Флудилка

[Darien]

Если достаточно долго сидеть в Трёпе, то однажды можно увидеть, как в каком-то посте мелькает фото вашей вайфу.

 

[VitoKorleone]

Если достаточно долго сидеть в Трёпе, то однажды можно увидеть, как в каком-то посте мелькает фото вашей вайфу.

вайфу? Жена что ли?

[VitoKorleone]

закон подлости: все вкусняшки становятся вкуснее после 10 вечера

[New_Red]

Вито, Сикарио?

 

Вито должен снять видео реакцию того, как он смотрит Сикарио. До этих пор его же все буллить будут.

[Darien]

вайфу?

 

[VitoKorleone]

Вито должен снять видео реакцию того, как он смотрит Сикарио. До этих пор его же все буллить будут.

если вы будете меня и впредь пылесосить по этому поводу, я просто во Флудилку перестану заходить. Вот и всё.

[New_Red]

если вы будете меня и впредь пылесосить по этому поводу, я просто во Флудилку перестану заходить. Вот и всё.

 

Ты еще должен Born on the 4th of July как мы помним

[Dark_Hierophant]

Если достаточно долго сидеть в Трёпе, то однажды можно увидеть, как в каком-то посте мелькает фото вашей вайфу.

 

Сколько ещё надо сидеть, чтоб увидеть?

[VitoKorleone]

Ты еще должен Born on the 4th of July как мы помним

ничего подобного.

[PostNikOff_R]

если вы будете меня и впредь пылесосить по этому поводу, я просто во Флудилку перестану заходить. Вот и всё.

Мы докопаемся до причины твоего табу.

я понял: лето только началось - ещё нет фоток в купальнике. Не успела нафоткаться, просто подождать нужно

Я ей белья пляжного не купил. Говорю давай вместе выберем. Она говорит нет, я лучше голая по пляжу ходить буду. Я говорю - ходи, лишь бы Вито не увидел.

[Darien]

Сколько ещё надо сидеть, чтоб увидеть?

 

[VitoKorleone]

Я ей белья пляжного не купил. Говорю давай вместе выберем. Она говорит нет, я лучше голая по пляжу ходить буду. Я говорю - ходи, лишь бы Вито не увидел.

:cool:

[bulletproof2k]

Вито должен снять видео реакцию того, как он смотрит Сикарио. До этих пор его же все буллить будут.

 

Че будут? :lol:

[PostNikOff_R]

Че будут? :lol:

Буцати буде його.

[Scud-IIEPBblu]

Че будут? :lol:

 

https://www.kinopoisk.ru/film/625

[bulletproof2k]

https://www.kinopoisk.ru/film/625

Не смотрел

[Scud-IIEPBblu]

Не смотрел

 

Зря.

 

В принципе, это классика. Это надо увидеть хоть раз.

По меньшей мере, если хочется иметь адекватное представление, что такое МД ИРЛ.

[bulletproof2k]

Зря.

 

В принципе, это классика. Это надо увидеть хоть раз.

По меньшей мере, если хочется иметь адекватное представление, что такое МД ИРЛ.

Я перевел название как "Хулиган"

[Scud-IIEPBblu]

Я перевел название как "Хулиган"

 

Я бы перевёл 'Bully' как "Бычара" — не в сель-хоз значении, а в АУЕ понятках.

Но локализаторы исходили не из знания филологии, а непосредственно из идей сюжета. А потому переназвали фильм в "Садист".

И не могу не признать, рациональное зерно в таком выборе таки есть.

В отличие от близкого идеологически фильма "Elephant", название которого было переведено дословно (а потому суть фильма не отражает вообще никак), и противоположного примера с 'Kick-ass', название которого было переведено вообще через гланды, просунутые сквозь задний проход — с аналогичным, впрочем, результатом. :(

[SuRRender]

Скад, вот откуда у тебя эта мания впихивать в любой свой пост физиологическую тошнотину? Уже всю флудилку заблевал и кишками обмотал.

[euro-banan]

Знаю-знаю.

 

не, постник, сыпется песок - это не когда ты пытался прочитать оппонента, все оказалось совершенно наоборот, и теперь ты пытаешься форсить это как достижение ^^

[Scud-IIEPBblu]

Скад, вот откуда у тебя эта мания впихивать в любой свой пост физиологическую тошнотину? Уже всю флудилку заблевал и кишками обмотал.

 

Не мы такие — жизнь такая…

:roll: :roll:

[Rob_Zombie]

vBulletin [media]

 

 

[mastholte rietberg]

Не мы такие — жизнь такая…

А после работы санитаром жизни не было? Или это уже не изъять - все вокруг видится "просунутым через задний проход"?

Я помню в детстве какой-то фильм - очередь в коридоре, вдоль стен люди сидят, герой смотрит, смотрит на них - все скелеты сидят... Но это, наверно, все же разово у него было.

[mastholte rietberg]

если вы будете меня и впредь пылесосить по этому поводу, я просто во Флудилку перестану заходить. Вот и всё.

Врет опять.