Джейн Эйр (Jane Eyre)

[Magnifique]

Посмотрела-таки фильм в оригинале)

 

С этой экранизацией поступили так же, как Нолан с Бэтманианой - сделали более..жизненной(а не мистической, пугающей, как мы думали ранее), это может найти и поклонников, и противников.

Для любителя старой Англии, туманных пейзажей и тп картинка - нескончаемое удовольствие; музыка Марианелли не такая сильная, как в "Искуплении", но красивая и гармоничная.

Балетное прошлое Мии заметно, она как изящная статуэточка. Я верила в нее, и не зря - сыграла хорошо, на полутонах, была видна книжная Джейн. Рочестер очевидно слабее Джейн по характеру, притягателен за счет врожденной притягательности Фассбендера, а его образ, очевидно, вписывается в концепцию создателей сделать реалистично, а не максимально романтично(но нет, это точно не веселый Тоби Стивенс). Химия есть, особенно сильна она в сцене "после пожара".

Мне, как той, что любит и не раз перечитывает роман, понадобилась пара секунд, чтобы осознать жесктокий поступок режиссера - как мог он обрубить концовку так, что катарсис по сути приходится на финальные титры?! А вот идея детства в виде воспоминаний понравилась, элегантно сделано.

Могу сказать, что снято красиво, вдумчиво и с любовью, не идеально, так сделать еще ни разу не удалось)

[Vampire Mia]

Балетное прошлое Мии заметно, она как изящная статуэточка. Я верила в нее, и не зря - сыграла хорошо, на полутонах, была видна книжная Джейн. Рочестер очевидно слабее Джейн по характеру, притягателен за счет врожденной притягательности Фассбендера, а его образ, очевидно, вписывается в концепцию создателей сделать реалистично, а не максимально романтично(но нет, это точно не веселый Тоби Стивенс). Химия есть, особенно сильна она в сцене "после пожара".

Совсем не понравился только Рочестер. Что касается Мии-Джейн, неплохо (но я и не предсказывала ей фиаско), единственное, уж чересчур она мрачная (этим грешат вообще все экранизации, что я видела) - Джейн Эйр девушка немного замкнутая, скромная, довольно тихая, но всё-таки жизнерадостная. В Мии этого не было.

[Severus]

Совсем не понравился только Рочестер. Что касается Мии-Джейн, неплохо (но я и не предсказывала ей фиаско), единственное, уж чересчур она мрачная (этим грешат вообще все экранизации, что я видела) - Джейн Эйр девушка немного замкнутая, скромная, довольно тихая, но всё-таки жизнерадостная. В Мии этого не было.

 

Неужели меня хоть кто-то понял в моих претензиях к актерам? Хотя бы к Рочестеру.

[Vampire Mia]

Хотя бы к Рочестеру.

Ну он, по-моему, совсем никакой. Я Рочестера (книжного) обожаю, он близок к моему условному идеалу мужчины, здесь же не увидела ни остроумия (даже цыганку убрали), ни (само)иронии, ни глубины, ни оригинальности речи, ни вообще-то и интереса к Джейн...

[Magnifique]

Что касается Мии-Джейн, неплохо (но я и не предсказывала ей фиаско), единственное, уж чересчур она мрачная (этим грешат вообще все экранизации, что я видела) - Джейн Эйр девушка немного замкнутая, скромная, довольно тихая, но всё-таки жизнерадостная. В Мии этого не было.

 

Еще сыграло то, что несколько моментов ..не знаю, как назвать: эмоциональности/страсти..? не показали: как она рисует 2 портрета(себя и Бланш), ведет себя после возвращения, но до свадьбы(иронизирует, играет и тп). Мия, согласна, очень уж сдержанна, но скорее потому что естественно такая, чем усиленно несчастная. Джейн - Рут Уилсон вот хоть и вопиюще странная, но живее.

 

Я Рочестера (книжного) обожаю, он близок к моему условному идеалу мужчины, здесь же не увидела ни остроумия (даже цыганку убрали), ни (само)иронии, ни глубины, ни оригинальности речи, ни вообще-то и интереса к Джейн...

На волне избавления от романтизации и образ Рочестера сделали "пастельным".

Теряюсь сказать, кого бы я хотела видеть в этой роли..

[Severus]

Ну он, по-моему, совсем никакой. Я Рочестера (книжного) обожаю, он близок к моему условному идеалу мужчины, здесь же не увидела ни остроумия (даже цыганку убрали), ни (само)иронии, ни глубины, ни оригинальности речи, ни вообще-то и интереса к Джейн...

 

Вот. Я тоже говорю, что он никакой. Но этот актер и не мог быть в этой роли каким-то - точно не его роль. Однозначно не его.

[L.O.K.O.S.]

К своему величайшему стыду, я не читал Бронте и даже не видел прежних экранизаций романа (пару отрывков из версии с Далтоном, не более), да и вообще жанр, скажем так, костюмной драмы совершенно не мой. К просмотру побудили восхищенная по большей части американская критика, с которой я волею судеб познакомился еще в начале года, и, собственно, актерский состав. Васиковска, на мой взгляд, не только здорово играет, но и правильно выбирает проекты, Фассбендера и Путс в последнее время многовато, но они тоже на высоте.

 

Рассуждая в рамках простых критериев «понравилось»-«не понравилось», выберу первый и... осторожно, дальше буду сыпать эпитетами. Аутентичный сеттинг, потрясающие актерские партии, приятное музыкальное сопровождение с мягким фортепиано и надрывающейся скрипкой. Та самая мистика, которой Фукунага по словам знакомых с книгой наделил первоисточник, местами действительно пробирает до мурашек. В конце концов, сюжет сам по себе действительно более, чем просто хорош.

 

Уверенное второе (после Малика) место в моем ежегодном зарубежном топе файв. Must see, безусловно.

 

9 из 10

[Bonjo-Bonjo]

Посмотрела наконец-то сегодня. Очень чувственный, пронзительный и атмосферный фильм. Миа Васиковска что называется ''прочувствовала'' свою героиню, сцена после свадьбы и дальнейшие скитания очень эмоцианально сыграны. Ее Джейн веришь и сочувствуешь. Очень интересно было наблюдать за развитием отношений Джейн И Рочестера, за полувзглядами и намеками. Также понравился Сент-Джон в исполнении Джейми Белла, несмотря на его ''неканоническую внешность''. Характер передал он верно, а как в конце заорал ''Назови его имя!''-впечатляет. Рочестер Майкла Фассбендера понравился, забавно было наблюдать как он так и сяк к нашей Джейн подступается, но она у нас девушка стойкая Конец очень красивый, у меня не осталось ни единого сомнения, что они любят друг друга

[Vampire Mia]

Также понравился Сент-Джон в исполнении Джейми Белла, несмотря на его ''неканоническую внешность''. Характер передал он верно, а как в конце заорал ''Назови его имя!''-впечатляет.

Тоже скорее да, чем нет. Но больше остальных всё же маленькая Джейн.

[armitura]

Не думал, что когда-нибудь скажу это, но я требую номинацию на "Оскар" для Мии Васиковской. Сложнейшая роль отыграна безупречно, словно она прожила эту Джен Эйр. Просто блестяще.

Фассбендер, напротив, понравился меньше. Вспоминаю Тимоти Далтона в роли Рочестера и думаю, что он подходил больше.

В остальном - крепкая, хорошая костюмная драма по прекраснейшей книге Шарлотты Бронте. Посмотрел с удовольствием, хотя и не скажу, что это гениально.

7|10

[Stotsmnb311]

Неужели меня хоть кто-то понял в моих претензиях к актерам? Хотя бы к Рочестеру.

 

Насчет Рочестера кстати могу с вами согласится - Фассбендер не самый удачный выбор на данную роль.

Но Миа справилась на отлично.

[Severus]

Насчет Рочестера кстати могу с вами согласится - Фассбендер не самый удачный выбор на данную роль.

 

Вы перечитали книгу?

[Stotsmnb311]

Вы перечитали книгу?

 

Нет, еще не успел, но обязательно перечитаю.

Однако Рочестер мне немного другим всегда представлялся.

Но с учетом того, что все основные события из книги в фильм вошли и Миа сыграла на 5+, я все равно не смотря на то что Фассбендер в фильме не очень ставлю 10/10 фильму.

[Severus]

Но с учетом того, что все основные события из книги в фильм вошли и Миа сыграла на 5+, я все равно не смотря на то что Фассбендер в фильме не очень ставлю 10/10 фильму.

 

Из благотворительности, да?

[Stotsmnb311]

Из благотворительности, да?

 

Нет мне фильм действительно понравился и при том очень.

Придраться практически не к чему, и даже Фассбендар не сильно раздражает на фоне Мии.

Потому лично я считаю данную оценку вполне заслуженной для такой экранизации романа Бронте.

[Bonjo-Bonjo]

Нет мне фильм действительно понравился и при том очень.

Придраться практически не к чему, и даже Фассбендар не сильно раздражает на фоне Мии.

Потому лично я считаю данную оценку вполне заслуженной для такой экранизации романа Бронте.

А по-моему хороший у Фассбендера Рочестер вышел. Правда мне показалось чересчур груб с Джейн (как он после неудавшейся свадьбы ее душил, ужс)

Изменено 03.09.2011 23:01 пользователем Bonjo-Bonjo

[Amore]

А по-моему хороший у Фассбендера Рочестер вышел. Правда мне показалось чересчур груб с Джейн (как он после неудавшейся свадьбы ее душил, ужс)

 

Ну и ну! Хотя я давно читала книгу, но вроде там и близко такого нет. Вообще так и не возникло желание посмотреть эту экранизацию, увиденный трейлер показался дико скучным и сухим.

[Bonjo-Bonjo]

Ну и ну! Хотя я давно читала книгу, но вроде там и близко такого нет. Вообще так и не возникло желание посмотреть эту экранизацию, увиденный трейлер показался дико скучным и сухим.

Очень чувственная экранизация, плюс расхождений с книгой миниум. Мне понравилась :-)

Он ее не в прямом смысле душил, конечно. Помните момент в книге, когда он просил ее остаться, при этом приговоривая, что может ''сломать ее как тростинку, если захочет''? Это, скорее всего, был крик души, попытка достучаться до нее. Но мне эта сцена в романе всегда жутко не нравилась.

[KinoDark]

Оператор: Невероятно красивый и атмосферный фильм! Оператору огромное спасибо. Смотришь на всю эту английскую природу, пейзажи и просто наслаждаешься картинкой фильма, настолько все красиво, туманно и по холодному атмосферно! Каждый кадр, просто совершенство. Невольно вспоминается Барри Линдон.

 

Актеры. Именно актеры (их персонажи) являются двигательной силой этого фильма, именно они затягивают тебя смотреть, что же будет дальше. Миа Васиковска, браво, (Оскара ей Оскара). Настолько великолепно исполнила свою роль, что у меня даже малюсенькой претензии к ее роли не находится, ну просто идеальное исполнение своей роли. Очень хорош Майкл Фассбендер, блистательно сыграл свою роль, от начало до конца убедителен, интересен и немного суров. И, вообще, (так редко бывает) но, в этом фильме ВСЕ актеры отлично справились со своими ролями. Кэри Фукунага, явно знает как работать с актерами. Что касается режиссуры то, она очень хорошая. Фукунага, смог очень интересно и ровно рассказать костюмированную история несчастной Джейн Эйр, да так рассказать, что фильм оставляет сильное впечатление после просмотра. Фукунага, открытие этого года, (как Ричард Айоаде в прошлом году).

 

В общем, сильная работа почти по всем параметрам. Претензии есть но, они очень маленькие и о них даже не хочется говорить. Жду следующую картину Фукунага.

[Alliann]

Как-то не могу определиться, понравилось мне или нет. И это уже плохо, потому что получается, никаких особых эмоций фильм во мне не смог вызвать, а ведь это одна из самых любимых моих историй в английской литературе. Да, после энного перечитывания романа и просмотра полдесятка экранизаций ждать восторга от еще одной не приходится, разве что от безусловного шедевра, но шедевра-то я и не ждала. Но не зацепило совсем, увы. Миа Васиковска вроде подошла на роль, внешне во всяком случае, и Фассбендер неплохой, гораздо ближе к характеру героя, чем например Стивенс или Херт, но... Первые их совместные сцены: падение с лошади, разговоры в гостинной меня настроили вполне оптимистично, но дальше то ли сценарий слишком скомкан, то ли пресловутой "химии" между актерами нет, но вот не смогла я понять, о какой такой любви идет между ними речь. В эпизоде с пожаром стоит понаблюдать, как Джейн гасит огонь, - там ведь просто ни одного лишнего движения, до того все методично, что меня аж покоробило. А сцена объяснения вообще оставила одно недоумение. "Ах, сэр, вы все-таки женитесь - немедленно объяснитесь!" У меня такое осталось в памяти. И как Джейн произносит знаменитую тираду о душе и сердце, мне здесь не понравилось абсолютно. Еще и "руки в боки" - не то, совсем не то. Сцена после неудавшейся свадьбы - здесь тоже не могу определиться с ощущениями. Очень хорошо, что все без надрыва и экзальтации (в любимом мною Рочестере-Далтоне именно переигрывание в этой сцене мне не нравится больше всего). Но опять таки претензия к Мие: не стоило, думаю, все время удерживать на лице выражение партизанки перед лицом фашиста. Звучит немного цинично, но именно такая ассоциация не позволила мне полностью получить удовольствие от этой сцены. И еще одна претензия к образу Джейн: куда подевалось ее знаменитое "эльфийское лукавство"?.. К Рочестеру-Фассбендеру у меня тоже есть претензии, не к одной только бедняжке Мие, но они как-то хуже поддаются определению. Главная, наверное, та, что я не слишком поверила в его любовь к Джейн, не видно, откуда она взялась. Но это еще и издержки сценария и формата кинофильма. Если бы можно было добавить еще час экранного времени, результат мог быть лучше, я думаю.

[Severus]

Если бы можно было добавить еще час экранного времени, результат мог быть лучше, я думаю.

 

Ага, за этот час актеры как раз успели бы наконец-то достоверно изобразить любофф, шо за 2 часа показать ее не сумели.

[Olenenok999]

Посмотрела и я.

Экранизацию одного из самых любимых романов юности я без фанатизма, но-таки ждала. Дождавшись, получила довольно смешанные впечатления. С одной стороны мне понравилось: атмосферу старой-доброй и одновременно зловещей, таинственной, полу мистической и безумно притягательной Англии середины 19 столетия, с ее бескрайними дикими полями, туманами, проливными дождями, буйными вольными ветрами и почти сказочными старинными поместьями, ВВС передали на все 150%. С другой стороны, книгу безбожно покоцали...

Я понимаю, что нрежиссеру хотелось сделать акцент на истории любви, но, к слову сказать, сама эта любовная история получилась довольно слабо. Скорее всего, тут вина актеров. Что он, что она, играли настолько вяло, что мне хотелось заснуть ( и это при том, что сам Майкл Фассбендер мне весьма симпатичен), и, превозмогая отвращение от литра соплей, я перематывала вперед "страстные" моменты. Ну не те это актеры, чтобы страсть достоверно показать

И очень-очень пострадала линия самой Джен. К сожалению, не показали становление ее личности, а ведь пол книги как раз об этом... Тетка не выглядит тираншей, сестер вообще нет, брат - мелкий пакостник. История Красной комнаты ваще никакая, а ведь многие, читая книгу, всерьез перепугались в этой сцене Будни школы тоже показаны как-то никак...

Такое впечатление, что режиссер торопился поскорее добежать до любовной истории и... Воистину, верна поговорка "Поспешишь - людей насмешишь";)

 

Насчет целевой аудитории и о тех, кому фильм понравится/не понравится:

Фанатам книги, скорее всего, нет.

Поклонницам Фассбендера скорее всего, да. Прследних можно разве что предупредить, что Майкл здесь не так уж и хорош. Не его это роль, однозначно)

Я бы поставила фильму 7-ку. исключительно за пейзажи Англии и неплохо воспроизведенный быт скучающих аристократических жителей Туманного Альбиона.

[KinoDark]

Скорее всего, тут вина актеров, что он, что она, играли настолько вяло, что мне хотелось заснуть

Не актеров а сценария. Актеры сыграли замечательно а вот на уровне сценария их любовная линия плохо была прописана.

[Olenenok999]

Не актеров а сценария. Актеры сыграли замечательно а вот на уровне сценария их любовная линия плохо была прописана.

 

М.б. для вас они и змечательно сыграли, а у меня претензий к обоим много.

Фассбендер спал на ходу, в "страстных" же моментах переигрывал и очень сильно. Вина сцнариста есть, не спорю, но такой хороший актер, как Майкл мог бы вытянуть роль. Но он либо не захотел, либо ( и это скорее всего) это просто не его роль.

Девочка на его фоне поярче смотрится, но показать сильную личность ей, все же, не удалось

[KinoDark]

М.б. для вас они и змечательно сыграли, а у меня претензий к обоим много.Фассбендер спал на ходу, в "страстных" же моментах переигрывал и очень сильно.

У вас могут быть любимые претензии тем более вы книгу читали, я, нет. Но ваши претензии не уместны, что актерам дали то, они и сыграли, и сыграли отлично. Никто не спал (как раз таки наоборот) и никто не переигрывал.

Девочка на его фоне поярче смотрится, но показать сильную личность ей, все же, не удалось

Опять вы путаете актеров и сценарий. Еще раз, претензии к актером никаких не может быть (в случае с этим фильмом, сыграли идеально). Актеры не могут показать сильную личность если в сценарии этого нету. Актеры этого фильма сыграли то, что нужно были сыграть, и сыграли замечательно, претензии могут быть тока к сценарию, беда этого фильма в сценарии а не в актерах.

Изменено 05.09.2011 13:08 пользователем KinoDark