Три дня Кондора (Three Days of the Condor)

[spiker]

Поклонники данного фильма и советского дубляжа.Есть возможность приобрести данный фильм на DVD с советским дубляжом.Цена 240$ одному мне не потянуть предлагаю скинуться в складчую.Возможно у кого-то есть данный дубляж,тогда предложите варианты приобретения.

[boris_05]

Спикеру. Если не секрет, что входит в эту серьёзную цену по части приобретения советского дубляжа фильма? Только DVD или что-то ещё?

[A.Z.]

К сожалению, фильм посмотреть не довелось. Хотя роман Джеймса Грейди аккуратненько стоит на полочке рядом с романами Ладлэма, неединожды прочитанный. Но после таких комментариев диск с фильмом будет обязательно найден и изучен самым пристальным образом.

[boris_05]

Не уверен, что сейчас "Кондор" произведёт на A.Z. "харизматичное" впечатление, как на нас - подростков начала 80-х - взиравших на это камерно-шпионское зрелище в темноте широкоформатного кинозала, да ещё в блестящей сверхдубляжной работе А.Золотницкого, Ф.Яворского и О.Гаспаровой. Но информации ради - ознакомится с фильмом желательно (тем более литературному любителю Ладлема и Дж.Грэйди).

[A.Z.]

Помнится, продавец ничего особенного не обещал мне при просмотре "Марафонца". Фильм, мол устарел и вообще порядком скучен. Рад был убедится, что он ошибся. Думаю, "Три дня Кондора" мне понравится. Осталась "мелочь" - найти фильм.))

[melene]

Да, фильм очень и очень стоящий. Смотрю всегда, когда идет по телеку. Не знаю, данные конкретные реалии в картине, может, и относительны, но лично мне верится в то, что некий агент Кондор мог устроить серьезную заварушку своему начальству. Просто растерялись все как-то, не ожидали. Не зря говорят: "Новичкам везет". Тернер остался жив благодаря случаю, удаче и ....средствам массовой информации. Все-таки на Западе, это действительно "четвертая власть". Она много кому из шпионов спасала жизнь. К примеру, тому же Жослену Бомону из "Профессионала".

[spiker]

Борису 05.Такая "большая" цена за советский дубляж лишь потому, что это конкретный заказ на данный фильм.Рискну предположить, что человек который продает имеет выход на Госфильмофонд и там отсканируют кинопленку.

В цену 240$ входит только сам фильм на ДВД.

 

Вообще ребята может у кого есть выход на Госфильмофонд?

 

P.S.В кинотеатрах могут быть советские кинопленки или они их сдали?

[boris_05]

Спикеру. Выход на Госфильмофонд у меня есть, но очень относительный и он не решит проблемы по приобретению дубляжного варианта любого фильма. На мои просьбы там никто не отреагировал: включили "мороз".Одно время у нас в городе фаны старого кино поговаривали, что через них проскакивал советский "Кондор", но они его не уловили. Над Вашей информацией надо поразмышлять .

[Omen]

В своё время при первом просмотре замечательного фильма "Игры разума" мне было весьма интересно наблюдать за той работой, которую выполнял герой Рассела Кроу для конторы, которую представлял персонаж Эда Харриса. Казалось бы, какая серьёзная организация вроде ЦРУ или АНБ будет поручать заниматься таким бредом, как выискивание потенциальных вражеских рабочих приёмов в художественной или научной литературе. В фильме Рона Ховарда это и оказалось болезненной галлюцинациями Джона Нэша.

 

Однако, как оказалось, ещё в середине 1970-х в Голливуде этот сюжетный ход обыгрывали как вполне реальную ситуацию. Герой Роберта Редфорда Джо Тэрнер является одним из многочисленных (согласно фильму) представителей этой специфичной работы книжных червей под крылом ЦРУ. Фильм и начинается с демонстрации работы одного из участков данного ЦРУ-шного отдела. Уже по первым кадрам можно разглядеть примерную характеристику главного героя, Кондор (оперативный псевдоним Тэрнера), который, несмотря на многочисленные опоздания на работу, является профессионалом в своём деле. Однако в один ноябрьский день этот профессионализм сыграл с ним злую шутку: когда Тэрнер отсутствовал на рабочем месте, в контору вошла группа людей в камуфляже и с оружием во главе с матёрым наёмным убийцей Жибером (Макс Фон Сюдов после игры в шахматы со Смертью и изгнания дьявола переквалифицировался в персонажа который сам устраивает людям встречу со смертью, если ему заплатить) и методично перестреляла весь народ, находившийся в здании. Несколько позже выясниться, что виновником этих событий стал Кондор, пославший в Вашингтон интересный отчёт, найденный в каких-то книжных материалах, и натравивший на себя серьёзных людей на высоких постах ЦРУ. В общем попал парень по полной программе. Далее следует неравная борьба простого одиночки с мощной структурой, в которой одни являются явными предателями, а другие считают Тэрнера двойным агентом и организатором расстрела его коллег в офисе. И спасти Кондора в этой борьбе могут только инстинкт самосохранения, отличные аналитические способности, без которых его бы не взяли книжным червём, и армейский опыт работы связистом (об этом факте в его биографии докладывает своему начальству ЦРУ-шник Хиггинс) ему тоже пригодится.

 

Для жанра шпионского триллера фильм безусловно знаковый, т.к.:

1) Снят в период расцвета данного направления, когда после Уотергейта была крайне популярна критика спецслужб и других властных структур;

2) Отсылки к "Кондору" можно найти во многих современных шпионских хитах вроде "Врага государства" или "Идентефикации Борна".

 

Сидни Поллак проделал просто отличную работу. Несмотря на отсутствие экшна, кино смотриться на одном дыхании, во всяком случае я не заметил ни единого провисания или затянутости от первого до последнего кадра. Пишу это не будучи замутнённым ностальгией по классике, поскольку впервые посмотрел данный фильм я только полгода назад. И считаю, что современные "Борн" и "Миссия невыполнима" являются просто детским лепетом по сравнению с "Тремя днями", хотя это, конечно, субъективный взгляд любителя жанра и вполне справедливо, если кому-то данная лента покажется тягомотной.

 

Однако интересная постановка, включающая в себя своеобразную, как заметил boris_05, атмосферу поздней ноябрьской осени, несколько сверхнапряжённых сцен, как, например, безжалостный отстрел работников участка группой ликвидаторов, возглавляемых ликвидатором Жибером, и драка Тэрнера с "почтальоном" на квартире у Кэтти, или совместная поездка в лифте Кондора и Жибера, не говоря уже про финальный кадр. Операторская работа на высоте. Особый интерес вызывает музыка Дэйва Грусина, которая казалось бы совершенно не должна вязаться с мрачной атмосферой фильма (я привык слышать в подобном кино что-нибудь в стиле Бернарда Херманна, постоянного композитора Хичкока, или звуковые дорожки из современных представителей жанра вроде "Ронина" и "Шпионских игр"), но на деле органично легла на сюжет и добавила яркости фильму Поллака.

 

Ну и основная сюжетная составляющая тоже впечатляет. Можно сколько угодно ругать американский кинематограф, но то, что они, в отличии от отечественных киношных деятелей, в состоянии критично взглянуть на собственную систему - это достойно уважения. Здесь создатели проехались по такой серьёзной организации, как ЦРУ, по самое не хочу.

Чего стоит только телефонный разговор Кондора с невозмутимым дежурным:

Кондор: На участок совершено нападение.

Дежурный: Какой уровень?

Кондор: Уровень чего?

Дежурный: Ущерба.

Кондор: Все погибли...

Дежурный: Вы на защищённой линии?

Кондор: Нет, звоню из автомата. С улицы.

Дежурный: Нарушаете протокол безопасности переговоров, Кондор.

Кондор: Слушай, ты, урод, я вернулся и принёс обед, а все мертвы.

 

Впрочем более высокие чины ЦРУ тоже в этом фильме хороши. Чего стоит Хиггинс, который при первый встрече со словами "Мне жаль" даёт понять Тэрнеру, что ему придётся "вызвать огонь на себя". А в финале он вообще разразился таким оправдательным монологом про общественные интересы, которые защищает контора, что сразу видно, какое значение данные ребята придают простому отдельно взятому человеку. Как сказал Тэрнер: "Наших... Вы, ребята, прямо как страна в стране. Наших..."

 

Впрочем совсем уж полными козлами создатели их не выставляют, демонстрируя конкретно Хиггинса или его начальника Уобаша лишь винтиками в сложном государственном механизме, вынужденными идти на крайние меры не из собственного удовольствия, а от того, что сама по себе работа у них грязная. Можно вспомнить их диалог:

Хиггинс: Сэр, а вы скучаете по тем временам, когда только начинали службу?

Уобаш: Нет. Я скучаю по той ясности, с которой видел тогда ситуацию.

 

Актёрский состав справился со своими ролями отлично.

 

Роберт Редфорд блестяще раскрыл характер загнанного в угол, но не опускающего рук Джо Тэрнера. Никаких соплей в духе Колина Фаррелла из "Рекрута", никакой чрезмерной крутизны в духе Борна в исполнении Метта Деймона или Тома Круза в "Миссиях", тем не менее убедительно передано внутреннее напряжение героя и вместе с тем решимость идти до конца, бросая вызов могущественным представителям организации. Как сказал про него Жибер: "Кондор - любитель. Он растерян, непредсказуем, может быть, даже сентементален. Он может ввести профессионала в заблуждение. При этом не специально, а именно из-за своей растерянности." К этим характеристикам можно добавить сильный характер и неплохое тактическое мышление, в результате чего главный герой сумел оказать серьёзное сопротивление опасным и влиятельным людям. В подобном жанре были и другие сильные образы жизненных персонажей, попавших в подобные серьёзные переплёты. Можно вспомнить Дастина Хоффмана в "Марафонце", Джина Хэкмана в "Принцип Домино", Алена Делона в "Троих надо убрать", Джеффа Бриджеса в "Дороге на Арлингтон", но, на мой взгляд, Редфорда в подобном типе героя никому превзойти не удалось (из тех, кого я видел).

 

Отлично выступила и Фэй Дануэй в роли Кэтти, девушки, с которой случайно пересёкся Тэрнер. Переход от первоначального чувства растерянности к желанию помочь Кондору сыгран убедительно.

 

Клифф Робертсон также очень хорош в роли невозмутимого ЦРУ-шника Хиггинса, которого с виду нормальный мужик, но когда видишь его в работе, сразу неприятные эмоции вызывает этот персонаж.

 

Ну а Макс Фон Сюдов - просто красавец! Хладнокровный убийца в очках в его исполнении сверхколоритен. Настоящее зло во плоти. Нечто положительное проявляется в нём только в конце в доме у виновника всех неприятностей Тэрнера. Однако поступок с снабжением главного героя стволом на крайний случай нисколько не оправдывает Жибера, так как через некоторое время он может убить Кондора, не моргнув глазом, если ему заплатит контора. Об этом свидетельствует его великолепная фраза по поводу того, какие вопросы он задаёт при получении заказа.

 

В общем "Три дня Кондора" - настоящий эталлон шпионского триллера с отличным сюжетом, впечатляющей режиссурой, блестящими актёрами и тонко сделанной открытой концовкой, когда каждый зритель сам волен додумать дальнейшую судьбу главного героя.

 

Оценка: 10 из 10-ти.

[boris_05]

Достойное развитие темы со стороны Омена. С толковым погружением в историю жанра и грамотным выражением своей точки зрения по части разбираемого фильма.

[azamat]

Великолепный шпионский детектив, что характерно, весьма атмосферный сюжет фильма, с событиями леденящими кровь, полный неожиданностей и новых поворотов. Заслуженная мастерски сделанная работа Сидней Поллака с отменным исполнением главной роли Робертом Редфордом. С первых же кадров перед глазами мелькают кадры, которые приковывают к экрану. Смотрел по ТВ, и мне всё понравилось. Не смотря на то, что фильму столько-то лет, сегодня не особо чувствуется этой существенной разницы. Кино можно сказать до сих пор актуально. Дело, наверное, в том, что фильм стоит у истоков жанра, как новаторский, качественно сделанный продукт альянса совместного творчества знатоков и профессионалов своего нелёгкого дела, сумевших донести до зрителей самую суть.

[makara]

Редкая галиматья. Странно, что такой талантливый и умный человек, как Роберт Рэдфорд принял участие в таком неудачном проекте.

[Arini]

Хороший фильм, с весьма занятным, даже интригующим, сюжетом. На первый взгляд картина выглядит, как обыденный, «откалиброванный» шпионско-политический триллер, если бы не один или даже два важных момента, как: режиссур Сидни Поллак и актер Роберт Редфорд, сумевших великолепно создать детективный накал и шпионскую натяжку. Сама история и сюжетная завязка фильма имеет определенно интересный замысел, который во время просмотра обещает многое, но затем постепенно к середине просмотра «вязнет» в некоторой банальности. Фильм практически ничем не удивляет, и возможно для 1975 года, это кино выглядело «прорывом», то сейчас вряд ли сойдет за откровение. Но что стоит признать, так это качество данного фильма, «кропотливость» практически каждой сцены и эпизода, выглядевшего реалистично и правдоподобно. И здесь заслуживает слова благодарности, как раз таки тандем режиссура и актера, в лице: Сидни Поллака и Роберта Редфорда. Что стоит признать еще, так это наличие в фильме какой-то «необъяснимой» атмосферы осени, добавляющей эмоциональности и вдохновения при просмотре этой классической ленты, которая даже сегодня может найти своего зрителя.

[Сэди]

Какой разброс мнений... От себя хочется добавить - один из немногих фильмов, которые хочется смотреть много раз.

[Gajina]

Какой разброс мнений... От себя хочется добавить - один из немногих фильмов, которые хочется смотреть много раз.

 

Хотелось бы узнать, почему его хочется смотреть много раз?

[hello_win]

Хотелось бы узнать, почему его хочется смотреть много раз?

Ибо классика.

 

У Гришэма есть рассказ "Дело о пеликанах", так там один из персонажей, наемный убийца, говорит, что его любимый фильм "Три дня Кондора". Но он только после третьего просмотра понял, кто там убивал и за что. Так вот, если для кого-то мыслительный процесс является невыносимой мукой, то и далее в этой теме можно будет лицезреть такие содержательные посты:

Редкая галиматья. Странно, что такой талантливый и умный человек, как Роберт Рэдфорд принял участие в таком неудачном проекте.

 

Ну и саундтрэк отличный, одна из тем называется Flight of the Condor, вот и течение сюжета напоминает полет - никаких срывов, все плавно и красиво... и какой взмывающий в небо финал (посмотрите на выражение лица Редфорда)!

Изменено 28.09.2010 15:16 пользователем hello_win

[Betty Boo]

Какой разброс мнений... От себя хочется добавить - один из немногих фильмов, которые хочется смотреть много раз.

 

и мне))

А почему - да потому что завораживает.))

Вообще люблю фильмы этого жанра, Французский связной, Разговор.. В них - такая шикарная атмосфера 70х)))

Ну и Редфорд , и Фэй ...

[Рыжая кошка]

Присоединяюсь к рядам поклонников этого политического триллера. Действительно, из-за адреналина в крови его хочется смотреть много-много раз, в моменты, когда окончательно надоела рутина. Острый и интригующий сюжет, напряжение, неожиданные фабульные ходы, текст (!) и, главное - пример того, как нужно добавлять в фильм политику, чтобы не испортить его: по каплям.)) Ибо политическая окраска здесь, на мой взгляд, на втором плане, на первом как раз параноидальная атмосфера, загадки, умственный процесс, подставы... Лёгкий политический подтекст же лишь придаёт картине особого шарма. Серьёзный шпионский фильм, отличное кино для частого просмотра, в любой момент, когда жизнь покажется слишком скучной и однообразной. )) Изменено 28.09.2010 17:28 пользователем Рыжая кошка

[A.Z.]

Как это я не отписался? Смотрел, правда, не в советском дубляже и всё же кино впечатлило. Снят по книге, изменения конечно, присутствуют, но в приемлемом количестве, Редфорд в роли загнанного хорош, Данауэй аналогично, фон Сюдов и вовсе прекрасен (вот ведь удивительный актёр - воплощал на экране нацистов и евреев, священников и Сатану, рыцарей и императоров, докторов и убийц) в роли киллера. Действие практически не ослабевает и честно держит в напряжении. За концовку хочется поблагодарить отдельно - отличный ход.

[Тони Монтана]

Как это я не отписался? Смотрел, правда, не в своетском дубляже и всё же кино впечатлило. Снят по книге, изменения конечно, присутствуют, но в приемлемом количестве, Редфорд в роли загнанного хорош, Данауэй аналогично, фон Сюдов и вовсе прекрасен (вот ведь удивительный актёр - воплощал на экране нацистов и евреев, священников и Сатану, рыцарей и императоров, докторов и убийц) в роли киллера. Действие практически не ослабевает и честно держит в напряжении. За концовку хочется поблагодарить отдельно - отличный ход.

 

Да, Сюдов создал незабываемый образ. Суперкиллер-интеллектуал с холодным взором, своеобразным чувством юмора и своим профессиональным кодексом чести.

[Сэди]

фон Сюдов и вовсе прекрасен (вот ведь удивительный актёр - воплощал на экране нацистов и евреев, священников и Сатану, рыцарей и императоров, докторов и убийц) в роли киллера.

Гениальный актер может ВСЕ. Абсолютно.

[Раджу]

Очередная картина, где над происходящим можно пораскинуть мозгами. Сюжет интересный и рассказан хорошо. Мне почти все работы Редфорда по душе. Всегда считала его интересным и умным человеком-актером.

[the stainless steel rat]

Один из лучших шпионских триллеров, которому уступает даже Борн. Впервые увидел его примерно в 1995 году, но до этого прочитал книгу. Это редкий случай, когда экранизация нисколько не уступает оригиналу. Даже Изгоняющий дьявола во многом проигрывает книге, а здесь всё просто на высшем уровне. Стоит лишь отметить как этот фильм у нас вышел на dvd. Шикарное издание от CP с впечатляющей dts дорожкой! и прекрасной картинкой. В общем, у кого этой картины ещё нет в домашней коллекции, советую брать этот релиз.

[Юрий Кузин]

Избыточность - это когда крохи не смахиваются со стола. Жанр воспринимает их, как мусор. Автор же пользуется ими, как композитор густой оркестровкой. Постельная сцена великолепна. Снята она скромно, динамично и, я бы даже сказал, с нарушением монтажных законов. Рифмуется с черно-белыми фотографиями, что создает полифоническое двуголосие: тема и контр-тема, спонтанная связь, не успевающая оформиться в чувство, и ледянящий морок тотального одиночества, расколоть которое и призван герой либертен. Фильму, пожалуй, не достает лишь развития этого мотива, параллельного развертывания судеб героев, хотя, возможно, пойди автор по этому пути, исчезли бы и жанр и острота, которые всем нам так дороги... Изменено 11.11.2010 18:11 пользователем Юрий Кузин
добавления

[Михалыч]

"Великолепно, великолепно!" (с) -) Шикарных шпионских триллеров не так уж много существует в природе, так вот "Три дня Кондора" один из них.

 

Начальные 20-25 минут вообще за гранью - смотрел и боялся пошевелиться даже, во какой саспенс -)