Американская семейка (Modern Family)

[Curt FOB Steelson]

Узнал об этом сериале где-то год назад благодаря Первому каналу. Сериал сразу понравился, понравился тематикой. Но я его забросил, потому что по тв его смотреть невозможно, во-первых, из-за озвучки не весёлой, со стандартными фирменными интонациями канала, которые уже раздражают, а во-вторых, из-за чёткого графика, неудобного времени, то некогда, то не вовремя. Пропускал, забывал, смотрел через раз... Это не дело.

 

И вот, можно сказать, благодаря Ариель Винтер (Алекс Данфи в "Современной семейке"), которая рекламировала новинку, свой фильм "Сопровождающий" на шоу рестлинга WWE RAW, решил снова начать смотреть "...семейку", теперь уже в сети, где озвучка близка к тексту и, как правило, всегда удачна. К слову, озвучка lostfilm'а меня не подвела. Круто. Голоса и интонации шикарны.

 

Посмотрел два сезона (второй до 17-ой серии) и мне всё мало. Серии очень смешные. Ни одна, слава Богу, меня не разочаровала ни по юмору, ни по истории. Жду новых серий. Ещё ни разу, так много не смеялся. Всё в моём вкусе, всё пришлось по душе. Все герои интересны и обаятельны, а главное имеют самые разные характеры. И это "спасибо" точной озвучке, которая играет далеко не маловажную роль в передаче характера.

 

Как я уже сказал, нравятся все герои. Отжигают все. У каждого свои заскоки и манера манера поведения. Но всё-таки любимая семья Данфи. Фил человек-праздник. Его жена Клэр немного странная женщина, некоторые её поступки поражают. У Фила любимый ребёнок, для него даже не ребёнок, а лучший друг, это его сын Люк, а у Клэр любимица - старшая дочь Хэйли, внимание только на ней. А вот средненькая Алекс такая средненькая. Заметил, что родители мало общаются с ней. Хоть и она вся в делах... Но это плохо. Зато если если "подаст голос", то ей почему-то достаётся. Я в её поведении ничего неуважительного к родителям не вижу.

 

Семья Глории и Джэя интересна. Нестандартно так. Нестандартная пара Митчелла и Кэмерона тоже интересна. Тут, кстати, очень забавно показана семья геев.

 

И нравится то, что все эти три парочки с детьми - родственники друг другу. Замечательная идея. Это напоминает "Санту Барбару" и ей подобные старенькие сериалы, где фигурируют родственные связи.

 

Ну а актёры просто офигенные. Знаю Эда О'Нилла, на слуху была (как модель скорее) София Вергара. В любимцы записал Ти Баррелла и Ариель Винтер, таланты. Ну про Ариель знаю точно, проверял. =) А на Баррелла хочется посмотреть в других фильмах. Остальные все молодцы.

 

Желаю создателям "Современной семейки" не сбавлять оборотов.

[aftsa]

Действительно забавный трогательный сериал, к тому же тут самые милые геи ever по моему скромному мнению.

[Curt FOB Steelson]

Действительно забавный трогательный сериал, к тому же тут самые милые геи ever по моему скромному мнению.

И самая лучшая семья геев.

[Милхаус]

В девятнадцатой серии особенно насмешила (хотя чего-то дикосмешного в этом моменте вроде бы нет) фраза Фила прозвучавшая ближе к концу серии: "Они спрашивали сексуальную блондиночку".)

Ну и вообще история с рекламой веселая.

 

P.S. А в опросе-то колумбийцы лидируют!

[Curt FOB Steelson]

А в опросе-то колумбийцы лидируют!

Ну это понятно, Глория крутая, а Манни - маленький мачо, кадрит каждую ближайшую красивую девочку.

 

[Laxi]

Последние несколько серий, это феерия какая-то! Такие трогательные моменты с Джеем, геи - ну очень органичны, Кэм просто жжет. Особо хочу отметить Клэр и Фила - во время их гонки на выпускной дочери, я чуть не захлебнулась от смеха.... Юмор просто блестящий, сериал в который раз спасает меня от хандры.)) Жаль, что сезон заканчивается, надеюсь 3 сезон будет?

[vincent26523]

Согласен сериал просто жжет напалмом!Особенно радует что стало очень много Глории обожаю её акцент

[Curt FOB Steelson]

Жаль, что сезон заканчивается, надеюсь 3 сезон будет?

Будет. Актёры на Твиттере об этом пишут.

 

Сериал вообще прелесть. Полных два сезона отжигов и доброты. Во втором сезоне прибавление в семействе Дельгадо-Притчеттов. Если намёки Митчелла не напрасны, то в третьем и у Такеров-Притчеттов возможно пополнение.

[Милхаус]

Вот и досмотрел я второй сезон.

Итак, минусы: игра некоторых актеров слегка изменилась (Джули Боуэн (Клэр)). Ну и стало больше "толстых" шуток. Например (всего лишь один из примеров), когда на приеме у психолога Фил заигрался с игрушками. А в первом сезоне только слегка бы намекнули на то, что Фил частенько отвлекается.

Плюсы: были офигенные серии и я их (семейку т.е.) все также обожаю.

 

В последней серии больше всего понравился такой момент:

Клэр и Митчелл попали в западню в своих детских нарядах. Клэр с легкостью открывает винную бутылку, Митчелл её спрашивает:

- Ого, ты где этому научилась?

- А где ты так быстро достал костюм морячка?

- Справедливо.

[Альтарф]

Вопрос о просмотре. Лостфильм нормально первёл? Или лучше смотреть оригинал?

[Альтарф]

+ оказывается ещё и первый канал озвучивает.

в чём советуете?

[Милхаус]

Вопрос о просмотре. Лостфильм нормально первёл? Или лучше смотреть оригинал?

Сейчас вам кэпы скажут, что лучше в оригинале.

+ оказывается ещё и первый канал озвучивает.

в чём советуете?

+ Кубик в кубе.

Первый сезон смотрел в Лосте, второй в Кубике (перешел потому что кубики быстрее озвучивали). Мне озвучка КвК уже привычнее и больше нравится.

[Curt FOB Steelson]

Вопрос о просмотре. Лостфильм нормально первёл? Или лучше смотреть оригинал?

Лостфильм хорошо. Оригинал не изменяют.

 

"Кубик в кубе" разочаровал - портит тонкие шутки, меняют оригинальные фразы (которые в переводе на русский вполне понятны и смешны) и "ес офкорсу" присвоили уже всем героям сериала, даже проходным. Достоинство - голос Фила и Глории.

 

У Первого канала вроде тоже близко к тексту, но грубые и серьёзные голоса для комедии. И они не закончили озвучку сериала, оборвали где-то на втором сезоне.

 

Можно смотреть с субтитрами, если удобно.

[Вест]

Если верить chaser`у то...

 

Ассоциация телевизионных критиков, состоящая из более чем 200 тележурналистов США и Канады, назвала победителей своей ежегодной премии. Церемония вручения наград состоялась 6 августа в Лос-Анджелесе.

 

Лучшая комедия:

 

“Community” (NBC)

“Louie” (FX)

“Modern Family” (ABC)

“Parks and Recreation” (NBC)

“Raising Hope” (FOX)

 

Значит, есть надежда, что мы опять возьмем в номинаци "Лучшая комедия" Эмми. И заслуженно, второй сезон ни чуть не хуже первого. Надеюсь и третий будет отличным, будет жалко потерять столь шикарный сериал.

[Curt FOB Steelson]

Значит, есть надежда, что мы опять возьмем в номинаци "Лучшая комедия" Эмми. И заслуженно, второй сезон ни чуть не хуже первого. Надеюсь и третий будет отличным, будет жалко потерять столь шикарный сериал.

Надеюсь на победу.

[Mari]

Классный сериал.Только начала смотреть.Приятный юмор и интересные герои. 3 серия очень понравилась и серия про День рождение

[Curt FOB Steelson]

Кадр из серии третьего сезона. Подросшая Лили (другая актриса). Подробнее тут.

[Curt FOB Steelson]

Старт третьего сезона просто шикарный. Отличные первые две серии. Уделили внимание всем. Даже Дилану.

 

P.S.: А Первому каналу снова будут показывать сериал. Только поздно. Ну для кого-то это может и не поздно.

[chaser]

Сериал отлично стартовал в новом сезоне.

14,29 млн. 6.0 демо.

Безоблачное будущее -)

[Вест]

Сериал отлично стартовал в новом сезоне.

14,29 млн. 6.0 демо.

Безоблачное будущее -)

Удивительно-то как.

[Volfman]

Сериал отлично стартовал в новом сезоне.

14,29 млн. 6.0 демо.

Безоблачное будущее -)

 

Надо все таки приобщатся к этому сериалу, а то одного Сообщества будет маловато как то

[Милхаус]

Две новые серии просмотрены - третий сезон начинается на всё том же высочайшем уровне.

 

Лили смешная ("Я убью ребенка!"), надеюсь и дальше будет отжигать, насколько это возможно в таком возрасте.

Уделили внимание всем. Даже Дилану.

И похоже в последний раз...

[Curt FOB Steelson]

Две новые серии просмотрены - третий сезон начинается на всё том же высочайшем уровне.

 

Лили смешная ("Я убью ребенка!"), надеюсь и дальше будет отжигать, насколько это возможно в таком возрасте.

Да, кстати. Активная девочка.

 

И похоже в последний раз...

Ну не знаю, не знаю. Не в первый раз от него избавляются.

[Mari]

Хорошие серии

1 серия

-пейзажи,поездки на лошадях-красиво

Из удивившего- Алекс и ее ухажер

Из смешного- Дилан,глухота Глории,Джей на лошади и Митчелл ведущий себя "не мужественно"

 

2 серия-

 

Глория,положившая в шкафчик украшение

Лили и Митчелл которые не умеют делится

 

[vincent26523]

Первая серия великолепна!Лили подросла,а папашки все такие же отвязные