Насчет экранизации в полном метре игрового кино, его будут рассматривать когда появится интерес со стороны продюсеров и студий. Экранизация весьма вероятна, тем более что идейная составляющая коммерческого кинематографа давно находится в состоянии стагнации (новых идей попросту нет), ремейки, франшизы и экранизации стали чуть ли не единственным источником стабильной прибыли. Поэтому рано или поздно руки дотянутся и до Евангелиона, а вот что из этого получится, это уже другой вопрос. У меня, например, не укладывалось в голове, как можно снять вменяемый фильм про роботов, которые могут превращаться в машины, самолеты и проч. и еще как-то совместить все это с реальной действительностью (это бред и нонсенс думал я). Но тем не менее они сделали это и согласитесь что у них получилось и в плане вменяемости и в плане коммерческого успеха. Так же и Евангелион, если очень захотеть, можно вменяемо перенести в полный метр, хотя от оригинала останется разве что общяя канва. Это будет красиво, зрелищно, динамично, интересно, местами даже до соплей драматично, масштабно, глупо и абсурдно, там будет все что нужно современному зрителю.
А насчет возмущений, претензий и негодования со стороны фанатов и поклонников аниме (игр, комиксов, книг, оригинальных фильмов) к экранизациям и ремейкам,
давно всем известен.