Спеши любить (A Walk To Remember)

[ginger_snaps]

фильм конешо нормальный но я б не назвал его "Просто супер" потому что слезу он из именя не выдавил ,а первые 30 минут я вообще думал не выдержу и усну.......

[Agni]

Скажите, недавно заказала книгу, жду не дождусь. А кто читал? Скажите, классно? Намного лучше фильма, и вообще побаиваюсь, что сидеть со словарем надоест и перестану читать!!!

 

Смотрела, пересматривала и все думала,а в жизни такое может произойти? Маловероятно-это мое мнение а ваше??

[IOO Happy]

Смотрела, пересматривала и все думала,а в жизни такое может произойти? Маловероятно-это мое мнение а ваше??

 

 

Думала и я, но так хочется верить в чудеса особенно после этого чудесного фильма. Николас Спаркс гений. Я его обожаю. После этого фильма столько эмоции, что не передашь словами. Мой любимый момент когда мать учит его танцевать и финальная сцена, когда он вспоминает свою Джэйми и как будто сейчас заплачет, но она с ним каждую секунду его жизни

[SMIT-1984]

Один из тех фильмов, что произвели на меня тошнотворное впечатление. Такой банальной и сопливой истории любви и такой ужасной игры актёров я ещё не видел.

[Illyria]

Скажите, недавно заказала книгу, жду не дождусь. А кто читал? Скажите, классно? Намного лучше фильма, и вообще побаиваюсь, что сидеть со словарем надоест и перестану читать!!!

 

Я прочла книгу. Нужно сказать, иногда мне казалось, что фильм и книга - два разных произведения. Да, суть и там и там одна, но события...Многие моменты создатели кардинально изменили. Но все-таки в книге, я думаю, Джейми раскрыта лучше. Несмотря на все, и фильм и книга мне очень понравились - красивая история!

[IOO Happy]

Очень красивый фильм, и очень красивая книга. Но мне лично во время просмотра очень мешал неточный и некраивый перевод и поэтому смотрела на английском. Ощущения класс.

[Nathan West]

Очень красивый фильм, и очень красивая книга. Но мне лично во время просмотра очень мешал неточный и некраивый перевод и поэтому смотрела на английском. Ощущения класс.

 

Не понравился профессиональный перевод?

[IOO Happy]

Не понравился профессиональный перевод?

Понимаешь на последних минутах фильма, когда Лэндон говорит, как ему будет не хватать Джейми в русском варианте, голос счастливый, как будто он рад всему произошедшему, а в английском варианте, столько чувства, любви, сожаления. Я надеялась, что люди меня поймут.

[Nathan West]

Понимаешь на последних минутах фильма, когда Лэндон говорит, как ему будет не хватать Джейми в русском варианте, голос счастливый, как будто он рад всему произошедшему, а в английском варианте, столько чувства, любви, сожаления. Я надеялась, что люди меня поймут.

 

Хорошо когда английский знаешь в совершенстве и можешь смотреть фильмы в оригенальной озвучании. Жаль себе такого не могу позволить.

А насчет некачественного перевода, вот интересно, когда Джейми подвозит Лэндона после репитиции и называет ему свой список дел. Так вот в анлийской версии что-нибудь говорит она про то, что хочет сделать татуировку или нет?

[IOO Happy]

А насчет некачественного перевода, вот интересно, когда Джейми подвозит Лэндона после репитиции и называет ему свой список дел. Так вот в анлийской версии что-нибудь говорит она про то, что хочет сделать татуировку или нет?

Пришлось пересмотреть, и я услышала getting a tatoo. Значит она все-таки упоминала. А в русском этого нет, вот еще один минус дубляжа

[IOO Happy]

Я живу в этом, казалось бы простецком фильме уже 3 недели. Я пересматриваю, заучиваю фразы, жесты, мимику героев. Я могу наизусть рассказать какую-нибудь сценку. Такого у меня еще не было. Я буду живу рядом С Джейми и Лэндоном. Я пытаюсь понять их поступки и будто читаю их мысли. Все это смахивает на паранойю.Теперь я плачу не только в конце, но и в середине и в начале, слезы сами наворачиваются. Я заказала книгу и теперь читаю ее. Начала многое понимать, то, что хотела, но что фильм не позволял

[Hayden_Penettiere]

Обожаю этот фильм.Смотрела раз сто..Отличные актеры,постановка,тема фильма.Вобщем фильм удался!

[Sanyok-kinofinder]

Блин, в программе написали, что фильм 1993 года, и я сел и стал смотреть эту скучную сопливую историю, всерьёз ожидая драйва молодёжной комедии тех лет... А оказалось, что год выпуска - 2002. Всё, понятно, почему было так скучно...

[KatyaMur]

Мне очень понравился фильм. Он правдивый. Реальная жизненная ситуация, в конце, я имею ввиду. Думала,что отдохну, посмотрев этот фильм, но он оказался совсем не такой банальный, как написано в сюжете. И мне кажется, что я после этого фильма как-то добрее стала, не знаю, с чем это связано)). О том, правдоподобно они сыграли любовь или нет, не могу судить, т.к. сама не испытывала ещё это чувство. Но я поверила, что они любят друг друга. И вообще я люблю такие хорошие фильмы. Побольше бы таких, рассказывающих о жизни

[Hell-Phoenix]

Имя: Джемми Салливан

Заветное желание: Увидеть чудо…

 

Вот он, самый грустный фильм про настоящую любовь! Я уже несколько часов никак не могу прийти в себя: слезы катятся сами собой. Фильм берет своей эмоциональной силой, забирается в самую глубь вашего сердца и заставляет его биться чаще, затрагивает самые сокровенные темы: тему любви, вечной и прекрасной, и тему смерти, печальной и волнующей. Несмотря на то, что, в принципе, история, описанная в фильме, стара как мир, в ней есть что-то особенное, уникальное, что-то, что заставляет нас просто забыть все наши понятия и представления о любви и в конечном итоге наблюдать, какой она должна быть в идеале.

Еще одним огромным плюсом фильма, по-моему, стало то, что «великое чувство» между Джемми и Лэнданом сыграли, лично для меня, новые, незатасканные лица: Мэнди Мур и Шэйн Уэст. По мне, так это как ничто иное придает фильму реалистичность, или даже жизненность. А как собственно они сыграли! Не каждая звезда первой величины, по-моему, способна показать такое мастерство. Мэнди и Шэйн – просто молодцы!!! Но и герои второго плана тоже не отставали: Питер Койот, Лорен Джерман, Аль Томпсон – все хороши!

Несомненно, у фильма сильная эмоциональная сторона: он берет ею, выводит на различные чувства. Такого мощного в этом плане творения кинематографа я видела уже довольно давно! Я не буду описывать самые сильные моменты фильма, чтобы не отбить ни у кого интерес к нему.

Напоследок скажу лишь то, что кем бы вы ни были, во что бы вы ни верили, в какую бы сложную ситуацию ни попали, всегда должна быть надежда на чудо и , если вам повезет, вы его обязательно увидете…

[jsem]

действительно хороший фильм! смотрела много раз, и все равно при просмотре становится грустно. Особенно, когда сморишь при определенном настроении

[KatyaMur]

Да...грустный, но в этой грусти есть что-то хорошее. Фильм вызывает бурю эмоций. На многих моментах наворачиваются слёзы

[LOSTik]

это лучший фильм на тему нынешней молодежи, который я видел!!! ничего подобного еще просто не было!!! я вообще не понимаю тех людей, которым этот фильм показался вялым и скучным. по-моему это самая реальная и душевная картина в мировом кинематографе!! у меня уж извините, но к тем, кто написал про фильм плохое, сразу изменилось отношение. просто этот фильм настоящий, не знаю как еще написать, как выразить свое отношение к нему. скажу еще раз - это лучшее, что я видел!!! ВСЕМ ПОСМОТРЕТЬ!!! ЭТО НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ

[Brav]

Хорошо когда английский знаешь в совершенстве и можешь смотреть фильмы в оригенальной озвучании. Жаль себе такого не могу позволить.

 

По этому поводу как-то в журнале Стерео и Видео читал, что в этом случае фильмы нужно смотреть с оригинальным саундтреком и русскими субтитрами.

[Nathan West]

По этому поводу как-то в журнале Стерео и Видео читал, что в этом случае фильмы нужно смотреть с оригинальным саундтреком и русскими субтитрами.

 

Наверное в оригинальном озвучании и субтитрами, а саундтрек он при любом озвучании одинаковый. И вообще мне больше нравится смотреть фильм, а не читать что там внизу экрана написано.

[OtherCrazyThing]

То ли фильм действительно хороший, то ли я стала совсем старой и сентиметальной, то ли у меня сегодня просто настрой такой был: вторую половину фильма у меня всю дорогу глаза были на мокром месте...

Первую половину я про себя стебалась над этими школьно-подростковыми страстишками, радовалась, что я теперь такая взрослая и опытная и думала: очередная дурацкая комедия в стиле "Американского пирога" - ни уму, ни сердцу. А потом как-то прониклась...всех стало жалко...её, его, её папу с мамой, всех этих его "друзей"...Кака любовь! Какая прелесть.... Жизнь прекрасна..! короче, к концу фильма была в настолько растроганном состоянии...хорошо,что тушь не потекла.

Если сравнивать, с той "Осенью в Нью-Йорке" - то это шедевр.

[Brav]

Наверное в оригинальном озвучании и субтитрами, а саундтрек он при любом озвучании одинаковый.

 

Sound track --, который "звуковая дорожка", а не OST.

 

И вообще мне больше нравится смотреть фильм, а не читать что там внизу экрана написано.

 

Тогда дилемма: или смотреть фильм и читать титры, или смотреть бегущие картинки (ака motion pictures) под рассказ какого-то дяди-переводчика (а зачастую, -пИрИвоТчика), о том, что говорят герои фильма.

[Nathan West]

Тогда дилемма: или смотреть фильм и читать титры, или смотреть бегущие картинки (ака motion pictures) под рассказ какого-то дяди-переводчика (а зачастую, -пИрИвоТчика), о том, что говорят герои фильма.

 

Еще есть вариант, пойти в магазин и купить лецензионный диск, где будет профессиональный русский дубляж, и просто сидеть и смотреть фильм, получая от этого удовольствие.

[FreeCat]

СУПЕРфильм про настоящую любовь. Аж до слез!! Особенно момент, когда он с отцом обнимался. Все на нем плачут.

 

Можно, конечно сказать, что фильмец слегка примитивный, зато душевный, заставляющий сопереживать героям

[Амаранта]

Боже, какой ужасно нудный фильм! Вообще, я, как все девушки, люблю романтические истории, но... Если фильм не претендует на глубину (а "Спеши любить" на нее не претендует), то он должен быть хотя бы динамичным! Я долго терпела, но до конца так и не смогла досмотреть. Чем закончилось?

Я так поняла, они поженились и она умерла? Ужас, это даже хуже, чем примитив (