Скалолаз (Cliffhanger)

[Брэнд]

Про этот:

Так ты тот же скинул мне...

[VitoKorleone]

Так ты тот же скинул мне...

 

у тебя левая ссылка вообще-то

[Брэнд]

Кстати слово скалолаз переводится по другому - climber. А название темы переводится, как "захватывающее произведение", вот это поворот

[Миха Потапыч]

Кстати слово скалолаз переводится по другому - climber. А название темы переводится, как "захватывающее произведение", вот это поворот

 

Хм..

 

..с другой стороны какая разница: ведь роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет (с) Cхватка тоже не Схватка, и Орех не Орех.. всё одно - любимы!

 

PS. Порой наши локализаторы (в былое) были дальновиднее и мудрее создателей продукта'', вот это факт, да

[Брэнд]

Ну отдельно слова передают именно "крюк" и "скала", так что не знаю, мутки какие то

[Миха Потапыч]

В том и дело - интерпретаций выше крыши. И всё ж наши ''профи вчерашнего дня'' смогли - ограничившись броским и ёмким ''Скалолаз''

 

Выйди подобный фильм накануне, и нас бы порадовали'' названием ''Горный спецназ''

[valery78]

В том и дело - интерпретаций выше крыши. И всё ж наши ''профи вчерашнего дня'' смогли - ограничившись броским и ёмким ''Скалолаз''

 

Выйди подобный фильм накануне, и нас бы порадовали'' названием ''Горный спецназ''

 

Неа, нас порадовали бы названием: "Горец", тудыж его.

[Брэнд]

В том и дело - интерпретаций выше крыши. И всё ж наши ''профи вчерашнего дня'' смогли - ограничившись броским и ёмким ''Скалолаз''

 

Выйди подобный фильм накануне, и нас бы порадовали'' названием ''Горный спецназ''

 

Ну "Горный рейнджер" ниче так звучало бы

[Alf Capone]

Или назвали бы сейчас "Неудержимый в горах"

[Брэнд]

Или назвали бы сейчас "Неудержимый в горах"

 

Ага, как "Пуля в голове" перевели как "Неудержимый"

[Alf Capone]

Ага, как "Пуля в голове" перевели как "Неудержимый"

 

Вот именно.

[Langolyer]

Красивая картинка, правда в основном благодаря локациям и прямо-таки превосходной работе команды каскадеров. Так-то местами оператор перебарщивал с клоуз-апами (которые, судя по всему, еще и доснимали уже на студии, а не "на натуре"), да и вообще работал довольно стерильно, по лекалам и проторенным дорожкам. Были две хорошие драки: Сталлоне, крайне брутально прикончивший негра, и сыгравший в футбол Рукер. В остальном экшн сводится к пострелушкам штурмовиков.

Впрочем, любые недостатки такого плана меркнут в сравнении с ломтем швейцарского сыра, который Сталлоне и компания попытались подсунуть зрителю вместо сценария. Начиная с идиотского самого по себе плана перебежчика, абсолютно непонятно на что рассчитывающего - во всем фильме его единственным рычагом воздействия было следящее устройство, но даже это было следствием форс-мажорных обстоятельств. Иди всё в соответствии с изначальным планом, его бы просто сразу же убили и он не мог этого не понимать. Туда же идет эскалация конфликта между проводниками и грабителями - Литгоу зачем-то начинает вслух перед Рукером рассуждать о том, что Сталлоне им не нужен и его стоить убить, когда он спустится обратно с деньгами. Ужасно снята сцена гибели Фрэнка - его почему-то сразу не убивают, оставляя драматическую паузу и возможность Рукеру покричать в слоу-мо (при этом абсолютно непонятно на что он рассчитывает повлиять - ну не дадут же ему сбежать из-под дула пистолета в самом деле). В финале Литгоу разводит истерику по поводу того, что бывший фбровец разговаривает по рации, хотя до этого момента их команда соблюдала нулевую конспирацию (разница, естественно, в том, что теперь их и правда слушают, но знать он об этом никак не мог). Ну и гигантская куча мелочей, вроде того, что абсолютно все персонажи фильма - сироты (т.к. ни у одного из них не было мамки, которая научила бы их носить зимой шапку), фокуса с привязыванием жучка к кролику и непонятно как забравшейся в начале фильма на высоченную скалу подружки Рукера, у которой "не было опыта в скалолазании". Ну и полностью устаревшие морально серферы-хайкеры и поголовно бриташки в роли злодеев до кучи.

[Inside_view]

– знаешь что такое настоящая любовь? Это жертвоприношение

[Брэнд]

– знаешь что такое настоящая любовь? Это жертвоприношение

 

мощно

[skaterboy]

концовка у фильма немного наивная. Бандиты оказались слишком шаблонными и тупыми, поэтому так легко проиграли. Сталлоне естественно уложил их всех в одиночку в лучших традициях Шварца.

[Inside_view]

мощно

 

Сцена-то какова! Ух. Тот самый момент, когда плохие смотрятся лучше хороших

[Stajor]

недостатки такого плана меркнут в сравнении с ломтем швейцарского сыра, который Сталлоне и компания попытались подсунуть зрителю вместо сценария

Ну сюжет никогда не был сильной стороной жанра боевик, даже в эпоху его расцвета. Ваши замечания, при всей их справедливости, говорят о, как ни странно, высоком качестве сценария, ибо чтобы заметить все эти дыры, нужно хоть немного наморщить репу. Поставить себя на место персонажа, попытаться прикинуть варианты, и т.д. Но не для того мы смотрим боевики

[ЧислоПи]

Ура - "Скалолаз" есть в 4к !

[Grey Owl]

Ура - "Скалолаз" есть в 4к !

Да уже давно все покупают. Я тоже хочу взять.

[mi6]

Пхахаха. Специально чекнул какие бывают альпинисты и в очередной раз убедился в том, что мир не линеен и этим могут заниматься совершенно разные генотипы людей. Но особо упоротые всезнающие мир юзеры фкп, в экстазе самоублажения и хэйта любых (хороших) фильмов, твердо лобо ставят ярылки, что "таканофжизнинебывает".

Ахаха. Далеко ходить не надо.

https://risk.ru/blog/218305

 

И да, фильм в свое время ооочень впечатлил. Надо пересмотреть.

[skaterboy]

дел Изменено 09.07.2022 17:11 пользователем skaterboy

[skaterboy]

Отличный олдскульный боевик, хорошие трюки, красивая природа, горы. Непонятно только откуда у Сталлоне навыки Рэмбо, в этом фильме нет никакой предыстории. Он обычный скалолаз, но расправляется с профессиональными и вооруженными бандитами.

 

Дружок его тоже странный. Даже спустя 8 месяцев не смог простить гибель своей женщины, кричит на него, а всего спустя какой-то час уже рискует жизнью ради него, предупреждая, что не нужно слезать вниз, иначе убьют. Это смелый поступок, учитывая что обычно заложники ведут себя тихо.

[Oberyn]

Мой бывший преподаватель по геологии обожает этот фильм, по его мнению тут очень круто показаны горы

[Lenok1987]

Один из потрясных боевиков детства, сделанный на совесть и увлекающий действом на протяжении всего метра. И Слай, и Рукер отыгрывают очень даже. Ещё я думала, где видела темнокожего актёра, а он у Мадонны в провокационном клипе, оказывается, снимался.

Сцена в начале ассоциируется у меня именно со Скалолазом, а не Эйс Вентурой 2. В фильме есть магия 90х. Там может и есть глупости какие, но меня слишком занимает процесс, чтобы их искать. Но конечно невозможно не заметить, что у них у всех там по 90 жизней

[Spock1987]

Саундтрэк из фильма у меня в плэйлисте сейчас. Очень красивая музыка. Тревор Джонс превзошёл сам себя, хотя музыка очень похожа на его же "Последний из Могикан".