Властелин Колец: Трилогия (Lord Of The Rings, The: Trilogy)

[Танцор34]

ну а мудрость откуда возьмется на кукольных личиках?

Сойдут как-нибудь. У Лив мудрости в глазах тоже не особо.

[Vika Ya]

ну Лив как бы и моложе своей бабушки немного.

Здесь еще и дам надо было подобрать без намека на повышенную сексуальность

[Танцор34]

ну Лив как бы и моложе своей бабушки немного.

Ну момент когда она появляется из-за зановески на свадьбе вообще адовый. Гоблин правильно его озвучил аки "Сделай загадочное лицо дура".

Здесь еще и дам надо было подобрать без намека на повышенную сексуальность

Почему?

[Vika Ya]

потому что у Толкиена вообще сексуальность не приветствовалась. Нет ее в романе.

Джексон добавил романтики.

[Mask]

ну а мудрость откуда возьмется на кукольных личиках? Не то чтобы я защищаю Кейт, есть актрисы и более красивые, но у многих лица замылены, мелькают повсюду. Даже не знаю, кого бы я хотела увидеть в этой роли и приняла.

Портман сыграла Амидалу в ЗВ. Незнаю сколько ей тогда лет было, но вышло отлично - и взгляд и манера дераться, всё на месте. И это учитывая, что Лукас - ну прямо скажем полная фигня как режиссёр, нечета Кемерону. Заставить актёров работать он не может.

[Vika Ya]

ну это на роль Лив? А вместо Кейт?

[Mask]

ну это на роль Лив? А вместо Кейт?

Я не имею ввиду что Портман надо было кого-то заменить, а вот типаж эльфийских принцесс точно надо было делать другой. То что показано - это не королевы, владицы, сильные колдуны итд итп. а просто лажа какая-то.

 

Также как и Арагорн - ни взгляда ни типажа. Поставили бы им задачу умные лица сделать, и пусть бы репетировали перед зеркалом "лвинное рыло -У-У-У!!! кислое рыло - А-А-А!!!", то что у Потрман походу само собой получилось.

[4upaKabra]

Я тоже согласен с тем, что тема эльфийской завораживающей внешности в фильме вообще не раскрыта. И это при том, что у Толкиена всё повествование пронизано восхищением перворожденными.

 

Давайте устроим конкурс, что ли, на тему: "Кого бы я хотел видеть в эльфийской роли"?

[Rote]

Офигеть, и до Арыча докопались.

Шикарным мужикам всегда завидовали, но надо же совесть иметь!

 

Зы. Да чо тут выбирать. Фокс - Арвен, эта из Ромового дневника - Галька. Все довольны.

[4upaKabra]

Зы. Да чо тут выбирать. Фокс - Арвен

 

Саманта Фокс? Фокс, Саманта

Я доволен.

[Rote]

Саманта Фокс? Фокс, Саманта

Я доволен.

 

Меган. Очевидно же.

[Танцор34]

потому что у Толкиена вообще сексуальность не приветствовалась. Нет ее в романе.

У него и таких клевых батлов нету что у Пиджея появились. Но я против их обрезания.

В общем конечно без секси в виде намеренных поз, жестов и прочего, но совсем не дурно будет если актрисы будут сексуальны сами по себе.

[4upaKabra]

Меган. Очевидно же.

 

Шучу. Очевидно же.

А насчёт Эмбер Хёрд на роль Галадриэль не спорю, подходит.

[Vika Ya]

Я не имею ввиду что Портман надо было кого-то заменить, а вот типаж эльфийских принцесс точно надо было делать другой. То что показано - это не королевы, владицы, сильные колдуны итд итп. а просто лажа какая-то.

 

Также как и Арагорн - ни взгляда ни типажа. Поставили бы им задачу умные лица сделать, и пусть бы репетировали перед зеркалом "лвинное рыло -У-У-У!!! кислое рыло - А-А-А!!!", то что у Потрман походу само собой получилось.

 

Ну уж Арагорн (Вигго) на мой взгляд безупречен.

[SkliZJr]

Ох, как же я люблю этот фильм Он прекрасен во всем Актёры, ландшавты, эпичные битвы и т.д. и т.п. Не надоедает пересматривать его по 100 раз.....Во как он прекрасен. Жаль, что Хоббит не оправдал моих ожиданий....

[Dean Corso]

Для начала напишу о своих впечатлениях о ВК в переводе Гоблина (поскольку режиссерки ВК-шные уже где-то год не пересматривала, а ведь хочется и ваще пора в памяти освежить . Даже спустя десятки просмотров склероз по-прежнему висит надо мной Дамокловым мечом) .

С первым фильмом в исполнении Дмитрия я познакомилась совсем в юном возрасте . Покупала диск сама и очень-очень многого ожидала (я ОЧЕНЬ люблю пародии, издевательства, шутки (пускай и вредно-обидные) над своими любимыми фильмами . Мне не обидно…мне приятно). А здесь человек явно ВК и смотрел, и любит, так что совсем хорошо .

К тому времени пересмотр первой части составил где-то раз тридцать, так что я уже наизусть знала диалоги . И прекрасно помнила то пафосное вступление, проговариваемое «волшебно-эльфийским» женским голосом . Когда пошёл мужской бас…то я влюбилась. И поняла, что мне точно понравится . И мне таки нереально понравилось. Есть несколько версий перевода (отличия незначительны), но они есть. Так вот изначальный вариант – май фэйворит . И я даже не знаю, за что я люблю Братву и кольцо больше: за диалоги, интонацию или саунд . Ох, в оригинале саунд прекрасен и восхитителен, но как же здорово современные песни наших и зарубежных исполнителей ложатся на первую часть ВК! «Нас не догонят» и смерть Бореньки под Любэ – ах, поручик, вы прекрасны! Еще один плюс переделанной версии – диалоги подогнаны очень хорошо, можно порой принять Гоблинскую отсебятину за перевод, но при этом слышна и оригинальная речь, так что можно легко переключаться мысленно (вот тут мы послушаем, что сказал Арагорн, а вот тут дадим слово Агроному) . Первая часть – пятёрка.

Вторая часть если и уступает первой, то весьма незначительно. Саунд стал еще прекраснее (если это вообще возможно) . Прибытие эльфов к роханцам на выручку, «Олень», Энты крушат Айзенгард…Батальные сцены (и пролёт назгула на виверне над болотами) под Раммштайн – меня просто разрывает от красоты происходящего . У меня даже есть такое нескромное пожелание к Петьке: сделай свои баттл синс под вот этих немцев . Да, разрыв шаблона, но получается просто безбожно круто. Знаю, что не сделаешь, но за тебя доделают . Мва-ха-ха. Вторая часть – пять. Может, с минусом.

Третья часть…Хм, на волне любви к первым двум я её несколько раз пересмотреть уже успела, но что-то не то . Во-первых, не нужны тут вставки на компе бутылок водки и прочего стаффа (очки на Элронде ещё ничего, но вот всё остальное – убрать) . Диалоги скатились куда-то не в ту сторону (да и синхронизированы паршивенько), музон тоже не вдохновляет . Если на первых двух фильмах я просто получала удовольствие, то тут чаще всего недоумение в гости приходило: что это было и зачем это было? :dgi:

Единственное, что сразу вспоминается, если про эту часть подумать, так это шутка, связанная с Пиппином и Фарамиром . Да и то только благодаря тому, что Перегрин так застенчиво в герл-моде отвернулся . В последний пересмотр даже до конца не досмотрела. Вторая часть – три.

 

В общем и целом имеем прекрасную дилогию и подпорченную трилогию.

Хоббита, разумеется, посмотрю. Несколько раз.

 

Вот спасибо, а то я думал, что не дождусь, оказывается сам проморгал.

Красота! ))

[Rote]

Вот спасибо, а то я думал, что не дождусь, оказывается сам проморгал.

Красота! ))

 

:)

 

Когда-нибудь я напишу жирный отчёт об оригинальном ВК. Обязательно жииирный, потому что он этого достоин!

[Алан Дин Фостер]

:)

 

Обязательно жииирный, потому что он этого достоин!

 

Будете хейтерить и троллить?

[Rote]

Будете хейтерить и троллить?

 

Не, буду сопли любви и обожания пускать. Любимый фильм же.

[Алан Дин Фостер]

Не, буду сопли любви и обожания пускать. Любимый фильм же.

А почему до сих пор не написали?

[Rote]

А почему до сих пор не написали?

 

[Алан Дин Фостер]

 

Боритесь с этим.Тем более,написание этого отчёта,можно растянуть на несколько дней,необязательно,сидеть за ним непрерывно.

[Rote]

Боритесь с этим.Тем более,написание этого отчёта,можно растянуть на несколько дней,необязательно,сидеть за ним непрерывно.

 

[Vika Ya]

Братство кольца я смотрела в кинотеатре 2 раза, съемки потрясли. Не всех персонажей представляла себе так. Фродо другой, чем в книге, но юный и трогательный Элайджа Вуд. Арагорн просто красавец. Интересно было находить информацию о съемках, о том, как их гримировали, что все актеры сделали себе татуировку.

[Будулай]

Вся трилогия великолепна, книга так вообще монументальное произведение.

Думаю Джексон лучше чем кто-либо мог бы передал атмосферу и гений Толкина.

все актеры сделали себе татуировку.

Все кроме Гимли вроде...