Хоббит: Пустошь Смауга (The Hobbit: The Desolation of Smaug)

[Savann]

Азог разговаривал с кем-то в дымчатом тумане, но голос у того неизвестного был как у Смауга, если учесть что переводчики у каждого перса были разные. Так что не исключено что Азог тогда стоя у обрыва разговаривал именно со Смаугом, когда как вариант Некроманта может рассматриваться, но не факт что это был именно он, потому что откуда-то было ощущение, что существо в том тумане гигантское и вроде как имеет плоть!

 

А вот это уже пошли фантазии. Просто Беня озвучивает как Смауга, так и Некроманта, но тем не менее, когда я была на оригинале с сабами, то не заметила, чтоб их голоса уж прямо одинаковыми были, все-таки Кукумбер и тут хорошо постарался. Так что не надо ничего выдумывать, Азог разговаривал именно с Некромантом, Смауг тут ни при чем.

 

Насчет Бомбуров, Бофуров и Бифуров. Моя подруга до сих пор путает Арагорна, Боромира, Фарамира и иже с ними. Так что отличать по одним именам Дори-Нори-Ори уже явно не для простых смертных.

[Prime]

Азог разговаривал с кем-то в дымчатом тумане, но голос у того неизвестного был как у Смауга, если учесть что переводчики у каждого перса были разные. Так что не исключено что Азог тогда стоя у обрыва разговаривал именно со Смаугом, когда как вариант Некроманта может рассматриваться, но не факт что это был именно он, потому что откуда-то было ощущение, что существо в том тумане гигантское и вроде как имеет плоть!

А в конце Гэндальф бился тоже со Смаугом? Голос ведь тот же был и в черном тумане.

[ZBat]

А, ну да. Вот так они и запоминаются, лал.

 

Мануальчик

[Prime]

Вот, как можно голосовать в опросе за вариант - "Бонус: Какая часть "Хоббита" вам понравилась больше?" ?? Неужели не видно, что это вопрос, а не вариант ответа? Кривоглазие?

[Kiri-fucking-Yama]

Мануальчик

 

По-моему, под статью "гном имеет бестолковый вид" больше половины попадает.

[Egg]

Во шо вукипедия пишет: Как и другие драконы Толкина, Смог обладает способностью гипноза, используя своё зрение, и каждый раз, когда он смотрел в сторону невидимого Бильбо, последний испытывал желание выдать себя и рассказать ему всё. Используя своё красноречие, Смог также пытался убедить Бильбо (и поначалу даже небезуспешно), что гномы попросту одурачили его и ничего или почти ничего не заплатят за услуги «взломщика».

Так, что вот и ответ на вопрос почему Бильбо снял кольцо.

Мне кажется, что Смауг как-то связан с Сауроном, т.к. все драконы были выведены Мелькором (типа босс Сарыча).

[Savann]

Во шо вукипедия пишет: Как и другие драконы Толкина, Смог обладает способностью гипноза, используя своё зрение, и каждый раз, когда он смотрел в сторону невидимого Бильбо, последний испытывал желание выдать себя и рассказать ему всё. Используя своё красноречие, Смог также пытался убедить Бильбо (и поначалу даже небезуспешно), что гномы попросту одурачили его и ничего или почти ничего не заплатят за услуги «взломщика».

Так, что вот и ответ на вопрос почему Бильбо снял кольцо.

 

Ага, а также ответ, почему Бильбо аж два раза так ступил, и выдал все про Эсгарот с потрохами. Хотя от Золотого гнома Смауг аж сам загипнотизировался, если бы статуя не расплавилась, то поди так и сидел бы вечность. Он наверное в конце и рассердился так не потому, что его в золоте обваляли, а что такую красоту спортили

[Растяпа]

Мануальчик

 

От спасибо, теперь я их стала различать)))

[Ramonak86]

Всё-таки с фильмом что-то не так.

Я его так ждал, правда читая комменты перегорел окончательно.

И посмотрев, даже не знаю, что в итоге сказать.

 

Нужен пересмотр, но к сожалению, не в кинотеатре, ибо у нас только в 3Д показывают, а 3Д во втором Хоббите - что-то вырвиглазное. Вот этого я не понял - первый фильм был сочный, красочный, здесь же мегатусклый, темный, постоянно приходилось вглядываться, как будто пелена перед глазами, размытость. Видимо это и подпортило всё восприятие.

 

Придется ждать блюра и режиссерскую версию.

 

Очень смешанные, непонятные впечатления от похода на столь ожидаемый фильм.

Да и в самом фильме всё-таки многое не так, как надо. Что-то даже анализировать не очень охота.

[Savann]

От спасибо, теперь я их стала различать)))

 

Я вот начала только после просмотра доп материалов к НП, где рассказали про каждого гнома, с кем он в родстве, чем занимается по жизни и почему ему придумали именно такую внешность. Интересно, что не актеров подбирали под придуманный образ, а образы подстраивали под выбранных актеров, так что каждый принес довольно много от себя в своих гномов. Двалин, например, дал имена двум топорам своим, а Джексон тут же поддержал и приказал выгравировать их на гномьем языке.

[Savann]

Ну если даже Рамоныч не в восторге, значит с фильмом действительно что-то не так!

 

Да я честно говоря, вообще удивлена такой реакции, думала сейчас будет рвать и метать, как второй Фостер, с криками "Где Средиземье, я спрашиваю, где оно?":)

 

Это самый любимый фильм Джексона о Средиземье, вот что не так с ним=) Разрыв устоявшихся шаблонов и веселье на полную от ПиДжея. Вот многие и в шоке "ВТФ это было?"

[Alexx XII]

А вот это уже пошли фантазии. Просто Беня озвучивает как Смауга, так и Некроманта, но тем не менее, когда я была на оригинале с сабами, то не заметила, чтоб их голоса уж прямо одинаковыми были, все-таки Кукумбер и тут хорошо постарался.

Но ведь я же смотрел в дубляже и актёры разных тварей озвучивали разные. Но именно там мне показались голоса похожими.

 

Так что не надо ничего выдумывать, Азог разговаривал именно с Некромантом, Смауг тут ни при чем.

Просто голос в дубляже вроде как один и тот же, хотя озвучивали разные господа и мне показалось что это как раз Смауг и есть! Хотя да - там вообще не ясно кто это был вообще.

А в конце Гэндальф бился тоже со Смаугом? Голос ведь тот же был и в черном тумане.

 

Там было ясно что это был Саурон, потому что огненное око (которое оказывается не око вовсе) и много других узнаваемых ориентиров, а в том разговоре ничего кроме очень даже живого (будто существо плоть имело) голоса Смауга (быть может действительно один и тот же актёр дубляжа озвучил Кэма в разных ипостасях) в дубляже ничего и не было. Я не додумываю - мне действительно показалось именно так.

 

Возможно действительно это был Некромант и озвучил его тот же человек в дубляже, что озвучил и Смауга. Тогда значит я растерялся при ппросмотре, потерял нить сюжета и буквально понял этот голос именно как глас дракона, совершенно забыв о том, что Некромант в этом фильме тоже разговаривать будет. Моя ошибка, на которую вы мне намекнули. Признаю - был не прав. Фильм (особенно в дубляже) может запутать именно до такой степени!

[Prime]

Возможно действительно это был Некромант и озвучил его тот же человек в дубляже, что озвучил и Смауга. Тогда значит я растерялся при ппросмотре, потерял нить сюжета и буквально понял этот голос именно как глас дракона, совершенно забыв о том, что Некромант в этом фильме тоже разговаривать будет. Моя ошибка, на которую вы мне намекнули. Признаю - был не прав. Фильм (особенно в дубляже) может запутать именно до такой степени!

Некроманта в фильме вообще не дублировали, это был голос Кампербетча.

[Movie addict]

Просто голос в дубляже вроде как один и тот же, хотя озвучивали разные господа и мне показалось что это как раз Смауг и есть! Хотя да - там вообще не ясно кто это был вообще.

 

Там было ясно что это был Саурон, потому что огненное око (которое оказывается не око вовсе) и много других узнаваемых ориентиров, а в том разговоре ничего кроме очень даже живого (будто существо плоть имело) голоса Смауга (быть может действительно один и тот же актёр дубляжа озвучил Кэма в разных ипостасях) в дубляже ничего и не было. Я не додумываю - мне действительно показалось именно так.

 

Возможно действительно это был Некромант и озвучил его тот же человек в дубляже, что озвучил и Смауга.

Алекс, какое "может" и "возможно"? Спросите у кого-нить кто в теме - возможно они знают точно, кто там кого играл или о боже - воспользуйтесь списком актеров на КП.

В дубляже "Шерлок" их обоих озвучивает, вернее тот же тип, который озвучивает Шерлока в РФ.

Некроманта в фильме вообще не дублировали, это был голос Кампербетча.

дублировали - не на инглише же он базарил в российских к/т..

[Prime]

Алекс, какое "может" и "возможно"? Спросите у кого-нить кто в теме - возможно они знают точно, кто там кого играл или о боже - воспользуйтесь списком актеров на КП.

В дубляже "Шерлок" их обоих озвучивает, вернее тот же тип, который озвучивает Шерлока в РФ.дублировали - не на инглише же он базарил в российских к/т..

Конечно не на английском, русские субтитры были, а Камбербетч на черном наречии говорил. Смысл его дублировать, если он на протяжении всего фильма разговаривал не на человеческом языке?

[Movie addict]

Конечно не на английском, русские субтитры были, а Камбербетч на черном наречии говорил. Смысл его дублировать, если он на протяжении всего фильма разговаривал не на человеческом языке?

Капец, точно вспомнила. У меня амнезия.

[Donnie Darko]

Как и год назад, ходил на HFR-версию. То ли в кинотеатре сегодня было оборудование попродвинутей, то ли сами джексоновские технари что-то подкрутили, а может, просто мозг привыкает один раз, и на всю жизнь, но шероховатостей стало меньше: ощущение ускоренной перемотки отсутствовало напрочь, да и спецэффекты из картинки вываливались меньше. Сочность же и насыщенность картинки при этом никуда не делись, поэтому для меня, человека, падкого до классического фэнтези-арта, все эти цветущие поля, дремучие леса, мрачные руины и даже обычные таверны были просто ня!

 

А сюжет на фоне картинки как-то потерялся. Под конец я, признаться, и вовсе притомился уже. Забавнее всего, что титульный хоббит выходит на первый план совсем не часто и, как кажется, такими темпами в следующем фильме превратится в статиста. Леголас и Тамуриэль - чистой воды фан-сервис, лишь растягивающий хронометраж до непомерного. Лилли, как и ожидалось, мискаст: с такой-то милой фермерской мордашкой - и эльфийка, да бросьте! Согрешила её бабушка с водолазом, разве что.

 

Не сказал бы, что и "Нежданное путешествие" оставило меня в восторге, но оно всё же однозначно понравилось. "Пустошь" нет, неоднозначно. Да, финальный экшон был хорош и многое спас. Однако ж, пройдёт месяц-другой, и кроме него я вспомню, разве что, какую-то уж совершенно психоделическую реплику "Папа, а почему из нашего туалеты вылезают гномы?"

[Брэнд]

Самое страшное в опросе знаете что? Что первая часть побеждает.

[Jdalker]

Самое страшное в опросе знаете что? Что первая часть побеждает.

Не вижу ничего страшного. Все заслуженно.

Ну и честно говоря они идут практически вровень.

[Egg]

Самое страшное в опросе знаете что? Что первая часть побеждает.

 

Ну вообще побеждает "оба фильма хороши". А страшно, что у ПС на 2 голоса меньше.

[Stotsmnb311]

Не вижу ничего страшного. Все заслуженно.

Ну и честно говоря они идут практически вровень.

 

Не заслуженно.

Первая часть скукота жуткая была - я чуть не уснул.

А тут все очень динамично, плюс красавица-эльфийка.

Если честно даже рядом не стояли.

[Volfman]

Не вижу ничего страшного. Все заслуженно.

Ну и честно говоря они идут практически вровень.

 

Потому что это цельная трилогия, уверен когда выйдет 3 часть, тож в опросе все примерно равные будут.

[Stotsmnb311]

Потому что это цельная трилогия, уверен когда выйдет 3 часть, тож в опросе все примерно равные будут.

 

Вот только потому что трилогия, оценка первой части у меня всего на балл ниже.

Иначе была бы балла на три - четыре меньше.

[Alexx XII]

Ах-ты! Да. Язык Орков ведь в оригинале звучал без переозвучки, как Эльфийский? Спасибо всем за поправку! Смотрел один раз и не особо вслушиваясь! Потом пересмотрю уже на диске, который точно куплю.

Не вижу ничего страшного. Все заслуженно.

Ну и честно говоря они идут практически вровень.

 

Тем более что обе части хороши - это фактически баллы за обе части по отдельности, почти что умноженные вдвое!

[Брэнд]

Потому что это цельная трилогия, уверен когда выйдет 3 часть, тож в опросе все примерно равные будут.

 

Вспомни голосовалку за ВК, там вторая прилично отставала от первой и третьей, что шли в уровень. Так что никакого "примерно равно" нету.