горите-то? Это нельзя оцветнять всякие там "Летят журавли", а детские фильмы, вроде этого, можно и даже нужно. Тем более, что оцветнение более менее качественное.

[Братья Гримм]

Раскрашенный Штирлиц смотрелся как-то нелепо. Оттенки местами очень странные, да и атмосфера эпохи пропала. А "Золушку" хорошо раскрасили. Отличная сказка получилась.

[марисабель]

Что ж горите-то? Это нельзя оцветнять всякие там "Летят журавли", а детские фильмы, вроде этого, можно и даже нужно. Тем более, что оцветнение более менее качественное.

 

Я бы сказала, что скорее - менее... Не хотела выступать здесь, ведь действительно дело вкуса, мы свое мнение уже высказывали (мы, в смысле те, кто не очень рад факту разукрашивания), но все же я выскажусь по поводу одного персонажа, принц... Я переключила на момент, когда чирикали Золушка с Принцем и впала в шок, после разукрашивания он стал похож на старого...мужчину нетрадиционной ориентации (хотя, я в тот момент подумала не очень цензурно), рядом с ним Борис Моисеев сегодняшних дней более органично выглядел бы в роли молоденького принца. Думаю, что меня больше не потянет смотреть эту сказку, по крайней мере цветной вариант.

[Растяпа]

Вообще до сегодняшнего дня я не понимала раскрасок наших старых фильмов. Ни ацки раскрашенного Штирлица, ни вполне добротно "В бой идут...". Сегодня ради интереса решила глянуть Золушку. И вот какие мысли. Ну, во-первых, здесь раскраска хоть как-то оправдана - костюмы естественно получились бесподобными, очень качественно раскрасили - оттенки, переходы, переливы - единственный плюс раскраски сказки. А вот дальше пошли минусы - совершенно неестественные лица, почему-то решили, что люди должны быть похожи на свеже загримированных покойников))) Отвратительные желтолицые люди! И главное - несмотря на мое личное удовлетворение красочностью нарядов у фильма пропал стиль. Говорили, что сами создатели мечтали сделать фильм цветным, ну вот и надо было, ведь наверняка получились бы другие цвета, а раз не получилось, то надо оставить как есть. Один раз глянуть нынешнее цветное творение можно (из-за нарядов), но в дальнейшем лучше смотреть супер стильный ч/б вариант.

[Farjot]

Забавный "демотиватор" нашёл на одном сайте:

 

 

[Movie addict]

Это нельзя оцветнять всякие там "Летят журавли", а детские фильмы, вроде этого, можно и даже нужно.

А чего дети не люди что ли, что их можно пугать кислотными цветами и лицами со следами трупного окоченения?

Счас фиг кто поверит, что были такие времена, но когда Муви была маленькой [с кудрявой головой], смотрела в ч.б варианте, без всякой богомерзкой отсебятины и нечего. =)

[GDkT]

Я бы сказала, что скорее - менее... Не хотела выступать здесь, ведь действительно дело вкуса, мы свое мнение уже высказывали (мы, в смысле те, кто не очень рад факту разукрашивания), но все же я выскажусь по поводу одного персонажа, принц... Я переключила на момент, когда чирикали Золушка с Принцем и впала в шок, после разукрашивания он стал похож на старого...мужчину нетрадиционной ориентации (хотя, я в тот момент подумала не очень цензурно), рядом с ним Борис Моисеев сегодняшних дней более органично выглядел бы в роли молоденького принца. Думаю, что меня больше не потянет смотреть эту сказку, по крайней мере цветной вариант.

 

Как бы там ни было, такая уж технология искусственного раскрашивания - специфическая. Больно вы много хотели.)

 

Кроме того, если учесть, что 16-ти летней Золушке на момент съёмок было 38, состаривание принца даже на пользу пошло.)

 

Короче, излишне придираетесь вы. Раскрасили так, как это возможно был раскрасить, и получилось вполне неплохо.

[марисабель]

Как бы там ни было, такая уж технология искусственного раскрашивания - специфическая. Больно вы много хотели.)

 

Как раз я ничего и не хотела! Я очень даже против таких процедур!

[Jackson]

Ой да ну вас, зануды)))) То вам не то, это вам не это

ИМХО, в цвете "Золушка" вышла даже круче чем у Диснея. Для детишек - само то. Я сам, сколько себя помню, в детстве не смог осилить этот фильм целиком в классическом чб варианте. Это уж потом, когда подрос, с интересом ознакомился.

А вот цвет даст, я уверен, этому фильму новую аудиторию. А это даже и неплохо. Детишкам, думаю, пофиг стильно-нестильно. Им главное краски поярче.А у взрослых всегда есть выбор.

Так что помоему - все ок

ПС единственное что не понравилось - голубые глаза у короля и мальчика.

[Агнета]

Посмотрела цветной вариант, противоречивые чувства вызвал. Я вообще не против "раскрашивания", но к этому делу надо подходить очень деликатно, ИМХО. Конечно, цвет добавит новую аудиторию нашему старому доброму фильму, смотриться он более современно что-ли, и детали видны и яркий цвет детей привлекает, согласна. НО! Блин, не до такой же степени ядовитые цвета брать! Всё-таки не нужно до такой степени отрывать кино от реальности! "Покрашенные" пейзажи вызывали ощущение мультипликации (ну ладно, пусть задумка такая была-показать типа не на натуре снимали, прощу). Но бешенный ультрамарин и фиолетовый ВЕЗДЕ просто меня убивал. ИМХО, просто над "покраской" не профи работали.

[lili-marlen]

[...] ИМХО, просто над "покраской" не профи работали.

 

Кстати, трудились американские специалисты, раскрасившие множество фильмов. Но нашу "Золушку" лучше бы не трогали... Лица героев превращены в однотипные безжизненные маски странного цвета. От колора костюмов в глазах рябит. Синева глаз и неба вопит...

 

Мне кажется, если цветовая гамма фильма режет глаз, значит чувство меры художникам явно изменило. А главное -

авторы сего деяния совершенно не вникали, а потому и не прониклись пастельной атмосферой фильма. Работа свелась к неодухотворенной механической раскраске в духе американских мультяшек и комиксов.

[MysteryMan]

Кто-то очень хорошо нагревает руки на "раскраске" фильмов. Раскрасят за копейки - запишут лям у.е. Вот тебе и отмывание денег =)

 

Мне лично хватило пары рекламных роликов по ТВ. Брррр.

Раскраска-раскраской, но когда в честь памяти (!!!) покойного Тихонова по России показали разукрашенную (=изуродованную) версию Мгновений - это как издевательское какое-то просто.

[mia_gel]

Насчет раскрасят за копейки в корне не согласна, это чудовищно кропотливая и нудная работа, которая не хило оплачивается. А что касается Золушки, печально что из гениальной сказки сделали Утиные истории. Зачем нужны тонны разноколиберной краски? Хотя если детишки посмотрят - и на том спасибо Изменено 01.01.2010 21:05 пользователем mia_gel

[lili-marlen]

[...] Мне лично хватило пары рекламных роликов по ТВ. Брррр.

Раскраска-раскраской, но когда в честь памяти (!!!) покойного Тихонова по России показали разукрашенную (=изуродованную) версию Мгновений - это как издевательское какое-то просто.

 

Больше двух-трех эпизодов надругательства над любимыми фильмами никто из моей семьи также выдержать не смог...

[ФЕОНИЛА]

Насчет раскрасят за копейки в корне не согласна, это чудовищно кропотливая и нудная работа, которая не хило оплачивается. А что касается Золушки, печально что их гениальной сказки сделали Утиные истории. Зачем нужны тонны разноколиберной краски? Хотя если детишки посмотрят - и на том спасибо

 

Мда! Потратили кучу денег всяким технологам, а вот хорошему художнику заплатить пожмотились. Ну ладно, может цветная версия привлечет тех детей, которым недоступно очарование ч/б варианта, соглана, но почему не сделать это более качественно. Как можно сделать такие глаза?! Как у кукол. Небо совешенно картонное и неистественно синее. Стремясь к красочности, авторы пренебрегли и вкусом и чувсвом меры. Костюм принца - тихий ужас! Ну сделали бы более благородный темно-синий или баклажанный, так нет - ультромарин!!! Под черные колготы вообще супер! Руки бы поотрывать! По-моему исполнитель роли пажа еще жив, неужели нельзя было узнать поточнее про цвета, вдруг помнит. Хотя думаю такой цвет вряд ли бы забыл! Причем у дам костюмы более сносные, но мужики все словно райские птицы! Жуть!

[Farjot]

По-моему исполнитель роли пажа еще жив,

 

Умер три года назад

[Elena-P]

Похоже сегодня у "Золушки" был рекорд по просмотру. Как и большинство решила глянуть из интереса и для сравнения. И ещё раз убедилась, что чёрно-белый вариант пусть и затёртый, не такой яркий и красочный, но мне всё же ближе.

 

Во-первых в цвете фильм сразу стал каким-то театрализованым, искуственным и анимационным. Исчезло очарование, уют и трепетность, которые ощущались от просмотра. А во-вторых в чёрно-белом действительно веришь в то, что Янине Жеймо/Золушке 16, а не 37; в цветном варианте сразу же бросается в глаз и виден возраст.

 

Да, конечно яркость, цвет и качество сделали фильм более благороднее, но в остальном же отняли естественность, реалистичность и правдоподобность, - как в декорациях, так и у игравших актёров пропала какая-то душевность что ли...

[Капелька Соулино]

Да ну, меня это "раскрашивание" расстроило, если честно

Имхо, но вся соль старой любимой детской сказки была именно в том, что она была ч-б. Такая серебристая, новогодняя. По крайней мере, у меня именно такие ассоциации были - волшебные какие-то.

А тут, как правильно Яна заметила, сделали "утиные истории"

[Akniri]

Ну, что сказать по поводу "крашеной Золушки"?

Даже и не знаю... какое двоякое впечатление... с одной стороны - это же сказка, она должна быть яркой, красивой... но с другой стороны, в данном случае, красильщики малёк перестарались... Надо было бы как-то по-нежнее, по-деликатнее... Глаза какие-то слишком неоново-голубые /даже синие!/ - таких в природе не бывает!

В общем, согласна с коллегами - пропало очарование и "серебристость" старого фильма...

/хотя для подрастающего поколения, которое не знакомо с ч/б вариантом, может, и ничего... а для тех, кто в детстве смотрел настоящую Золушку - это шок! /

 

/размышлизмы/

Пора скупать наши старые ч/б фильмы, пока их еще не раскрасили...

[Братья Гримм]

Ну, у нас, старых тёть и дядь, одно восприятие цветной Золушки, а у сегодняшних киндеров - другое. Пусть детки порадуются, как в своё время мы, когда не было пиксаров и дримворксов.

[марисабель]

Сегодня, кстати, интереса ради обзвонила знакомых, у кого есть дети вменяемого возраста, никто вчера не сел смотреть "Золушку", как только родители отвлекались, дети переключали, кто на музыкальные каналы, кто врубал мультики. Поэтому и у киндеров особо не будет востребована сказка.

[Бул]

P.S. Если разукрасят "Девчат" и "Пеньково" я их всех просто поубиваю. Интересно, какому идиоту первому пришла в голову подобная идея?

Буржуям, которые "Касабланку" раскрасили. У нас цветную версию показывали весной.

 

А чего дети не люди что ли, что их можно пугать кислотными цветами и лицами со следами трупного окоченения?

Тогда "Гринч - похититель Рождества" - это фильм ужасов