Дивергент (Divergent)

[pelecanus]

 

Экранизация книги Вероники Рот. Действие развивается на Земле в будущем, в деспотичном Чикаго. Все подростки, достигшие 16 лет, обязаны выбрать одну из пяти фракций и присоединиться к ней на всю оставшуюся жизнь. Каждая фракция представляет определенное качество: Искренность, Отречение, Бесстрашие, Дружелюбие и Эрудиция.

 

извините, кто отвечает за стратегический маркетинг в голливуде? что это за безумные тренды - фантастика и антиутопия про/для грустных тинейджеров?

 

не, я понимаю: хочешь воспитать женщину-потребителя haute couture - одевай барби для девочек в гуччи и шанель. но у нас люди и так кино смотрят взахлёб, и помойму совершенно не надо подросткам объяснять, что их место в зрительном зале.

 

все эти детские "гости из ужасного будущего" только добавляют работы по сортировке фильмов фантастического жанра. потом в аналитике пишут - у нас фантастики снимается больше, чем когда-либо, а на деле - смотреть нечего. или комиксы, или фентези или детские стрелялки-убивалки.

[LenaElena]

"Дивергент": новые кадры

[GlitchMob]

Сначала "Облив и он", затем "Стар Трек", потом уже и "Дивергент". Круто.

[Stotsmnb311]

Сначала "Облив и он", затем "Стар Трек", потом уже и "Дивергент". Круто.

 

Не, тут немного по-другому все чем в Обливионе и Стартреке.

Дивергент это название некой категории людей, которое достаточно часто будет фигурировать в фильме. (по крайне мере в книге так было). Поэтому перевод более чем верен, я бы и название книги также бы на русский перевел.

[LenaElena]

Фильм "Дивергент": новый кадр

и постеры http://gallery.ru/watch?ph=SQG-e7EfJ

[Stotsmnb311]

Фильм "Дивергент": новый кадр

Ну точно по книге.

Пока короче все очень радует в проекте

[Olzhas.91]

. Изменено 12.11.2013 19:33 пользователем Весёлый Пессимист

[Живой МЕРТВЕЦ]

Свежий постер:

[Waldemar]

Свежий постер:

 

Слишком много шопа, аж в глазах рябит

[Stotsmnb311]

Слишком много шопа, аж в глазах рябит

 

Согласен, но все равно красиво как по мне

[Sogood]

Опачки, очередная антиутопия. Это хорошо. Только "избранные" в дубляже резануло ухо. Слишком уж заезжено.

[MoonDust]

[Stotsmnb311]

 

Очень и очень неплохо, как визуально так и в плане сюжета (очень близко к книге).

[Jdalker]

Голодные игры: B-movie версия.

[Waldemar]

 

Вообще не пошло. Если выстрелит в прокате сильно удивлюсь ибо не вижу никаких предпосылок

[Nastia Skvortsova]

 

Трейлер понравился, выглядит близко к книге

[Divine1]

Трейлер более менее, ожидал даже хуже. По-прежнему не нравится Вудли. Наверное, это уже не изменить.

[Apparition]

Задумка в теории интересная, хоть и не новая, но исполнение ближе к трэшу..

Флопнется в прокате походу, и скорее всего, заслуженно.

 

А перевод названия - шик. Правильное произношение? К черту его.

[Стальной Детройт]

Глянул трейлер. Все как ожидалось, очередная подростковщина в оболочке антиутопии и очередной подросток который "не такой как все". Трейлер просто дешевый и от штампов в глазах рябит.

[Джампер]

Уже стали надоедать эти экранизации бестселлеров, оказывающиеся нередко проходным продуктом.

[LizbethB]

Трейлер прикольный, вполне динамичный, героиня славная, главный герой (хотя совсем и не похож на книжного, имхо) красавец, в одном взгляде Уинслет угрозы больше, чем в десятке молодцев, размахивающих автоматами ))

Удивляют те, кто прочитав синопсис фильма поразились, увидев в трейлере его на экране. А то ведь обычно как: в синопсисе про антиутопию про подростков, а в трейлере сразу экранизацию Шиллера показывают )))

Ну и где здесь можно аллюзию на Голодные игры увидеть? о_О Я понимаю, что фанатам того фильма кажется, что он закрыл собой тему подросткового экшна, но это несколько наивно ))

[Stotsmnb311]

Ну и где здесь можно аллюзию на Голодные игры увидеть? о_О

И там и и там антиутопия, видимо вот где

[LizbethB]

И там и и там антиутопия, видимо вот где

Аааа, ну это глубоко ))) Тогда любая подростковая антиутопия - это автоматически подражание ГИ? Что за гениальная книга/фильм, что по ней всех мерить нужно?

Дивергент (книга) очень даже неплоха сама по себе, трейлер пока близко к книге события показывает, думаю, вполне милый приключенческий фильм может получиться, если заранее не настраиваться на то, что он просто обязан не понравиться )))

[The Caspian]

Трейлер хороший, но вот локализация названия меня убивала ещё в книжном варианте...

[Stotsmnb311]

Трейлер хороший, но вот локализация названия меня убивала ещё в книжном варианте...

 

Так тут же как раз совершенно другая локализация нежели в книжном варианте.