Стивен Кинг

[Velociraptor]

ВТОРОЕ - УБЕЙТЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ...ублюдские переводы персонально меня достали...одну из частей "Темной Башни" я читал в ТРЕХ переводах и в оригинале, чтобы сопоставить...

 

Точно, перевод особенно в последние годы это жуть, Кинга нужно читать только в оригинале. И что значит много воды, так ручейки иногда протекают.

[_MANIAC_]

Много воды - романы раздуты вдвое...читая некоторые ДАЖЕ в оригинале, перелистываю всю пустую пургу, ибо СЛИШКОМ заметно, что пишется для контракта...

[Lexxx]

Проглотила за сутки "Дьюма-Ки". После долгого перерыва оказалось самое то. Длинновато, но в целом тот же старый добрый дядюшка Кинг. При чтении проносились образы и ситуации, похожие на многие его произведения - и "Сияние", и "Томминокеры", и "Роза Марена", и "Безнадега". И у автора явно были проблемы с куклами, не первый раз он описывает их так реалистично-пугающе. У меня и в детстве не было желания с куклами играть, а сейчас и желания даже смотреть на них нет.

[Jordanna]

С творчеством Стивена Кинга познакомилась гораздо позже, чем с фильмами, снятыми по его произведениями, и честно говоря, очень уж увлекательными они мне не показались. "Бегущий человек" -сымый первый фильм по его книге, который посмотрела, голосовала много за что, но самыми лучшими считаю:

"Побег из Шоушенка"

"Тайное окно"

"Лангольеры"

"Противостояние"

"Оно"

"Ловец снов"

"Максимальное ускарение"

[lana81]

Узнала интересную новость (для себя): оказывается по Кингу давным-давно сняли мультфильм "Сражение", и ни где-нибудь, а на Киевнаучфильме.

Вот пара кадров:

Обязательно найду его в сети, так как рассказ мне очень нравится и интересно посмотреть как его воплотили в жизнь

[Lexxx]

Забавно. Я даже и не предполагала. Кстати, в сети он есть. Я уже нашла. Тоже надо оценить. А рассказ я не помню, кажется, читала, что-то смутно припоминается. Надо перечитать.

[gorod346]

Я читала об этом у Эрлихмана. Интересно, сам Стивен в курсе?

[Warrior]

С творчеством Степана знаком только по его экранизациям, то есть с книжками не знаком. Из фильмов "по Кингу", что я смотрел, лучшими считаю "Милю" и "Побег", забавно, что это не его "коронный жанр", а фильмы - лучшие.

[Dmitrius]

Вот мне интересно, Кинг написал столько хороших книг, по некоторым поставили даже фильмы, среди них были и шедевры (Побег из шоушенга). Но меня волнует вот что: почему у такого автора нет до сих пор ни одной комп игры на основе книг Кинг, было бы интересно заценить, что получилось...

Вот почему по Клайв баркеру игры кое какие создали и весьма неплохие.

А вот по мотивам Кинга нет и не создают. Думаю, по Кладбище домашних животных можно было создать неплохой квест-пугалку. Или там Дети-Кукурузы )

[Lexxx]

Вот мне интересно, Кинг написал столько хороших книг, по некоторым поставили даже фильмы, среди них были и шедевры (Побег из шоушенга). Но меня волнует вот что: почему у такого автора нет до сих пор ни одной комп игры на основе книг Кинг, было бы интересно заценить, что получилось...

Вот почему по Клайв баркеру игры кое какие создали и весьма неплохие.

А вот по мотивам Кинга нет и не создают. Думаю, по Кладбище домашних животных можно было создать неплохой квест-пугалку. Или там Дети-Кукурузы )

 

Здравая мысль, Dmitrius. Действительно, у Кинга полно таких произведений, по которым можно было бы сделать захватывающие игрушки. Туда же можно и "Оно", кстати, может, по "Ловцу снов" игра получилась бы лучше, чем фильм. Может, еще сделают.

[a-vega]

Если создавать игрушку на основе кинговских произведений, то думаю, было бы интересно сыгрануть во "Мглу" исключительно монстров помочить . Квесты не особо люблю

[lana81]

Вот мне интересно, Кинг написал столько хороших книг, по некоторым поставили даже фильмы, среди них были и шедевры (Побег из шоушенга). Но меня волнует вот что: почему у такого автора нет до сих пор ни одной комп игры на основе книг Кинг, было бы интересно заценить, что получилось...

Вот почему по Клайв баркеру игры кое какие создали и весьма неплохие.

А вот по мотивам Кинга нет и не создают. Думаю, по Кладбище домашних животных можно было создать неплохой квест-пугалку. Или там Дети-Кукурузы )

Даешь глобальную мега-стратегию по ТБ!!! Тогда бы даже я сыграла бы, хотя к игрушкам дышу довольно ровно.

[lana81]

Лично для меня - отличная новость:

Стивен Кинг закончил писавшийся 25 лет роман

В ноябре 2009 года в США увидит свет новый роман Стивена Кинга "Under the Dome" ("Под куполом"), к которому писатель впервые подступился 25 лет назад. Газета The Guardian назвала книгу "эпосом": в романе 1120 страниц.

 

Действие романа происходит в городе Честерс Миллс в штате Мэн. В один "совершенно нормальный, прекрасный осенний день" жители обнаружили, что их город окружен невидимым, но непроницаемым щитом, о который разбиваются самолеты и автомобили. Никто не знает, откуда взялся купол и можно ли от него избавиться. В книге действуют около ста персонажей, в том числе ветеран войны в Персидском заливе, владелица местной газеты, фельдшер, зловещий политик и его сын, скрывающий "страшную тайну в темном чулане". По словам Кинга, в новом романе есть мотивы, похожие на те, что исследовались в "Противостоянии" ("The Stand"), но они решаются "более аллегорическим образом" *звучит здорово*.

 

Кинг пояснил, что в 1980-х не совладал с придуманной им фабулой и оставил будущую книгу дозревать: "Она все время была поблизости и время от времени говорила: "Пиши меня". В конце концов я ее закончил".

Источник - Лента.ру

У меня в ноябре днюха как раз, отличный будет подарок

[Lexxx]

lana81, интересная новость. Объём, конечно, поражает (1120! страниц). Я очень надеюсь, что это ни в коем случае не будет затянуто и скучно. Так что, ждем.

[gorod346]

Ух, похожее на "Противостояние"? Надеюсь, слова "аллегорический" относится к финалу? Ждем-с

[Velociraptor]

По словам Кинга, в новом романе есть мотивы, похожие на те, что исследовались в "Противостоянии" ("The Stand"), но они решаются "более аллегорическим образом" *звучит здорово*.

 

Все, что связано с "Противостоянием" для меня уже заранее интересно, спасибо за инфу.

[Hitman]

lana81, интересная новость. Объём, конечно, поражает (1120! страниц). Я очень надеюсь, что это ни в коем случае не будет затянуто и скучно. Так что, ждем.

 

А я то как надеюсь!!!

[AXEL1713127044]

Опаньки, отличный ньюз...данке, уже начал ждать...Кинг крутой, один из моих любимых писателей и, пожалуй, единственный, который читается реально "запоем", просто оторваться не могу, когда читаю, держит внимание не по-детски.

[lana81]

Вот еще свежие новости, римейку "Оно" быть, сценарий пишется, cценарист Дэвид Кайганич в общих чертах объяснил как собирается подступиться к нелегкому труду адаптации не самой маленькой книги Стивена Кинга "Оно" в сценарий полнометражного фильма:

— Действие ремейка будет равномерно развиваться как в наше время, так и в середине восьмидесятых, полностью отражая двадцатилетний промежуток, который Кинг использовал в первоисточнике. Большого внимания удостоятся истории всех главных персонажей.

 

Что действительно должно порадовать поклонников — мой сценарий вовсе не PG-13, а полнокровный R. В Warner Bros. меня уверили, что это не представляет проблемы. Значит получится по-настоящему уважить книгу, натурально показав как паранормальные, так и школьно-домашние травмы, которым подвергаются герои.

Увы, потери все равно неизбежны — у Кинга 1104 страницы, а студия хочет отделаться одним фильмом.

источник http://www.slashfilm.com

Хочу уже кастинг знать...

[Needles]

Обожаю Кинга. Жаль нет по его произведениям таких уж прямо выдающихся фильмов. Ну кроме, конечно, "1408", Зеленая миля". Сколько ни смотрела экранизаций романов, все время разочаровывалась. "Кристина" только понравилась больше остальных. А книга эта моя любимая.

[StarVors]

Кинг - один из моих кумиров, мой любимый писатель. Обожаю также фильмы по его романам. Голосовать не стал, т.к. выбрать лучший фильм просто невозможно.

[StarVors]

Вот мне интересно, Кинг написал столько хороших книг, по некоторым поставили даже фильмы, среди них были и шедевры (Побег из шоушенга). Но меня волнует вот что: почему у такого автора нет до сих пор ни одной комп игры на основе книг Кинг, было бы интересно заценить, что получилось...

Вот почему по Клайв баркеру игры кое какие создали и весьма неплохие.

А вот по мотивам Кинга нет и не создают. Думаю, по Кладбище домашних животных можно было создать неплохой квест-пугалку. Или там Дети-Кукурузы )

 

Хорошо бы сделали игру Тёмная Башня

[Grape]

Стивен Кинг - мой любимый писатель, увлекаюсь только его творчеством. Нравится практически все, я давнишний его почитатель. Месяца четыре назад прочитал "Историю Лиззи". Сильно, жутко, по теме. Но самый любимый роман - "Кладбище домашних животных". Экранизацию едва только взглянул, откинул в сторону. Не то. Не понравилось сразу. Даже комментировать не хочу. Понятное дело, лучшие экранизации у Дарабонта, - "Миля", "шоушенко", "мгла". Есть на ДВД "Красная роза", даже начал смотреть, но поздно было, а потом руки не дошли. Времени пока нету. Стильно сделан 1408.

Еще всем советую "Игру Джералда" почитать, говоря попроще, жесть. Вобщем, Джералд устроил своей женушке замечательную игру, жуткую и мрачную, я читал и прозревал от того, что кошмар бесконечен... Сильная вещь.

Жду когда экранизируют "Большую прогулку".

[Калач]

... Но самый любимый роман - "Кладбище домашних животных". Экранизацию едва только взглянул, откинул в сторону. Не то...

 

Но книжку ведь повторяет с самыми незначительными отступлениями, так?

[Grape]

Но книжку ведь повторяет с самыми незначительными отступлениями, так?

 

в книжке Кинг так красиво описывает состояние ужаса, а в экранизации просто упор на хоррор. Насчет отступлений... Я не смотрел полностью фильм, он не понравился сразу, перемотал на концовку и поразился. Роман заканчивается так: "Холодная рука лягла на плесо луиса. голос Рэчел был глухим, будто в рот набилась земля.

-Дорогой, - сказала она."

 

в фильме Рэчел обнимается с Луисом и держит нож. Ну к чему??? даже не так, чуть ли не кидается на него.

 

Да, впечатляющий эпизод с убиением джуда крендалла, но в книжке все равно не так. Не знаю, стоит пересмотреть может