Пираты Карибского моря: На странных берегах (Pirates of the Caribbean 4: On Stranger)

[Хэнк Муди]

=)это самый лучший вариант перевода. Предложи перевод лучше)

 

Может тупо совместить и "На неизвестных берегах"

[Stalk-74]

Пока последний доллар будут нести, будут выжимать франчайз досуха. Уже и Роба Маршалла ввели ("Девять" оценили). Но желания особо посмотреть уже нет. Хотя фанаты Джека ещё многочисленны, поэтому бюджет, как минимум, окупит.

А вот если бы взяли паузу лет на 10, как Бэтмен или Рэмбо, глядишь, всплеск получился бы сильнее.

[marysya787]

О! А я не знала, что тема уже есть.

Жду конечно!

[Гвалиор]

Циммер молодец, но основную тему Пиратов то Клаус Бадельт, если не ошибаюсь - придумал. МБ его позовут

 

Маленькая деталь: заглавная тема "Пиратов..." до этого звучала в "Гладиаторе", где уже был Ханс Циммер

[_MANIAC_]

Хотя фанаты Джека ещё многочисленны, поэтому бюджет, как минимум, окупит.

А вот если бы взяли паузу лет на 10, как Бэтмен или Рэмбо, глядишь, всплеск получился бы сильнее.

 

Пауза 10 лет...эээээ Воробей дед.

 

Про деньговыжималку согласен, ибо так и есть. Есть шанс искупить бред 2-3 просто дав Деппу повыпендривацца.

[The Best]

Маленькая деталь: заглавная тема "Пиратов..." до этого звучала в "Гладиаторе", где уже был Ханс Циммер

 

Просто у него мелодии все схожи, что в "Скале", что в "Пиратах", что в "Гладиаторе". Один и тот же мотив везде, по-разному сыгран.

[Honza Brambor]

Маленькая деталь: заглавная тема "Пиратов..." до этого звучала в "Гладиаторе", где уже был Ханс Циммер

1) Ага, абсолютно разные темы, уже не раз говорил. Но это в киномузыку, хотя задолбалось мне по этому поводу говорить одно и тоже. Уже миллион раз обсуждено было, разжигается лишний офф-топ, просто не могу не ответить.

2) Херр Бадельт был со-композитором в гладике. Стырено у кого не стырено, для меня все равно, поскольку эти темы разные. "Обратная тяга-Скала-Гладик - да, что-то есть. И это еще как смотреть.[слушать]

[Magnifique]

=)это самый лучший вариант перевода. Предложи перевод лучше)

 

"Пираты Карибского моря со странностями" :lol:

 

посмотрю, конечно. но поняла, что мне не нравится, что будет не Найтли, а Крус

[Gnost_96]

"Пираты Карибского моря со странностями" :lol:

 

посмотрю, конечно. но поняла, что мне не нравится, что будет не Найтли, а Крус

 

В четвёртой части всё так и будет.

 

Может что путное выйдет. Кто-ж знает. Только в актерском составе - Меган Фокс вызывает сомнения.

[Sakurian]

От второй плевался, на третью не ходил даже из-за Ватанабе. А тут Фокс и Крус. Наверное, схожу. Какой же я все-таки падкий на красивых девушек, бог ты мой.

[Waldemar]

От второй плевался, на третью не ходил даже из-за Ватанабе. А тут Фокс и Крус. Наверное, схожу. Какой же я все-таки падкий на красивых девушек, бог ты мой.

 

В третьей не было Ватанабе, а от второй многие плевались...

[Sakurian]

В третьей не было Ватанабе, а от второй многие плевались...

 

вай, это когда от многих мыслей о разном пишешь всякую хрень. Юн-Фат, конечно же, Юн-Фат.

[link1713127118]

В третьей не было Ватанабе, а от второй многие плевались...

 

но тем не менее сборы второй впечатляют)

[Sigourney]

Только в актерском составе - Меган Фокс вызывает сомнения.

Может, вообще ее не будет? Почему-то очень бы хотелось, хотя, Пенелопа тоже не Бог весть какая талантливая, но с шармом у нее все впорядке.

 

Короче, главное, чтобы не получилось как с "Индианой Джонсом" - ждали более двадцати лет, а получили натянутый сценарий, "пошел ты, товарисч" и живого Сталина в 55-ом году.

[Sigourney]

но тем не менее сборы второй впечатляют)

Это потому что народ повалил на продолжение первой, а, посмотрев вторую, многие разочаровались и из-за этого упали несколько сборы третьей, более удачной части.

[Johnny Depp]

Для меня самый ожидаемый проект следующего года. Надеюсь фильм получится в духе первых двух частей... И главное чтобы Джонни Деппа было много=)

[Вест]

И главное чтобы Джонни Деппа было много=)

Как его может быть мало в фильме, в котором он играет главную роль???

[Niki XD]

Как его может быть мало в фильме, в котором он играет главную роль???

Где-то писали, что в этой части герою Деппа будет отведена роль поменьше и мы не будем видеть его так же часто, как и в предыдущих частях. Надеюсь, все это неправда.

[Jack Daniels]

аналогично второй фильм просмотрен в кино, абсолютно не понравился, третий фильм смотрел дома, тоже аццтой.... не вижу смысла в продолжении.... ?????? к чему.. опять бабло косить? наврядли замануха с Джеком Воробьем кого то в 3 раз купит... искренне желаю проекту не состояться....

[Niki XD]

Хмм, странно.. Мне что, одной очень нравится 2-ая часть? И 3-я аналогично. Поэтому, я очень рада, что снимают 4-ую.

[Johnny Depp]

Как его может быть мало в фильме, в котором он играет главную роль???

 

я имел ввиду, чтобы не так как в третьих пиратах, где его появление начинается почти с середины фильма...

[armitura]

к чему.. опять бабло косить? наврядли замануха с Джеком Воробьем кого то в 3 раз купит... искренне желаю проекту не состояться....

 

Судя по этой теме, многих таки покупает)

меня в том числе, да)

[Sakurian]

аналогично второй фильм просмотрен в кино, абсолютно не понравился, третий фильм смотрел дома, тоже аццтой.... не вижу смысла в продолжении.... ?????? к чему.. опять бабло косить? наврядли замануха с Джеком Воробьем кого то в 3 раз купит... искренне желаю проекту не состояться....

 

снимать будут до потери кассы и вызова блевотного эффекта. ну, или как вариант, до маразматической старости Джека Воробья.

[Volfman]

В третьей не было Ватанабе, а от второй многие плевались...

 

Я так точно от второй не плевался. Ну разве что с юмором и нелепыми сценами переборщили ,а так кино очень сильное.

Кстати, съемки уже вроде начались, должны уже фотки скоро появится.

[Ричард Бахман]

Ого, сколько тут уже настрочили то за полтора дня с момента создания темы. Фильму жду, мне трилогия вся нравится, хоть и слышу периодически, что "На краю света" то еще г. в сравнении с первыми двумя "Пиратами". Больше всего радует присутствие Барбоссы. И Иэн МакШейн тоже хорошо, колоритный он мужик, и роль под стать будет. Смущает пока только кандидатура режиссера. С другой стороны, Гор до ПКМ снял совсем не похожие на "Пиратов" "Звонок" и "Мышинную охоту", так что, может, и у Маршалла что-нибудь да получится, по крайней мере не хуже.