Возвращение в Сайлент Хилл (Return to Silent Hill)

[Стальной Детройт]

6 часов назад, KoreanGringo написал:

Через пару дней закрытый тестовый показ.

Ждем.

[Брэнд]

7 часов назад, Mr. Wayne написал:

Ган

ганс

[VitoKorleone]

надеюсь фильм идёт больше 100-105 мин... 

[ХиХ]

10 часов назад, Брэнд написал:

ганс

Он не француз разве? У них s в конце слова не читается

[Andrewx]

4 часа назад, ХиХ написал:

Он не француз разве? У них s в конце слова не читается

Канадец с французскими корнями? Не помню точно.

[Супернатурал]

64 года ему. Ещё успеет в 70 лет снять какую-нибудь экранизацию видеоигры.

[KoreanGringo]

Пока как-то так после скриннинга.
P.S. Автор считает первый фильм "атмосферным". В сабже якобы всё незаконченное пока, включая музыку. Бета версия.

[Брэнд]

артхаум инкаминг

[Mr. Wayne]

Return to Silent Hill

directed by Christophe Gans

(да, это сцена из ремейка "Silent Hill 2", в теме экранизации которой мы находимся)

[KoreanGringo]

Поставлю фильму 10 из 10, если там будет сцена прыжка Джеймса в две дыры подряд.

[Mr. Wayne]

Только что, KoreanGringo написал:

Поставлю фильму 10 из 10, если там будет сцена прыжка Джеймса в две дыры подряд.

если он хотя бы 5 минут хронометража будет спускаться вниз по лестнице

[Томат-Убийца]

В 22.12.2024 в 04:32, KoreanGringo написал:

в две дыры подряд.

С Марией-то все понятно, но Анжелу-то за что?

а, блин...

[Супернатурал]

Значит не скоро ещё увидим. Наверное, как и первый выйдет летом.

[Sania61636]

Думаю, самый ожидаемый ужастик наступающего года. Может ещё Заклятие 4, но после третьего фильма, так уже не жду.

[Брэнд]

8 минут назад, Sania61636 написал:

Думаю, самый ожидаемый ужастик наступающего года. Может ещё Заклятие 4, но после третьего фильма, так уже не жду.

Человек волк, 28;лет

[Стальной Детройт]

В 23.12.2024 в 07:22, Томат-Убийца написал:

С Марией-то все понятно, но Анжелу-то за что?

а, блин...

[KoreanGringo]

Не знаю насколько этому источнику можно доверять..

[ZloyKot]

Что-то вообще никаких новостей по фильму нет.

[Люц]

Возвращение в Сайлент Хилл: режиссер Кристоф Ганс поделился подробностями о фильме в интервью испанскому журналу "Acción" во время фестиваля в Ситжесе в октябре прошлого года.

 

https://youtu.be/s323nv-U2zI

 

Яндекс-перевод ключевых тезисов:

Спойлер

️Ганс и его продюсер рассказали Konami, что собираются снять еще один фильм о Сайлент Хилле, и Konami спросила: "О, да? Какой из них вы адаптируете?" Они ответили: "Второй". Konami ответила: "О, это интересно, потому что мы хотим сделать ремейк одной из первых игр... Тогда давайте сделаем вторую!"
️По словам Ганса, Konami была очень впечатлена ремейками Resident Evil и решила, что пришло время сделать то же самое. Их фильм подтолкнул Konami к созданию ремейка.
️Ганс не видел ничего из ремейка Bloober Team, и точно так же команда Bloober Team не видела ничего из его фильма. (Так что не ждите никаких отсылок к ремейку)
️Ганс, похоже, очень гордится воссозданием игрового окружения. Например, сцена открытия парковки была прекрасно реконструирована в Боснии.
️Ему пришлось адаптировать повествование игры к структуре фильма, точно так же, как он это делал для первого фильма. Он упоминает, что повествование ведется в очень быстром темпе и длится всего 100 минут - меньше, чем в первом фильме, — но он постарался сохранить все ключевые идеи игры.
️Он отмечает, что если вы поищете в Интернете обсуждения Silent Hill 2, то найдете людей, анализирующих значение каждой сцены. Поскольку существует множество различных интерпретаций, ему пришлось самому судить и решать, что ему кажется правильным.
️Когда он закончил фильм, первым человеком, которому он его показал, был Акира Ямаока, один из первоначальных создателей сериала. Ганс счел хорошим знаком то, что Ямаока был глубоко тронут, и сказал ему, что плакал во время просмотра, потому что это действительно перенесло историю Джеймса на большой экран.
️ Хотя он не знает, понравится ли это фанатам (хотя он верит, что даже если он потерпит неудачу, фанаты поймут, что он приложил все усилия и отнесся к франшизе с уважением), он показал фильм близкому другу-геймеру, который сказал ему, что он успешно сохранил ДНК Silent Hill 2: "Это меланхолично и болезненно".
️Этот фильм гораздо более интимный, чем первый. Первый фильм был "эпопеей ужасов" (с великолепными декорациями и захватывающими кадрами с журавлем), в то время как этот фильм полностью посвящен Джеймсу, который ищет свою жену и теряет себя — вместе со своим восприятием реальности — в процессе. Этот фильм сильно отличается от первого.
️Изначально Ганс планировал экранизировать "Роковой кадр"/"Проект Ноль", но его продюсер Виктор Хадида посчитал, что лучше сначала вернуться к франшизе "Сайлент Хилл", прежде чем начинать новую сагу.

 

То же самое на английском.

Спойлер

️Gans and his producer told Konami they were going to make another Silent Hill movie, and Konami asked, "Oh yeah? Which one are you adapting?" They replied, "The second one." Konami responded, "Oh, interesting, because we want to make a remake of one of the first games... Let's do the second one then!"
️According to Gans, Konami was very impressed with the Resident Evil remakes and felt it was time to do the same. Their movie gave Konami the push to move forward with the remake.
️Gans has not seen anything from Bloober Team’s remake, and likewise, Bloober Team has not seen anything from his movie. (So, don’t expect any remake references.)
️ Gans seems very proud of recreating the game's environments. For example, the opening parking lot scene was perfectly reconstructed in Bosnia.
️ He had to adapt the game's narrative into a film structure, just as he did for the first movie. He mentions that the storytelling is very fast-paced, lasting only 100 minutes—shorter than the first film—but he tried to preserve all the key ideas from the game.
️ He notes that if you search online for discussions about Silent Hill 2, you'll find people analyzing the meaning of every scene. Since there are many different interpretations, he had to judge and decide what felt right to him.
️ When he finished the film, the first person he showed it to was Akira Yamaoka, one of the original creators of the series. Gans saw it as a good sign that Yamaoka was deeply moved and told him he cried while watching it because it truly brought James' story to the big screen.
️ While he doesn’t know if fans will like it (though he believes that even if he failed, fans will recognize that he gave his best effort and treated the franchise with respect), he showed the film to a close gamer friend, who told him he successfully preserved the Silent Hill 2 DNA: "It's melancholic and morbid."
️ This film is much more intimate than the first. The first movie was a "horror epic" (with grand sets and sweeping crane shots), whereas this one focuses entirely on James searching for his wife and losing himself—along with his perception of reality—in the process. It’s a very different film from the first.
️ Initially, Gans planned to adapt *Fatal Frame/Project Zero*, but his producer, Victor Hadida, believed it was better to return to the Silent Hill franchise first before starting a new saga.

 

 

[Супернатурал]

Не слишком понятно... Кому он показал фильм самому первому, он зашёл, а когда потом были тестовые показы, сказали, что фильм недоработан и на 5 из 10...

[Брэнд]

эх Ганс, постарел, а снял всего пару фильмов. странно что он никогда не влезал во французские трешаки, как однофамилец Ксавьер

[KoreanGringo]

8 часов назад, Супернатурал написал:

Не слишком понятно... Кому он показал фильм самому первому, он зашёл, а когда потом были тестовые показы, сказали, что фильм недоработан и на 5 из 10...

Ну так и первый фильм куча зрителей включая фанатов с говном мешают.

[Брэнд]

1 минуту назад, KoreanGringo написал:

Ну так и первый фильм куча зрителей включая фанатов с говном мешают.

все его фильмы с говном мешали и будут мешать, но если есть фанаты творчества то это уже навсегда.

мне вот сайлент его самый слабый фильм, но все равно на 8/10

[Люц]

8 часов назад, KoreanGringo написал:

Ну так и первый фильм куча зрителей включая фанатов с говном мешают.

Ну так фанаты и мешают. Потому что в фильме пожертвовали каноничностью и логикой в угоду зрелищности.

Обычному зрителю, которому нет дела до похеренных метафор... или там необоснованного присутствия пирамидхэда... им как раз нормально заходит.