Город воров (The Town)

[VitoKorleone]

В заключительной сцене Дуг выходит на балкон дома, стоящего на берегу реки, из чего становится понятно, что он добрался до Флориды.

лажанулся Бэн, хотел традиционный хэппи-энд приписать...

 

Почему он вообще США не покинул? Ведь в США ФБР будет до конца жизни его пасти...

 

 

в книге его героя вообще убили...

 

 

Так в кругу семьи же... такой не зайдёт.

 

зря. Сербин приятен слуху...

 

(p.s. хотя театральная версия тоже полноценное зрелище. Без ляпов и недосказанностей...)

Изменено 23.02.2019 10:10 пользователем lana81

[Эугения]

Мне понравилось, что странно, потому что боевики не сильно уважаю. Но этот хорош на мой взгляд. Прилично поставленные драки, стрельба, погони удачно разбавлены сантиментами про любовь и дружбу. Или наоборот - красивые чувства на фоне увлекательного экшна. Короче гармонично все. Удачный фильм.

[VitoKorleone]

Мне понравилось, что странно, потому что боевики не сильно уважаю. Но этот хорош на мой взгляд. Прилично поставленные драки, стрельба, погони...

 

потому что первооснова - книга. Это экранизация. В книге, кстати, сложнее сюжет - там был любовный треугольник, если не ошибаюсь: главный герой и федерал, охотившийся на него, крутили любовь со свидетельницей (героиней Холл). И хэппи-энда там нет, в отличие от фильма.

 

p.s. где вы там драки увидели???

[Эугения]

p.s. где вы там драки увидели???

А че, драк не было? Ну молотил же там кто - то кого - то)))

 

Ладно, пусть будет не драки, а избиения, если важна такая точность.

[Пухтырь-богатырь]

Хороший фильм, зрелищно и психологично, есть сопереживание героям. Именно здесь я впервые увидел Реннера, и до сих пор считаю эту роль лучшей из его работ. Поначалу кажется, что перед нам полный отморозок, и ожидаешь его противостояния с главным героем, но нет, Реннер показывает нам неоднозначного персонажа, в котором понамешано и плохого, и хорошего.

[ilya1809]

Видимо те кто занимается озвучкой, переводом, титрами, считают что на Российский прокат нужно называть фильм как-то иначе, а то ведь здесь народ "недалекий", они ведь не поймут. Эт как с фильмом "Не брать живым" с Дэймоном, в оригинале он звучит как "Зеленая зона", но ведь куда нам, убогим, мы ведь тупенькие, не поймем еще. Они ведь для нас стараются.

По моему мнению тоже - "Город", или "В городе" звучало бы намного серьезней.

 

Думаю все таки ТАУН это все таки типо ЧайнаТаун и т.д.обозначение района.И фильм должен называться что то в стиле на районе, или местные, или на улице/с улицы и т.д..Улица вроде у нас обозначалась группировкой, - с какой ты улицы..Ну что то в этом роде.Таун и Город тут мне кажется ни к селу ни к городу, локализаторов которых я иногда защищаю вообще тут надо выпороть, не старались от слова совсем

[Пухтырь-богатырь]

Town это же не город (город это city), это городок. Конечно, учитывая передачу Стоянова и Олейникова, дословно переводить было нельзя. Лучше уж "Город воров".

[Пухтырь-богатырь]

Понравилось, как на примере героя Криса Купера показали всю фальшь бандитской крутизны. Вот он вроде такой крутой, нетерпимый (даже в тюрьме из-за своей нетерпимости с кем-то поцапался), однако отомстить подонку, убившему его жену, зассал, продолжал на него работать после этого, а потом еще и сына к тому же подонку пристроил. Изменено 31.07.2020 18:00 пользователем Пухтырь-богатырь

[Rertern]

Попытка в "Схватку". Насколько этот фильм хуже Схватки, настолько же американские 10-е хуже 90-х. Если что Схватка - 9, Город воров - 7.

[MarAn]

Весьма хороший фильм и крепкая работа Бена Аффлека.

Как актера, так и режиссера.

Пит Постлетуэйт, Крис Купер, Джон Хэмм еще лучше, Блейк Лайвли красива, а Джереми Реннер просто шикарен.

Сюжет интересный, сцены погонь, ограблений и перестрелок сняты эффектно.

Финал напряженный, но сама развязка чуть подкачала.

Ну и ладно (с)

[VitoKorleone]

Весьма хороший фильм и крепкая работа Бена Аффлека.

Как актера, так и режиссера.

вы какую версию смотрели, кстати? Театральную или режиссёрскую? Первая 2 часа идёт, вторая 2 с половиной...

 

А лучше прочтите книгу - она интереснее, там сюжет сложнее и совсем другой финал.

[MarAn]

вы какую версию смотрели, кстати? Театральную или режиссёрскую? Первая 2 часа идёт, вторая 2 с половиной...

 

А лучше прочтите книгу - она интереснее, там сюжет сложнее и совсем другой финал.

 

Смотрел обе версии и альтернативную концовку, обе хороши.

Насчет книги - рассмотрю предложение.

[Stalk-74]

Ай-я-яй, а нас так приучали. что все воры Америки - растяпы из "Один дома".

[Пухтырь-богатырь]

Никогда не понимал, какой смысл силой заставлять человека совершать преступления. Это же дополнительный риск получается. На такое имеет смысл идти, если специалист уникальный, но тут же таких парней целый район. Так почему цветочнику было так важно, чтобы именно Аффлек ему помогал? Ещё и рассказал ему зачем-то, как превратил его мать в шлюху. Безусловно, это должно было очень поспособствовать дальнейшему сотрудничеству...

[al-ib]

ток шо впервые посмотрел режиссерку. много полезного вырезали.

[VitoKorleone]

ток шо впервые посмотрел режиссерку. много полезного вырезали.

 

а ещё лучше - прочесть книгу.