Носферату: Призрак ночи (Nosferatu: Phantom der Nacht)

[Mr. Damage]

9 минут назад, Брэнд написал:

Ну мне не авторитет Оскар, плюс никакой Носферату его не возьмёт. У Херцога шансов взять его не было, как и у первого Чужого в тот год. Неформат. А щас такому могут и дать. Но это не значит для меня Фильм года. У Херцога даже фильм не англоязычный 

Ну вот ты топишь что никакой не возьмет оскар Носферату! Я топлю прям капец что фильм года оскар! Вот и давай, чтоб потом все увидели и сказали "ооо даа Брэнд шарит, Носферату оказался блювотой, Херцог тоопчик, надо его смотреть он шарит!" и я с позором уйду тогда. А так бла бла бла... и так то это тролинг от тебя и сам ты не веришь получается в своего Херцога...

[68494]

32 минуты назад, Брэнд написал:

У Херцога даже фильм не англоязычный 

Херцог параллельно две версии снимал: англоязычную и немецкоязычную. Буквально снимая каждую сцену по два раза и заставляя актёров проговаривать свой текст сперва на одном языке, затем на другом.

В сети легко можно найти обе.

[Брэнд]

6 часов назад, 68494 написал:

Херцог параллельно две версии снимал: англоязычную и немецкоязычную. Буквально снимая каждую сцену по два раза и заставляя актёров проговаривать свой текст сперва на одном языке, затем на другом.

В сети легко можно найти обе.

И шо мог легко номинироваться, как англоязычный на Оскаре, но не смог?

[echnathon]

Большой шедевр, спасибо авторам!

Апните плиз еще фильм с Дефо.

[68494]

13 часов назад, Брэнд написал:

И шо мог легко номинироваться, как англоязычный на Оскаре, но не смог?

Это надо у него самого спрашивать, не смог, не захотел или еще чего

[Брэнд]

5 минут назад, 68494 написал:

Это надо у него самого спрашивать, не смог, не захотел или еще чего

При чем тут его. Он мог номинироваться на лучший фильм, как англоязычный или не мог? Потому что не англоязычные в то время вроде как не могли на лф номинации получить, может ошибаюсь

[68494]

1 минуту назад, Брэнд написал:

Он мог номинироваться на лучший фильм, как англоязычный или не мог?

Понятия не имею, поэтому и говорю, что такие вопросы лучше ему самому адресовать, он точно в курсе :)
Я просто отметил, что фильм официально существует в двух версиях на двух разных языках, это общеизвестный факт.

Одна называется Nosferatu: Phantom der Nacht, другая - Nosferatu the Vampyre

Если у вас какие-то сомнения в существовании англоязычной версии, то вот она на ютьюбе:

[Брэнд]

Я ещё вчера прочитал за две версии. Но за возможность быть хотя бы номинированным на Оскар в английской я видимо не узнаю. Он явно был больше формат, чем Чужой

[Mr. Damage]

Обсуждать нечего, Орлок (Дракула) тут какой-то извращенский.... Особенно когда он палец облизывал или чтот такое...

[Orientir]

В 20.11.2024 в 02:29, 68494 написал:

Херцог параллельно две версии снимал: англоязычную и немецкоязычную. Буквально снимая каждую сцену по два раза и заставляя актёров проговаривать свой текст сперва на одном языке, затем на другом.

Какой же он псих-)

[GoodOnce]

7 минут назад, Orientir написал:

Какой же он псих-)

Практика съемки параллельных версий для иностранной аудитории была широко распространена еще в Старом Голливуде, лол. Например, тот же Дракула (1931), к которому существует испанская версия. Про Мельеса в Википедии прочитал, а тут чето забыл, незачет)

[Orientir]

Забавно суетишься-)

[GoodOnce]

33 минуты назад, Orientir написал:

Забавно суетишься-)

Ну надо же было кому-то тебя спасти, иначе ты бы так и позорился, восхищаясь уникальностью Херцога)

[Orientir]

6 минут назад, GoodOnce написал:

Ну надо же было кому-то тебя спасти, иначе ты бы так и позорился, восхищаясь уникальностью Херцога)

Не льсти себе, ты просто прибежал чтобы в очередной раз опозориться-) 

[GoodOnce]

2 минуты назад, Orientir написал:

Не льсти себе, ты просто прибежал чтобы в очередной раз опозориться-) 

Ладно, оставлю тебя пока одного, чтоб ты лучше усвоил полученную информацию.

[Orientir]

2 минуты назад, GoodOnce написал:

Ладно, оставлю тебя пока одного

Слабо верится, если честно