Дэдпул (Deadpool)

[Марк1992]

Вряд ли киношный хотя бы по сюжету будет кого-то так пугать.

 

Росомаху и комиксный никогда не пугал.

А в мультике хз, сам Дедпул то как персонаж возник в комиксах всего за год до создания этого мультсериала и не успел еще с Логаном в комиксах встретиться к тому времени.

Впрочем в этом мультсериале было много отличий от комиксов.

[BLOOD_ELF]

Я созванивался с Дэниэлем Кадмором, предлагал ему поучаствовать, хоть Колосс у меня только цифровой. А он такой: "Я ценю предложение, но нет".

 

Обновленный дизайн Колосса хороший, вот только волосы мне его не нравятся.

[Dark_Hierophant]

Обновленный дизайн Колосса хороший, вот только волосы мне его не нравятся.

 

Да ладно, солдафонская прича.

[Rote]

Дедпул разный бывает. Один спайди любит, другой вселенную вырезает.

 

А как он его любит?

[Vitasha]

Трейлер хороший, тот что красный, но уверенности в сабже как не было так и нет. Во-первых, Рейнольдс столь неразборчив, что может сыграть в полнейшем говне и не поморщиться. Во-вторых, режиссер без опыта - это всегда опасно. Даже перспективные новички типа Транка могут растеряться и снять что-то такое страшное как новая ФЧ, тут может быть не лучше. В третьих, петросянство где-то удачное, где-то нет.

[chaser]

А как он его любит?

 

По-дружески )

[Марк1992]

А как он его любит?

 

Однажды сидел у Паука на спине и пошутил,что хорошо что их сейчас никто не видит

[Джимми Тюльпан]

Завтра бубляж обещают.

[Брэнд]

Мощща полнейшая

 

Дешево, сердито и Рейнольдс впервые вызывает восторг у меня лично. И его голос, раньше не проникался гыгы))

 

Жаль промо отребутили) с головой было б краше.

 

Кадрик Дедпул среди трупов перезаряжает пистоли - смакота.

 

В украинском переводе будет полный щщщет. Наши черно юморить умеют.)

[FuzzyWolf]

Дубляж

[Tillman]

Надо сЁдня вздрочнуть(с)

Голос бубляжиста-Пула конечно... В общем тут онли оригинал рекомендован

[Aftermath]

Заценил трейлер, круто!, с юморком и рэпачком, то что надо)

[Vitasha]

Дубляж отличный, адаптировали под рашн зрителя, вообще я выпал от последней фразы - жестко и по-нашему, а то "пожамкаю себя ночью" - у нас так не говорят.

[ApplKhan]

Дубляж

 

Как обычно ужасно.

[Lord Demon]

Дубляж

Рейнольдса Гланц озвучивает, неудивительно, он практически всегда Рейнольдса дублирует. А перевод где-то в тему.

[madfox]

Дубляж отличный, адаптировали под рашн зрителя, вообще я выпал от последней фразы - жестко и по-нашему, а то "пожамкаю себя ночью" - у нас так не говорят.

 

Ага, а еще у нас всегда орут в два горла "ах ты падла!" после того как тебе простреливают насквозь руку.

 

И шо за "папочке хочется рвать и метать" если там гораздо ближе более слушабельное "папочке нужно выпустить пар"?

[Alexam]

Итнересно, в этом фильме Рейнольдс похудее чем в третьем Блейде? Я так понял он там в наивысшей своей массе был.

[Брэнд]

Там он играл мачо. Борода тоже придавала тучности. Я его ненавидел. Хотя сыгран отлично перс.

[Гвалиор]

Трейлер неплох, мольбы некоторых зрителей, которым не хватало кровищи и ругани, удовлетворены. Теперь они только за это будут лепить десятки.

В комментах уже про карту Юты негодуют, как будто бы они всё сразу поняли.

 

Ага, а еще у нас всегда орут в два горла "ах ты падла!" после того как тебе простреливают насквозь руку.

 

А что орут, когда руку простреливают?

[БОРН]

Дубляж

 

Пойдёт

[Bogdan Zhurbin]

Дубляж

 

Оригинал или одноголоска...ибо по другому никак. Только если Гланс и Королева одни переведут, то может быть будет круто.

[Mr-Aufiderzein]

Дубляж

Покайся!

Думаю это самый максимальный обход цензуры который они могли себе позволить. Именно из-за таких ограничений вряд ли в кино пойду, R-ка либо от Гоблина, либо с субтитрами. Отечественный дубляж и взрослый рейтинг не совместимы, того же первого Тэда похоронили, а реабилитировался он только в правильном переводе

[madfox]

А что орут, когда руку простреливают?

 

То что Дедпул в оригинале и орал. Ваш КО.

[MemphisRains]

А что орут, когда руку простреливают?

То что Дедпул в оригинале и орал. Ваш КО.

 

Motherfucker там, а это хлеще, чем просто падла.

Да и кто с простреленной рукой будет не матом крыть, а этим?

Изменено 09.08.2015 03:06 пользователем MemphisRains

[POTTER]

"Фантастическая четверка 2" уступит место "Дэдпулу".

Новый слух со ссылкой на инсайдеров, которому не стоит верить прямо сразу, утверждает, что студия Fox решила ускорить создание сиквела "Дэдпул 2" с Райаном Рейнольдсом.

 

"Компании очень нравится получившаяся первая часть. Возможно, второй заменят сиквел "Фантастической четверки", намеченной пока на 09.06.2017. Есть мнение, что там должен появиться Кейбл".

 

Если информация подтвердится, то съемки сиквела "Дэдпул 2" студия должна начать не позднее февраля 2016-го года, когда выйдет первая часть, чтобы успеть к премьере в 2017-м году.