Плойка
Полностью поддерживаю Ваш основной посыл в последних постах, 100%.
О том, что было именно совращение, предельно ясно говорится в рассказе А. Пру: "he wanted none of it when Jack seized his left hand and brought it to his erect cock." - "Ему ничего не было нужно, когда Джек схватил его за левую руку и притянул её к своему стоящему члену." Если интересно почитать рассказ в хорошем переводе полностью, он есть тут .
Несколько свидетельств против "гомосексуальной сути" Энниса от команды создателей фильма:
Энг Ли – Барри Рондж для Rather Ronge 12.05:
Энг: «Когда “Горбатая” описывается как история «ковбоев-геев», это звучит комично или как сатира, фильм не такой. Это история любви между людьми, которая не благословляется обществом. Этот отказ, превращает эту любовь в трудно выражаемую и трудно поддерживаемую. … Эннис и Джек не знают, как описать свои чувства. Они, уверен, даже не знают слова “гей”. У них нет словаря, чтобы понять эмоции, вклинившиеся в их жизни. Джек кажется более осведомлённым и знающим о своих чувствах. В некотором смысле, он всеамериканский мальчик – мечтательный и романтичный, безрассудно смелый. Эннис чувствует только ненависть к себе и самоотрицание. Он совершенно сбит с толку, отвергает свои чувства и даже собственное существование. Он берущий за душу, но и трагический. Для меня, Эннис отождествляется с консервативной стороной Америки. … Он самый большой гомофоб во всём фильме – культурно и психологически – и к тому времени, как он принимает свои чувства, уже слишком поздно. Вот почему он продолжает увозить Джека обратно, в дикую природу “Горбатой горы”, к горам и реке. Только здесь, на широкой открытой местности, чувствуется уединённость. Эннису необходимо ощущение тайны и уединённости, чтобы быть в состоянии вообще что-то выразить. Он был раздавлен и не мог понять что уничтожало его. …
Истинный смысл этого фильма: есть ли у нас мужество чтобы преодолеть препятствия в поиске этого непонятного объекта любви?»
Леджер журналу "Time", Belinda Luscombe (Nov. 20, 2005):
"Я не думаю, что Энниса можно назвать геем. Без Джека Твиста, не думаю, что он когда-нибудь раскрылся бы [в этом ключе]. Думаю, всё дело в том, что это две души, влюбившиеся друг в друга ". ... "Эннис - самый мужественный персонаж из всех когда-либо сыгранных мной".
Джилленхол журналу "Details", Benoit Denizet-Lewis (Dec. 2005):
"Знаете, по моему глубокому убеждению, эти двое [Джек и Эннис] - совсем не голубые ребята. Это два влюбившихся человека. И, знаете ли, в той обстановке, в которой они находятся, невероятно одинокой, они находят друг друга".
Инфа взята отсюда.