Мастер и Маргарита

[Стальной Детройт]

Апдейт.

Мастер и Маргарита

Год:2022

Страна:Россия

Режиссер и сценарист:

Михаил Локшин

Продюссеры:

Рубен Дишдишян / Леонард Блаватник /

Актеры:

Аугуст Диль - Воланд

Юлия Снигирь - Маргарита

Евгений Цыганов - Мастер

Жанр:драма, фэнтези

Бюджет:800 000 000 руб.

Синопсис:

Новая экранизация одного из самых знаменитых и влиятельных романов ХХ века. В советской Москве под видом иностранного артиста Воланда появляется сам дьявол со свитой. Встреча с ним становится роковой для многих носителей и рассадников зла, а также для молодой женщины Маргариты, которая хочет вернуть своего возлюбленного – пропавшего писателя Мастера.

Изменено 08.12.2023 03:50 пользователем Julietta83

[Andrewx]

Вот это им делать нечего. Не верю во что-то достойное.

[Ritta]

Этот роман Булгакова экранизировать невозможно. Ну невозможно его экранизировать.

Не жду, но смотреть, скорее всего, буду. Естественно, не в кино.

[Стальной Детройт]

Есть же целаю куча более кинематографичных творов Булгакова, которые можно экранизировать. Но бракоделы все хотят впихнуть невпихуемое.

[ajax]

ернст на фото в шапке - в образе ирода

[68494]

https://deadline.com/2021/07/a-hidden-life-august-diehl-15m-russian-drama-woland-1234798036/ Изменено 23.07.2021 19:24 пользователем 684+94

[ozerova]

А что сабж здесь делает? Съёмки вовсю идут.

[MaDCooL]

Лучше Бортко не получится сделать. Зачем?

[Стальной Детройт]

Лучше Бортко не получится сделать. Зачем?

 

МиМ сугубо не кинематографичная вещь. Сериал Ботко тоже далеко не айс. Хотя там можно половину грехов простить за котана.

[MaDCooL]

МиМ сугубо не кинематографичная вещь. Сериал Ботко тоже далеко не айс. Хотя там можно половину грехов простить за котана.

Книга, понятное дело, шедевр. Но что плохого в версии Бортко? По-моему, идеальная. Даже с учётом Безрукова.

[Sagan]

На днях порадовалась (в теме Аугуста Диля), что актера рекрутировали на роль Воланда, подумалось - а есть ли тема на форуме?

 

Ребят, это совсем про другое - я про стартовый пост)) Давно поменялось всё - сценарий, режиссер, продюсеры, известен актерский состав, съемки идут - а здесь вот это. Совсем же голяк/неверная инфа.

 

Топикстартер, возможно, найдет время для внесения изменений - хотя бы про каст и режиссера?

[Стальной Детройт]

На днях порадовалась (в теме Аугуста Диля), что актера рекрутировали на роль Воланда, подумалось - а есть ли тема на форуме?

 

Ребят, это совсем про другое - я про стартовый пост)) Давно поменялось всё - сценарий, режиссер, продюсеры, известен актерский состав, съемки идут - а здесь вот это. Совсем же голяк/неверная инфа.

 

Топикстартер, возможно, найдет время для внесения изменений - хотя бы про каст и режиссера?

 

Вечером. После работы.

[Jerry-a-Konel 1.0]

МиМ сугубо не кинематографичная вещь. Сериал Ботко тоже далеко не айс. Хотя там можно половину грехов простить за котана.

 

Не согласен. Бортко по сути сделал телевизионный спектакль, поскольку кинематографических приемов там маловато. Был бы в России титан уровня Ридли Скотта, спокойно бы сделал достойную экранизацию.

[телескоп]

Котяня

[ATTACH]624967[/ATTACH] [ATTACH]624966[/ATTACH]

 

сериал Бортко запомнился чучельным бегемотом и немножко маразматическими интонациями, из-за серьезности лица, возможно. Но я был еще мал, может, не понял.

Был бы в России титан уровня Ридли Скотта, спокойно бы сделал достойную экранизацию.

Ридли Скотт серьезный же как я не знаю кто, не сдюжит он или подобный ему такой материал.

[Jerry-a-Konel 1.0]

Ридли Скотт серьезный же как я не знаю кто, не сдюжит он или подобный ему такой материал.

 

С возрастом он все больше троллит, так что в самый раз. Но я имел в виду режиссера с просторов бывшего СССР такого уровня, но иных уж нет, а другие пока не набрали веса.

[телескоп]

С возрастом он все больше троллит, так что в самый раз. Но я имел в виду режиссера с просторов бывшего СССР такого уровня, но иных уж нет, а другие пока не набрали веса.

Идеальная для меня экранизация МиМ не случилась дважды, может и к лучшему. Один раз это мог быть мультфильм Алимова, как раз с просторов бывшего СССР. Другой раз - фильм Поланского, с ближних просторов. Ридли в сравнении с ними слишком тяжеловесный. Не уверен, что он, даже в состоянии троллинга сможет не только в высокое, но и в низкое, не в пафосный, не только в сатирический, а в комический (амбивалентный) гротескный реализм.

Вес, на мой взгляд набрать надо бы в умении делать непафос, в умении отказаться от оценочного подхода, в основе которого всегда представление о норме, но научиться играть с нормой. Тонко взламывать конвенции, втч классический статус первоисточника, и тд. Тяжко звучит, но что делать

[Jerry-a-Konel 1.0]

Тяжко звучит, но что делать

 

Мне кажется, если замахиваться на очередную серьезную экранизацию, то делать ее надо по "Великому Канцлеру" со всеми черновыми вариантами. Эти редакции очень здорово дополняют "Мастера и Маргариту" и лучше раскрывают авторский замысел. Так вышло, что я их раньше прочитал, может быть в обратном порядке я так бы не считал.

[телескоп]

Мне кажется, если замахиваться на очередную серьезную экранизацию, то делать ее надо по "Великому Канцлеру" со всеми черновыми вариантами. Эти редакции очень здорово дополняют "Мастера и Маргариту" и лучше раскрывают авторский замысел. Так вышло, что я их раньше прочитал, может быть в обратном порядке я так бы не считал.

Даже "обычная версия" не влезет целиком в экранизацию, да и нет такой цели, и язык другой, и акценты, и тд.

Но себе я взял все варианты, с миллиардом комментариев в них, спасибо, день не зря.

[makara]

Я, разумеется, не могу знать, что авторы планируют и каким они представляют себе желательный результат, но Аугуст Диль в роли Воланда это что-то очень странное. Мне кажется, что Булгаков очень русский писатель и, если говорить о чем-то, что не фантазия по мотивам, а нечто более близкое роману, то иностранному актеру вряд ли удастся хорошо сыграть. Даже если это хороший актер.

[Танцор34]

Воланд же изначально подается как иностранец.

[rary7]

Диль, насколько я успела узнать из новостей о фильме, читал роман, поэтому представление о нем имеет, владеет русским языком немного. И демонизм у него есть и актер хороший. На мой взгляд лучше Воланда просто не найти сейчас.

 

У меня вот сомнения вызывают Маргарита и сценарий, где Мастер, видимо, это равно Булгаков, Маргарита - его жена, Елена, а основная линия - история их любви.

Изменено 29.08.2021 12:50 пользователем rary7

[makara]

Воланд же изначально подается как иностранец.

 

Диль, насколько я усела узнать из новостей о фильме, читал роман, поэтому представление о нем имеет, владеет русским языком немного...

 

 

Диль читал роман... Воланд тоже не русский...

 

Я видимо незаметно для себя уже давно перешла на турецкий или просто реинкарнация Татьяны Лариной. Ну карма у меня такая :D

[rary7]

Отчего же, я вижу русский язык только в теме, турецкого не вижу)) Привела свои аргументы, какие смогла, в пользу Диля, тк мне нравится его кандидатура.

 

Ну и я не оч, на самом деле, понимаю, что вкладывается в выражение "очень русский писатель". Иностранцу не понять его творчество, потому что в нем много национального колорита? Может быть и есть такое в романе, но фильм, насколько я опять же узнала из новостей, будет далеко не строго по роману.

[Танцор34]

Воланд тоже не русский...

Ну мне кажется идея достаточно прозрачная. Демоническую инородность Воланда решили взять очень простым лобовым приемом, закастить иностранца.

[68494]

Ну мне кажется идея достаточно прозрачная. Демоническую инородность Воланда решили взять очень простым лобовым приемом, закастить иностранца.

 

А по-моему, все еще проще.

 

- Вы -- немец?

- Я-то? Пожалуй, немец...

 

Конечно, немец. О чем свидетельствуют и имя, и голова пуделя в качестве набалдашника трости.