После прочтения cжечь (Burn After Reading)

[FPS]

А разве может быть иначе? Друзья смотрели - плевались.

 

Дубляж - он, того, разный для всех. Лично для меня любой дубляж - г***о, но просто как-то странно говорить что "дубляж плохой" не смотря фильм с дубляжом.

[Mayhem_n_soap]

Ты и не мой друг.... Мэтти, ты оригинал смотрел? Нет. Так как ты мне можешь сказать каким там был дубляж?

[Jack Sparrow]

Ты и не мой друг....

Я к слову сказал вообще-то.

 

Мэтти, ты оригинал смотрел? Нет. Так как ты мне можешь сказать каким там был дубляж?

А это имеет значение? Дубляж это смысловая подборка речи, а не дословный перевод. Вполне прилично получилось. Короче, на вкус и цвет товарища нет даже в этой сфере. Проехали.

[nibbler]

О дубляже - меня весь не покидало ощущение что героиню Макдорманд озвучивает та же тетка что и Тутси из Мультреалити ... Если кто смотрел этот мульт, то это просто отличное совпадение!!!

 

Филь просто ошеломил, я смотрела не много фильмов данных режиссеров - Невыносимую жестокость и Убиийц старушек. Давно хочу посмотреть Фарго и Лебовски - после Берн афта ридинг, интерес усилился в разы!!

 

Ну а сам фильм без сомнений просто шедеврален и искрометен.

 

10/10 Весь актерский состав просто супер!!

[FPS]

О дубляже - меня весь не покидало ощущение что героиню Макдорманд озвучивает та же тетка что и Тутси из Мультреалити ... Если кто смотрел этот мульт, то это просто отличное совпадение!!!

 

Действительно похоже, да...

 

Филь просто ошеломил, я смотрела не много фильмов данных режиссеров - Невыносимую жестокость и Убиийц старушек. Давно хочу посмотреть Фарго и Лебовски - после Берн афта ридинг, интерес усилился в разы!!

 

Ну а сам фильм без сомнений просто шедеврален и искрометен.

 

10/10 Весь актерский состав просто супер!!

 

Ну, если для тебя х/ф "По прочтении сжечь" стал шедевром, то тогда х/ф "Большой Лебовски" - станет просто Идолом - настолько "Лебовски" круче.

 

А х/ф "Фарго" - фильм совсем другого жанра, гораздо ближе к х/ф "Старикам Здесь Места Нет!", чем к "По прочтении сжечь"...

[GDkT]

Ну, если для тебя х/ф "По прочтении сжечь" стал шедевром, то тогда х/ф "Большой Лебовски" - станет просто Идолом - настолько "Лебовски" круче.

 

Не сказал бы, что Дюдя круче: они разные фильмы, и сравнивать их нечего.

[AXEL1713127044]

Посмотрел вчера в кинотеатре. Очень грамотная и оригинальная ахинея, за что и поставил 8/10, ожидал большего, хотя и не разочаровался. Очень даже Коэновский стиль вышел. Актерский состав говорит сам за себя, от чего фильм только выигрывает, сыграли все очень хорошо, хотя образы у них, по крайней мере для меня, не совсем соотносятся с актерами.

[Lander]

После просмотра сохранить.

 

Братья Коэны, это два великих слова в сфере кинематографа. Братья Коэны, это «Оскары», «Золотые Глобусы» и не менее престижные кинонаграды. Наконец Братья Коэны, это люди которые разрешают хорошим актёрам подурачиться, что очень и очень важно. В прошлом году, они преподнесли нам такой гениальный фильм как «Старикам тут не место», теперь перед нами очередной шедевр, но в этот раз, совсем другой…

 

Жил себе Осборн Кокс никого не трогал, да тронули его, когда уволили с важной, работы, где фактически каждый документ истинный — Top Secret. Разозлившись на всё и вся, решил он написать мемуары. И написал. Вскоре его «творение» благополучно потерялось в спортзале, где он попал в руки Чеду Фельдхаймеру и Линде Лицки, которая озабочена проблемами пластической хирургии, и проблемой с поиском второй половинки. Нашли они диск, а отдавать за так не намерены.

 

-Осборн Кокс?

-Кто это?!

- Ну, Осборн Кокс…. (с.)

 

 

Это просто очень круто. Именно круто. В этом слове, запрятана гениальность фильма, его жёсткая сатира, всё это поместилось в слове круто. Гипер-мега-супер круто. Фильм прикавывает к себе с начала титров и барабанных постукиваний от Картера Бервэлла до конечных титров и барабанных ударов от Картера Бервэлла. Актёры выдали настоящюю игру. Не было ролей, которые можно назвать хоть чуток неудачными. Абсолютно все актёры, показали мастер-класс.

 

Коэны вернулись к привычному жанру комедии. Они всегда умели, умеют и я уверен всё ещё будут умело смешить нас своим весьма специфическим юмором. Тем кому он не понятен, его проклинают, тем кому понятен, всё ещё мучаются от болей в животе вызванными непрерывным смехом.

 

-Я прямо сейчас могу порадовать тебя сзади!

-Какой ты грубый..

-Я не это имел ввиду, я имел ввиду на заднем сидении… (с.)

 

Бред Питт — гений. Да он именно гений. Его персонаж — придурошный тренер, колбасящийся под музыку как не может ни один танцор, строящий такие хитрые глазки, что даже Бэндэр Родригез, удавится от чёрнейшей зависти. Жёг его персонаж в фильме не по детски. Каждая его фраза, уже процитирована миллионы раз. Сыграл на десять с громаднейшим плюсом.

 

Джон Малкович, человек из-за которого всё и началось. Будь это Малкович с бабочкой, кроющий матом на начальство или будь это Малкович в халатике и с топорком, неважно. Малкович один, и это очень талантливый актёр. А талантливый актёр во всех фильмах талантлив. А тут к тому-же такие режиссёры! Выводы делайте сами.

 

Фрэнсис МакДорманд — она-же, беременный коп из «Фарго». Её персонаж, измучен проблемой красоты. А красота эта, как известно страшная сила. МакДорманд прекрасно не побоюсь этого слова — обстебала, «надувных» актрис, с их липовыми частями тела. Молодчина!

 

Тильда Свинтон, хотя и чуток меркла в свете других актёров и актрис, тоже сыграла на отлично. Её ухмылочка, её серьёзная мина. Это тебе не «Майкл Клейтон». Это Коэны.

 

Джордж Клуни снова на сцене Братьев. Если в «О, где-же ты брат?" и уж тем более в «Невыносимой жестокости» он скажем-так, не блескал собою, то тут выложился на 100%. А чего ещё ждать от такого жгуна, как Джордж, когда его персонаж это конченный сексоголик, измученный паранойей?

 

-Если что, ты не находил этот диск.

-Я нашёл его на полу.

- Ты его не..

-На полу в женской раздевалке. (с.)

 

В фильме играет прекрасная музыка, от мастера саундтреков — Картера Бервэлла. Каждый его саундтрек, прекрасен. Его музыка в этом фильме, была очень хороша. Где-то барабаны, где-то пианино. Вообщем, надо ознакомится с саундтреком в обязательном порядке.

 

Также, хочется отметить прекрасную операторскую работу Эммануэля Лубезки. Оператор, всех операторов.

 

Вообщем, если из всего, что было написано вы не поняли, как хорош фильм, перечитайте всё это ещё разок. Я же подведу очевидный итог, и очевидную оценку. Итог — Оскара! И после просмотра, обязательно сохраните этот фильм или в своём сознании, или где-то ещё. Не сжигать.

 

10 из 10.

[CyrilB]

Давно не получал такого удовольствия от кино. 10 баллов.

[Waldemar]

Давно не получал такого удовольствия от кино. 10 баллов.

 

Действительно, я и сам давненько не получал столько позитива после просмотра.

Братья Коэны сняли фильм на любителя, ведь только любитель "Чёрных" комедий и творчества Коэнов поймёт их тонкий юмор, который они вложили в фильм. На первый взгляд вроде бесталковая комедия, но это не так. После провальных "Игр ..." и "Невыносимой жестокости" взгялд двоих головорезов повернулся на политику.

Для этого нужно было всего лишь ввести нескольких гегов, сумасшедшую, нервного и эгоистку.

 

Задача была проста - рассказать как живётся человеку, которого увольняют с престижной работы в правительстве, мечтающий написать мемуары. Но эта всего лишь была первая сюжетная линия. Вторая - тренажёрный зал; помешанная на фигуре тренер, менеджер и просто Четти (почему ласково, поймёте при просмотре). Третья о Гарри - бабнике, который скрывает от жены измену со многими женщинами. Естетсвенно всё идёт хорошо, пока в один прекрасный день к Чету не попадается диск с мемуарами агента ЦРУ. Вместе со своей подругой он решается развести того самого агента на деньги, но вместо этого он не только впутывает себя в нелепую историю, но и всех героев, которые учавствуют в фильме.

 

Это не Большой Лебовски и не Фарго, а наверно новый смешанный жанр между комедией и детективом. Прелесть фильма состоит в актёрском ансамбле, который на протяжении всего фильма стараются сделать что-нибудь лишь бы зритель не скучал. Из всех актёров хочу отметить только двоих - Бреда Питта, наверно за самую короткую роль, которую я его видел и Дж. К. Симмонс, с его каменным выражением лица. Думаю от образа Дж. Дж. из Паука ему не отделатся. Ещё один + это неплохая операторская работа Любезки. Хорошо поработал и комозитор фильма и вся съёмочная группа.

Братья реабилитировались, с возвращением в потерянный жанр.

 

7 из 10

[max payne]

Хороший фильм Брэд Питт порадовал,давно на экране его не видел,фильм супер.

[Брайан Барнард]

Второй раз ходил в кино. Две девушки справа от меня напомнили сцену из "Смерть на похоронах": они весь фильм хохочут, в то время, как весь остальной зал (а был полный зал) замогильно помалкивает, словно им не комедию, а "Список Шиндлера" показывают. После просмотра - бац! - и здравствуй, советские времена: все хлопают и боятся расходиться. Это тоже Коэны срежиссировали? :lol: Неоднозначная реакция на странное и загадочное кино )

[ugar]

Второй раз ходил в кино. Две девушки справа от меня напомнили сцену из "Смерть на похоронах": они весь фильм хохочут, в то время, как весь остальной зал (а был полный зал) замогильно помалкивает, словно им не комедию, а "Список Шиндлера" показывают. После просмотра - бац! - и здравствуй, советские времена: все хлопают и боятся расходиться. Это тоже Коэны срежиссировали? :lol: Неоднозначная реакция на странное и загадочное кино )

 

В недавнем опросе "Посещаете ли вы кинофестивали?" ты случаем не за один из утвердительных ответов голосовал?

Эстетский (не считая тех двух хохотушек) у тебя зал собрался. Цветы к экрану не тащили, "бис" не кричали?

 

Я вот уже, думаю не без удовольствия, буду пересматривать сей опус в уютной домашней обстановке... с возможностью поставить Питта с его "подозрительным взглядом" на паузу

[myxa]

Нет, ну зачем... зачем пускать на такие фильмы придурков, которые в силу низкого уровня интеллекта считают, что комедия - это чисто "Американский пирог", а из актеров/режиссеров знают только то, что Брэд Питт ну така лапочка... ну така... тока старый он уже, конечно.... Вот такие гоблины аккурат сегодня чуть не испортили мне просмотр сего замечательнейшего фильма. Слава богу, сам фильм оказался настолько хорош, что испортить его просмотр окончательно не удалось даже всяким там...

 

Такая же история.

Складыватся впечатление, что остальные люди в кинозале пришли не на сатерическую камедию, а ..... я не знаю на что....

Просто посмотреть как там Питт и Клуни играют.

[Eisenheim]

Как то на меня выпустили большую тираду ненависти на этом форуме по поводу СВЕРХнепонравившегося мне "Солдат неудачи" и была там фраза мол не нужно корить актеров(актеры причем сыграли там мною глубоко уважаемые...) они на таких ролях отдыхают. Солдаты получились 5 или даже 6 сортной комедией, но речь не о них... Речь о том что и на таких как "После прочтения..." актеры тоже отдыхают, но получлиось ведь прекрасно! Разумеется не шедевр, но актерская игра на высоте (Питт и Клуни жгут на равных). Для того чтобы отдохнуть фильм в самый раз вобщем лично мне понравилось. 7рка.

[euro-banan]

И чего все носятся с Питтом и Клуни. В "Сжечь..." по-моему невыносимо больше всех жжОт Симмонс, и местами Малкович (мест было бы больше, крути фильм в оригинале, конечно). Питт, правда, очень смешно щурит взгляд и говорит shit (да и вообще забавно смотреть, как он играет молодого), а Клуни все время дергается и спрашивает про материалы, но у них это как бы именно что уровень обычной комедии.

[Orientir]

Атас-). Братья Коэны, которые в том году очень обстоятельно рассказали нам что старикам тут, оказывается не место, в своём новом фильме решили показать кто это место занял. Парад идиотов. Маразм возведённый в абсолют. С каждым новым сюжетным поворотом уровень идиотии возрастает, а герои фильма, которые на первый взгляд ещё выглядели более или менее вменяемыми личностями, начинают походить на пациентов психиатрической лечебницы.

 

Да, это не "Большой Лебовски", но всё же несколько шикарных эпизодов и фразочек кино содержит. Сюжет построен таким образом, что смешинка, скормленная зрителю в самом начале, растёт на протяжении всего действия и детонирует уже в финале, заставляя хвататься за подлокотники кресла, дабы из оного не вывалиться. Я даже сейчас не могу сдержать смеха, вспоминая эпизод с решением судьбы героя Клуни-)). Клуни кстати очень хорош, впрочем как и все остальные исполнители. Никто одеяло не перетягивает, никто никого никуда не задвигает. Разве что Тильда Суинтон смотрится не так ярко, но тут ничего не поделаешь, такой уж персонаж.

 

Короче: "После прочтения сжечь" отличная, детально проработанная комедия с сюжетом а-ля "о как оно всё закрутилось" и взрывоопасным финальным подведением итогов. И ещё советик не посмотревшим: Не ждите "пирогов" (навеяно состоянием дел в зрительном зале). 8 из 10.

[euro-banan]

А у меня громко и много смеялись!

[gorbash]

Скучала весь фильм. "О, где же ты, брат" был нудноватый, но интересный и забавный, а тут... непонятно что. Пара Макдорманд-Питт до известного момента спасала положение, рано ее разбили. Клуни ужасен. (

[striker001]

Скучала весь фильм. "О, где же ты, брат" был нудноватый, но интересный и забавный, а тут... непонятно что

Шутишь?

Клуни ужасен.(

В смысле?? Страшный што ли?

[gorbash]

В смысле?? Страшный што ли?

В смысле - не смешной. Неинтересный. Не его роль. ИМХО

[french bulldog]

у менйа одна претензйа- почему актеры страшно переигрывали? за исключением Симмонс и МакДорманд. оба хороши. Малковича ненавижу. Бред Питт -здес` отстоен. Клуни стал харизматичней и ничем не уступает по харизме Роберту Дауни Мл., но переигрывал местами. Суинтон и Малкович- почему незаслуженно считается что изобразит` серезное лицо на екране как то тяжелее и оскароноснее чем рассмешит` людей?

[striker001]

В смысле - не смешной. Неинтересный. Не его роль. ИМХО

А что Клуни всегда смешных играет? Неинтересный потому что не красавца играет, его роли это какие?

Джордж Клуни разноплановый актер, мне вот тоже больше всего он в Майкле Клейтоне нравится, но это не значит, что только в роли адвоката он был на своем месте.

 

"В после прочтения сжечь", Джордж смотрится оч хорошо. Роль старого ловеласа ему подошла, и именно его типаж, любителя женщин, шутника, только у Коэнов его персонаж слегка тронутый, но так это в соответствии с общим "помешательством". И сыграл Клуни отлично, типичная Коэновская комедия, где актеры не должны были смешить искрометным юмором, здесь сатира в самих персонажах.

В общем Клуни мне с каждым разом все больше нравится, ему не просто было уйти от привычного презентабельного типажа с нахальной полуулыбкой, самоуверенного плейбоя и обворожительного афериста. Здесь он жалок: в меру шутит и выглядит идиотом . Еще меня поразил один его "костюм", актеру подобрали такие жуткие джинсы, ремень туго застегнут на самой талии и собирает ткань в складку и кроссовки, от смеха "ушла" под кресло.

Не знаю, как он мог не понравится, персонаж раскрывался по мере повествования, сначала видишь только Клуни в джинсах и искренне радуешься, а дальше понимаешь, что мужик тронутый слегка, получала удовольствие от игры Клуни, сцена с нарезкой моркови просто покорила.

[french bulldog]

.

Еще меня поразил один его "костюм", актеру подобрали такие жуткие джинсы, ремень туго застегнут на самой талии и собирает ткань в складку и кроссовки, от смеха "ушла" под кресло.

 

типично Американский стил`. а еше люди в строгих бизнесс костюмах и теннисных кроссовках украшают улицы Америки.

[Mayhem_n_soap]

Кстати в "Burn after reading" Клуни роль провалил, это не моё imho, это признали все критики. Питт наоборот порадовал.