Ноэлль1713127028 9 июля, 2008 ID: 1801 Поделиться 9 июля, 2008 К чему такое словечко Ноэлль? Не по теме и не по смыслу использовано. Да ну? Почему же не к месту... если Тимур считает (я так поняла выделенное - это его цитата) что он "сделал микс" из ФМ и Матрицы, то я так не считаю... Статья из журнала "Entertainment Weekly" Спасибо, изучила. Примечание: director - режиссёр Я поняла)) Или это была ирония? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Жан 9 июля, 2008 ID: 1802 Поделиться 9 июля, 2008 Я поняла)) Или это была ирония? угу, попытка разрядить атмосферу Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ноэлль1713127028 9 июля, 2008 ID: 1803 Поделиться 9 июля, 2008 угу, попытка разрядить атмосферу Просто не понятно мне почему он упомянул именно Достоевского, в то время как множество российских писателей выделяли в своих произведениях среднестатистического маленького человека. Но Тимур упомянул именно Федора Михайловича, это как кич на весь мир. Типа "Я снял фильм и затронул душу человека" Только поэтому он ухватился за русскую литературу, т.к за границей любят и уважают этот феномен! Еще один способ распиарить свое детище. А не потому что это действительно так. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Жан 9 июля, 2008 ID: 1804 Поделиться 9 июля, 2008 Просто не понятно мне почему он упомянул именно Достоевского, в то время как множество российских писателей выделяли в своих произведениях среднестатистического маленького человека. Но Тимур упомянул именно Федора Михайловича потому что Ф.М. в Штатах, пожалуй, самый популярный русский писатель, и фильм в первую очередь рассчитан на американского зрителя. Чужие деньги надо окупать, поэтому наивно было бы рассчитывать на то, что Т.Б. попытается полностью раскрыть Великую тему (русского) протеста... Я не спорю, О.О. - это чисто развлекательный материал, но с хорошей смысловой и технической изюминкой. Пусть пиар, пусть! Не забывайте, что фильм рассчитан на среднего американца, и он попал в точку. Тимура ведь в Штатах никто не знал, нельзя было рисковать, да еще чужими деньгами. Дозоры с трудом набирали там по паре лимонов, а тут.. Кто бы и что бы не говорил, но это первый кассовый фильм нашего режиссера в Голливуде. И многие за это искренне радуются. Надеюсь, надеюсь..) что в последующих фильмах Т.Б. таких изюминок будет все больше. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ноэлль1713127028 9 июля, 2008 ID: 1805 Поделиться 9 июля, 2008 Я не спорю, О.О. - это чисто развлекательный материал, но с хорошей смысловой и технической изюминкой. Насчет изюминки и тем более хорошей я бы поспорила. Вот, честно хотела бы я увидеть в этой картине хоть одну сильную сцену или одну дельную мысль, хоть один раскрытый образ! Тогда да... И сравнение было бы уместным... ведь литература этим и "плоха", что слишком растяжима и многогранна, что такой пустой, имхо, фильм как ОО можно подать зрителю как событие. Пусть пиар, пусть! Про пиар все понятно. Все хотят заработать и всем надо угодить и нашим и вашим.... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
GDkT 9 июля, 2008 ID: 1806 Поделиться 9 июля, 2008 А что, люди, совсем неплохой фильм. Бекамбетов, мужиик! Тока от рапида тошнит. 7.5 из 10 Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
солнышко 9 июля, 2008 ID: 1807 Поделиться 9 июля, 2008 Специально не читал отзовы участников, ждал когда будет свободное время сходить в кино и сосавить свое собственное мнение. Вчера вечером выбрался! Сначало о положительном. Игра МакЭвоя просто выше всяких похвал и спасает эту картину, я его новый поклонник. Анджелина восхитительна, как всегда,надо было расширить ее роль до максимума. Теперь о плохом. Первое ,что приходит на ум при упоминании этого фильма так это "Матрица2" и "Бойцовский клуб". Многие сцены и смысл просто слизанны с этих фильмов. Обсалютно взбесила сцена погони на красном авто, эта дерганная и рваная манера съемки реально раздражала и я так толком не смог насладиться этой сценой, хотя мог получиться шикарный эпизод. Тимур и его товарищи после дозоров не смогли превнести в картину с визуальной точки зрения обсалютно ничего нового и похоже не пытались. Самое гланое я не увидел ни одного до конца расскрытого образа и мысли, все получилось сумбурно, плоско и местами откровенно дешево. Короче нам втюхали кинцо категории "Б" под видом "Событие года", молодцы ребята из рекламного отдела, вот они постарались на все сто. И самое главное, я хочу ибить тех, кто одобрил состав дублирующих. Ужасно дублировали всех актеров! Короче 5 из 10 и то по той причине, что наш режисер сумел снять там фильм с такими звездами и с вполне приличным бюджетом. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chudische 10 июля, 2008 ID: 1808 Поделиться 10 июля, 2008 (изменено) Сюжет, конечно нечеловеческий "а я твой мать" в конце - это вообще самый смешной момент :lol:. Но меня большего всего бесил, как ни странно МакЭвой, эти его трепетание губ и щек длительностью по пять минут и выражение лица из серии "неее не выходит", вот это бесило конкретно, вот. А так обычный блакбастер, раз в кино постмотреть можно. Изменено 25.10.2009 07:31 пользователем Chudische Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 10 июля, 2008 ID: 1809 Поделиться 10 июля, 2008 По интеренету уже гуляет копия лицензионки. Скачал, всё, что отличается так это руссифицированные надписи. Остальное сохранилось! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
gectorSM 10 июля, 2008 ID: 1810 Поделиться 10 июля, 2008 По интеренету уже гуляет копия лицензионки. Скачал, всё, что отличается так это руссифицированные надписи. Остальное сохранилось! а я куплю Лицензионный Диск !!!!!!!!) за кучу денег )) Итак посатрел я "Хэнкока" и сделал вывод.........нееееееееее не соперник он "ОО" ))) "ОО" рулит !!!!!!! Суперский фильм !!!!!!!!! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
gorbash 10 июля, 2008 ID: 1811 Поделиться 10 июля, 2008 Все. У нас прокат закончился, слава Богу - теперь буду тратить деньги на что-нибудь другое. Сходила 5 раз, фильм все еще нравится, я даже к Безрукову привыкла. Теперь жду саундтрек и поскорее лицензионный диск - хочется все это на английском послушать. Вот мне интересно, кто придумал "чечетку" в самом начале ("а не об-слу-жи-вать") и тот дурацкий хлопок ладонями, когда Уэсли пытается объяснить Слоану, мол, он простой клерк и т.д. Уж очень это по-Безруковски выглядит (у него я что-то подобное видела, а у МакЭвоя - нет). Неужели так озвучка влияет? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ноэлль1713127028 11 июля, 2008 ID: 1812 Поделиться 11 июля, 2008 Сходила 5 раз У вас наверно крепкие нервы)) Я один раз посмотрела... и на Бекмамбетове могу поставить крест и галочку (не тратить свое время) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
gectorSM 11 июля, 2008 ID: 1813 Поделиться 11 июля, 2008 Все. У нас прокат закончился, слава Богу - теперь буду тратить деньги на что-нибудь другое. Сходила 5 раз, фильм все еще нравится, я даже к Безрукову привыкла. Теперь жду саундтрек и поскорее лицензионный диск - хочется все это на английском послушать. Вот мне интересно, кто придумал "чечетку" в самом начале ("а не об-слу-жи-вать") и тот дурацкий хлопок ладонями, когда Уэсли пытается объяснить Слоану, мол, он простой клерк и т.д. Уж очень это по-Безруковски выглядит (у него я что-то подобное видела, а у МакЭвоя - нет). Неужели так озвучка влияет? мммммм наш человечек )) я тоже 5 раз сходил ) ммм Клевый фильм !!!!!!! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Death Proof 11 июля, 2008 ID: 1814 Поделиться 11 июля, 2008 Я один раз посмотрела... и на Бекмамбетове могу поставить крест и галочку (не тратить свое время) Рановато... Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ричард Бахман 11 июля, 2008 ID: 1815 Поделиться 11 июля, 2008 После просмотра появилось огромное желание почитать комикс Миллера. Чувствую я, выпадает он из ряда немного приевшихся картонных марвеловских комиксов про ЧП, Людей Х и т.д. Найти только надо. Кое-что можно найти здесь: http://www.smartmonkey.narod.ru/comics/wanted.html Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 11 июля, 2008 ID: 1816 Поделиться 11 июля, 2008 кошмар.....ну да ладно..... вообщем так , а почему на "Кинопоиске" в темке фильма, не меняют циферку бюджета ?( сам Тимур в интерьвю сказал что бюджет чуть более 150 лямов !!! надо бы поменять циферки ) Юниверсал пока умалкивает бюджет и их пока можно понять. Да, Бекмамбетов говорил, что фильм обошёлся в 165 мил.. Настоящий же бюджет знают продюсеры. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
steffania 11 июля, 2008 ID: 1817 Поделиться 11 июля, 2008 Так... Немного на спецэффекты, немного на гонорары, немного на рекламу, немного за покупку идеи + враньё насчёт бюджета. Озвучка - говно! Один только Безруков понравился Упаси Боже. Безруков загубил озвучку в корне. Вернее всё с его стороны было сделано неплохо, но при наложении на лицо МакЭвоя - ужасно! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Денис 13 июля, 2008 ID: 1818 Поделиться 13 июля, 2008 Упаси Боже. Безруков загубил озвучку в корне. Вернее всё с его стороны было сделано неплохо, но при наложении на лицо МакЭвоя - ужасно! Хуже озвучки Безухова за всю историю было только тявканье Тимати в Лови волну. Здесь он и бабка озвучивавшая Джоли уничтожили двух персонажей похлеще водородной бомбы. Наслаждаться дубляжом этих недоразвитых специалистов могут только ограниченные люди. Уж простите. Но Безухова кастрировать надо за такой даунизм в озвучке... хотя по его голосу казалось, что уже. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Михалыч 13 июля, 2008 ID: 1819 Поделиться 13 июля, 2008 вообщем так , а почему на "Кинопоиске" в темке фильма, не меняют циферку бюджета ?( сам Тимур в интерьвю сказал что бюджет чуть более 150 лямов !!! надо бы поменять циферки ) Юниверсал пока умалкивает бюджет и их пока можно понять. Да, Бекмамбетов говорил, что фильм обошёлся в 165 мил.. Настоящий же бюджет знают продюсеры. Блин, 165 миллионов потратили. С ума сойти. Из них наверно половину на рекламу. А че вам озвучка не нравится? Вроде нормально. Крики про огромный бюджет - обычная реклама. Ни одна студия, если конечно их боссы в здравом уме, не выделит столько денег на фильм с рейтингом R и новичком (имеется ввиду работа в Голливуде) в режиссерском кресле. Так что не слушайте всякие бредни. Думаю реальный бюджет не превышает 100 млн. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
DarkLight666 13 июля, 2008 ID: 1820 Поделиться 13 июля, 2008 Хуже озвучки Безухова за всю историю было только тявканье Тимати в Лови волну. Здесь он и бабка озвучивавшая Джоли уничтожили двух персонажей похлеще водородной бомбы. Наслаждаться дубляжом этих недоразвитых специалистов могут только ограниченные люди. Уж простите. Но Безухова кастрировать надо за такой даунизм в озвучке... хотя по его голосу казалось, что уже. Про Безрукова спорно, но меня он не раздражал... думаю нормальная озвучка для трэш-фильма. Но на Тюнину гнать не надо. Джоли говорила по-русски идеально, со всеми интонациями и предыханиями, тут никаких притензий быть не может. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Денис 13 июля, 2008 ID: 1821 Поделиться 13 июля, 2008 Про Безрукова спорно, но меня он не раздражал... думаю нормальная озвучка для трэш-фильма. Но на Тюнину гнать не надо. Джоли говорила по-русски идеально, со всеми интонациями и предыханиями, тут никаких притензий быть не может. Ну да, он из МакЭвоя стопроцентного дешевого и малолетнего гомосека сделал своим писклявым и понтовым переводом. Так говорят только дебилы-дети в песочнице играя или продвинутая молодежь аля Тимати и компания. Никто не говорит про интонации Тюниной, но она как бабка старая, как можно красивой девке давать голос старой клячи(ну звучит он так). Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
steffania 13 июля, 2008 ID: 1822 Поделиться 13 июля, 2008 У меня вообще вопрос? У нас же временами возникает практика, когда одного и того же актёра озвучивает один и тот же переводчик. Что у нас первый раз МакЭвоя или Джоли озвучивают? Раньше вроде таких косяков не было. Или мы должны Тимурчику спасибо огромное сказать за Серёженьку? Он ведь их пропихнул, да? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Live to tell 13 июля, 2008 ID: 1823 Поделиться 13 июля, 2008 У меня вообще вопрос? У нас же временами возникает практика, когда одного и того же актёра озвучивает один и тот же переводчик. Что у нас первый раз МакЭвоя или Джоли озвучивают? Раньше вроде таких косяков не было. Или мы должны Тимурчику спасибо огромное сказать за Серёженьку? Он ведь их пропихнул, да? Мне кажется, МакЭвоя озвучивают разные люди, но не Безруков. В "Джейн Остин" у него голос такой же, как у Лукаса в "Клоне", в "Искуплении" другой, но приятный баритон. Он не звучит там, как дешевый и малолетний гомосек Надеюсь, Кречманна не Андрей Панин озвучивал Это Бекмамбетов свою шайку-лейку из фильма в фильм таскает Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
steffania 13 июля, 2008 ID: 1824 Поделиться 13 июля, 2008 Мне кажется, МакЭвоя озвучивают разные люди, но не Безруков. В "Джейн Остин" у него голос такой же, как у Лукаса в "Клоне", в "Искуплении" другой, но приятный баритон. Он не звучит там, как Это Бекмамбетов свою шайку-лейку из фильма в фильм таскает Так я и говорю про то, что до ОО МакЭвоя озвучивали достойные люди. (Во всяком случае голос ему всегда подходил), а тут такая тошниловка вышла! Да и с Джоли та же фигня. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Kvetin 13 июля, 2008 ID: 1825 Поделиться 13 июля, 2008 Посмотрев фильм, понял, что до сих пор Бекамбетову не хватало только денег, но не таланта. Картина сделана по-голливудски качественно, претензий не к чему предъявить. Про дубляж ничего не могу сказать, так как не слишком прислушивался, но по мне было нормально. Естественно, этот блокбастер не претендует на звание гениального кино, так и задачи этой не стояло. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.