Бобро Поржаловать (Bienvenue chez les Ch'tis)

[Kiri2l]

Как комедия совсем не фонтан - пару-тройку раз улыбнуться максимум (спектакль для жены, например), не говоря уж о посмеяться. Просто как кино о том, что не так страшен черт Север, как его малюют и что везде хватает хороших людей - еще кое-как. Возможно надо быть знакомым с французским менталитетом, тогда покатит. В общем - слабенько.

[Впечатлительная]

Забавная житейская комедия. Хохотала в голос, чего давно за собой не замечала. Дубляж отличный. Особенно понравился момент с перевоспитанием почтальона.))

[Спиногрыз]

Невероятно добрый и смешной фильм. Смотрел сразу после просмотра одной из серий известного фильма производства США, где всё, построено, пардон, на трахе. После такой пошлости и бестактности, фильм для меня эталон романтики. В любом случае, очень стоит посмотреть, заряд на месяц как минимум.

[Selena_22]

мне друг этот фильм советует посмотреть. Но вот ни разу еще не попался в продаже.

смотрю и отзывы на него здесь хорошие. буду искать.

[Benny]

  Selena_22 написал:

мне друг этот фильм советует посмотреть

 

Мне тоже друг посоветовал, только он мне вечно одно дерьмо советует, так что руки до этого ещё не дошли.

[Selena_22]

  Benny написал:

Мне тоже друг посоветовал, только он мне вечно одно дерьмо советует, так что руки до этого ещё не дошли.

 

хороший друг у вас ) я вот все же рискну и посмотрю.

[Special Agent 13]

  Selena_22 написал:

хороший друг у вас ) я вот все же рискну и посмотрю.

 

Обязательно рискните! Человек видно не ценит такого хорошего товарища, что милое и доброе кино посоветывал, а не очередных Гарольда и Кумара с Храбрыми перцем впридачу.

[Билли Бонс]

Поржал в принципе от души. Хорошие комедии в наше время - почти вымирающий жанр, что в Голливуде, что во Франции и авторы здорово обыграли свой главный сюжетный ход - в общем-то довольно оригинальный.

Сцены "представления" для жены - прелестны. Финал разве что какой-то смазанный.

7/10, без вопросов

[Рэндом]

В общем, согласен с Билли Бонсом. Хорошо похохотал так, но уровень шуток не самый высокий, да и Кад Мерад временами переигрывал. Когда сотрудники почты изображали тупых пьяниц с севера, вспомнился Гуд бай, Ленин, как там ГДР восстанавливали.

[Chaton]

Замечательный фильм! Правда концовка уже была без той доли юмора, что был где-то до середины, но сойдет! Пересматривала несколько раз и каждый раз, все равно, ухохатывалась))

[балерина]

вроде и не плохой фильм, ну оооочень своеобразный. Сначала как бы понравился, сюжет заинтересовал; но с момента, когда ГГ приехал к этим, как их.. ржикам и почти до самого конца, - мне приходилось напрягать слух и мозг, чтобы сообразить, о чем речь :dgi: короче, "хорошая" комедия - расслабляющая Запомнилась и насмешила сцена в ресторане, когда ГГ практиковал свой акцент

[Таmada]

Прекрасная комедия, во Франции такое снимать умеют.

[Хусейн]

Задание кинорулетки.

 

Фильм не понравился. Не было ни одной стоящей шутки. Все плоско до не возможности я даже пару раз раз засыпал пока смотрел. Приходилось мотать обратно и смотреть и опять засыпать.

 

В общем слабый фильм. Что конечно жалко. Ведь Француз умеют делать хорошие комедии.

[Special Agent 13]

  Хусейн Майртупский написал:

Задание кинорулетки.

 

Фильм не понравился. Не было ни одной стоящей шутки. Все плоско до не возможности я даже пару раз раз засыпал пока смотрел. Приходилось мотать обратно и смотреть и опять засыпать.

 

В общем слабый фильм. Что конечно жалко. Ведь Француз умеют делать хорошие комедии.

 

Он просто добрый и легкий по атмосфере и содержанию, чем и подкупает, Хусейн. А так ты прав, если ждать чего-то нового в юморе, то кроме игры в каверканье слов - ничего в фильме нет.

[Salta004]

Супер смешной фильм, и это при том, что я по природе не смешливая. Потрясающая Франция, прям еще больше влюбилась, ржики - милейшие люди. Все актеры супер, музыка, правда, местами чисто голливудская. Фильм очень позитивный и душевный!

[Coldheart]

Средний фильм. Искрометный французский стиль чувствуется только первые минут 20 фильма, а потом довольно пресно начинают развиваться события. Конечно, есть некоторая приятность на протяжении всего фильма, но авторы, к сожалению, не смогли разбавить сюжет должным количеством и качеством юмора. А вот лиричный финал хорошо удался.

Французские комедии - одни из лучших комедий в мировом кинематографе, многие из них можно пересматривать и пересматривать десятки раз, но Бобро поржаловать - фильм строго на один раз, и это в общем-то провал.

3 из 5.

[sd.]

Бочарик выдающийся гуманитарный мозг, это стало понятно ещё по его варианту Гитлера в Бункере. Но про сам фильм сказать особенно нечего, если бы не талантливый и самостоятельный дубляж, то и вовсе не было бы смешно.

[SergeyM]

Хоть я вроде как считаю себя поклонником французского кинематографа, фильм не сильно впечатлил. По первом просмотре дубляж очень раздражал, особенно голос и выговор матери Дэни Буна. При повторном просмотре по телевизору дубляж и фильм зашли отлично.

Опять же предположу, что прошел мимо души, потому что никому не хотелось сочувствовать. Главный герой хоть и меняется по ходу повествования, всё равно не очень приятный тип. Вот Бенуа Пульворду в "Двух мирах" хотелось сочувствовать, его завалило бедами, но он остался верен себе. Грегори Мулину (который против человечества) хотелось сочувствовать. И так далее.

[maoh]

Забавное, легкое кино. Про обычного человека, который не меняет историю, не переживает какую-то сильную драму, а избавляется от стереотипов и становится более компанейским. Тоже немало.

Думала, 6 или 7, но все-таки 7 - уж очень забавно разыграли жену главного героя.

[kinomate]

Хорошая комедия. Французы есть французы.

Ещё итальянскую версию снимали - совсем не то. Посмотрела минут 15 и выключила, совсем не пошёл фильм после Франции

http://www.imdb.com/title/tt1529235/?ref_=fn_al_tt_1 - итальянская версия

[Пухтырь-богатырь]

Тут юмор в неправильном произношении слов или что-то другое?

[kinomate]

ДА, и в этом тоже. В фильме показаны север и юг Франции, различия в произношении, быту, менталитете.

[amulette]

Оказывается продолжение снимают: совместное фото Пьера Ришара и Дани Буна со съемок "Бобро поржаловать 2", которые проходят прямо сейчас.

 

 

Дэничка, только не испорть, плиз, пусть фильм получится таким же остроумным, как первый.

Изменено 04.08.2017 13:14 пользователем amulette
Ашипка

[Stalk-74]

Ну, если нравится фильм группе людей, почему бы и нет, пусть наслаждаются. Подозреваю, что французы видят (слышат) куда больше, чем остальные народы. На мой обывательский взгляд, картина обыкновенная, можно смотреть, можно не смотреть. Юмор специфический, смеяться с дубляжа в стиле "горячая каша во рту" особо не хочется. А житейские ситуации, вроде женушкиных страданий или полицейского действа, весьма тривиальны.

Харизматических актеров нет, хотя кто-нибудь, может, и тащится от плешивого Мерада или картонного Буна. Ну не Ришары они, не Фюнесы и не Клавье.