Ирония судьбы в Голливуде (About Fate)

[Стальной Детройт]

Англоязычный римейк комедии Эльдара Рязанова.

Апдейт.

Ирония судьбы // About Fate

Год::?:

Страна:США

Режиссер:

Марюс Вайсберг

Сценарист:

Тиффани Полсен

Актеры:

Эмма Робертс / Гаррет Хедлунд

Томас Манн

Бритт Робертсон

Премьера:???

Жанр: комедия.

Синопсис:

Это рассказ о двух людях, которые верят в любовь, но никак не могут найти её истинный смысл. В бурном круговороте событий судьба сталкивает героев в новогоднюю ночь… со всеми вытекающими последствиями. Зрителей ждет много отличного юмора, романтики и настоящая новогодняя сказка.

Изменено 11.06.2021 23:35 пользователем Стальной Детройт

[Стальной Детройт]

Они таки делают это. О, ужас. Жека тебя все тут ждут.

[the stainless steel rat]

Я бы даже глянул) Хедлунд в роли Лукашина это вин))

[Танцор34]

Хо-хо!

[Orientir]

Ну а чо, у нас же римские каникулы с Куценко снимали

[GlitchMob]

хах) значит, тема детройта лучше моей темы с большей информацией и переведенным синопсисом... ну ладно) пусть детройт и создаёт темы, ок

 

а фильм не ремейк, а современная версия, некоторые знакомые сцены останутся, но всё будут переписывать начисто. очень жду, надеюсь, что Вайсберг сможет.

[MaximumCoool]

Ахахахах.

[EMoushen]

А авторы вообще в курсе, что они снимают какой-то римейк? Потому что англоязычные издания про это молчат

[GlitchMob]

А авторы вообще в курсе, что они снимают какой-то римейк? Потому что англоязычные издания про это молчат

 

Вайсберг и Централ Партнершип уже кому надо всё подтвердили) на Deadline этого нет, да, но в скором времени должны добавить уточнения

[EMoushen]

Вайсберг и Централ Партнершип уже кому надо всё подтвердили) на Deadline этого нет, да, но в скором времени должны добавить уточнения

Нигде нет. Кажется Вайсберг никому не сказал))

«Я очень рад, что наше Советское культурное наследие, теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом и вот, наконец, благодаря моему партнёру, Владимиру Кошелеву, у нас получилось создать блестящий сценарий».

[Jekse]

Интересно, как авторы западного ремейка обыграют парадокс типовой советской застройки, который и стал основой оригинального фильма?

 

Хотя вру, неинтересно это мне.

[Gerc0g]

Удивлюсь, если у этого будет рейтинг выше 1,5 баллов. Эмму то как сюда занесло? По стопам папаши (во всяком дерьме сниматься) пошла?

[Fat Tiger]

Интересно, как авторы западного ремейка обыграют парадокс типовой советской застройки, который и стал основой оригинального фильма?

 

Хотя вру, неинтересно это мне.

 

Там тоже такой застройки хватает

[updater]

Эмму то как сюда занесло?

 

Так же как и в Нэнси Дрю, Мы Миллеры и Пара на праздники. Одним дерьмом больше

[Танцор34]

Рискованный это конечно проект, очень рискованный.

[телескоп]

Интересно, как авторы западного ремейка обыграют парадокс типовой советской застройки, который и стал основой оригинального фильма?

Первый возникший у меня вопрос.

В чем соль новой версии? Как это

The key subplot is the drab uniformity of Brezhnev-era public architecture. As a result, the identical, functional but unimaginative multistory apartment buildings found their way into every city, town, and suburb across the former Soviet Union. These buildings are completely uniform in every detail including the door key of each apartment.

сделать актуальным? Разве что сатирчск фантастику по типу Черное зеркало, Вивариум, Степфордские жены, Шоу Трумэна, итд

 

[ATTACH]620178[/ATTACH]

[Танцор34]

Застройка не знаю, а вот улиц с одинаковыми названиями, с простой нумерацией в США реально полно. И города с одинаковыми названиями есть. Возможностей попутать много.

 

С другого ресурса.

...Кстати, история станет намного более политкорректной, если банально поменять гендеры: это Эмма Робертс ненароком окажется в доме у мужика...

[Gerc0g]

Так же как и в Нэнси Дрю, Мы Миллеры и Пара на праздники. Одним дерьмом больше

 

Всё таки значит, это у них семейное. А жаль. Растрачивают себя на всякую чушь

[телескоп]

Просто что-либо перепутать - маловато для сюжета целого фильма, это же только один гэг.

 

 

В общем, в чем же пафос нового фильма, интересно все-таки.

[Donnie Darko]

Почему не "The Irony of Fate", что за дела.

[echnathon]

А это точно римейк? В западной прессе об этом молчок.

 

Рискованный это конечно проект, очень рискованный.

 

А в чем риск? Таких романтических комедий выходит миллиард.

[Phoenix880]

Во дела, буквально на прошлой неделе смотрел "Иронию судьбы" (наконец-то целиком от первой до последней секунды). Принимаю заказы на просмотр фильмов, ремейки которых вы хотите увидеть

 

Интересно, как авторы западного ремейка обыграют парадокс типовой советской застройки, который и стал основой оригинального фильма?

 

И города с одинаковыми названиями есть.

 

Если бы они добавили капельку интернациональности и обыграли российский Санкт-Петербург и Сент-Питерсберг, то может даже интересно бы стало

 

P.S.

Хотя нет, с таким послужным список режа ничего неинтересно.

Детройт, у тебя ссылка на Хедлунда тоже ведёт на Эмму Робертс

[Стальной Детройт]

Сейчас исправлю.

[телескоп]

А это точно римейк? В западной прессе об этом молчок.

А в чем риск? Таких романтических комедий выходит миллиард.

Лента под названием «О судьбе» будет романтической комедией о двух людях, которые верят в любовь, но никак не могут её найти — пока судьба не сводит их друг с другом накануне Нового года.

Ироня судьбы похоже ни при чем, просто приманка для зрителей из Ивании.

нз чего я возбудился даже, ведь я ИС ненавижу.

[echnathon]

Действительно, возможно PR ход для российского проката.

 

Возможно, что фильм будет настолько дешевый, что его реально окупить хайпом в России.