Миллионер из трущоб (Slumdog Millionaire)

[Amore]

Всё верно. Имя автора Викас Сваруп. Название дебютного романа «Вопрос – ответ». Год издания: 2006. Он стал бестселлером в 16 странах, в том числе во всех ведущих европейских государствах, а также в США, Бразилии и Канаде.

 

Очень хочеться прочесть. Спасибо!

[лиса не Алиса]

Конечно на полноценный отзыв мало тянет, но, фильм прекрасный. Я его ещё до Оскара смотрела, и надо сказать, вот давненько фильмы так приятно не радовали (правда потом ещё Чтец порадовал).

Во-первых это сюжет: вот при всём-притом, он абсолютно не затёрный, без приторной голивудскости- т.е. нет белоснежных облачков плывущих по небу, картинно синих морей, теряющихся в голубой дымке гор. Красота в окружающем, и притом что частенько, то что показывают вокруг, вызыват омерзение, но это красота другого рода- что-то вот чисто экзотическое, пряное, непреукрашеное....

Показана Индия- а ведь это сама по себе сказочная страна- страна Карри, страна слонов, вот у меня почему-то с золотом и дворцами ассоциируется. Местами становится страшно от того какой ужас нам показывают, но местами, возникает ощущение некоей восточной сказки. И почему обязательно конец должен быть плохим? Фильм оставляет в конце надежду, и не слащавую америкосовскую прекурашенную мечту, а вот именно какой-то общечеловеческий и очень радостный конец. Ну а что? Герой разве этого не заслужил?..ну так почему бы не порадоваться за него.

А главное, фильм не стоит на месте, каждую минуту он куда-то несёт, заставляет переживать, иногда вздрагиеваешь, иногда смеёшся. И вот это самое ценное для меня, в конце, остаётся что-то приятное. Вот у меня лично, действительно вызвал всплеск эмоций, второй раз пока что неохота смотреть, но вот именно потому что при первом просмотре удалось пропустить картину через себя. А ведь фильм не только о любви, или деньгах- это ведь ещё притча о надежде, о борьбе, о людях. И подана она в совершенно новом оригинальном виде, так что моя оценка- Оскар и Золотой глобус-это только подтверждение статуса, но сам фильм даже не хочется оценивать. Он просто замечательныей: местами тяжёлый, местами страшный, местами красивый, но именно такой как есть- прекрасный.

[Smertnik]

 

 

Какие глупые, недалёкие и абсурдные рассуждения. Из сказанного понимаешь, что такому человеку известны лишь понятия цифр, типа нолей, единиц, десятков, сотен и т. д., в его разумении сумма и количество приобретённого - показатель качества, тогда как очевидного смысла, который стоит за этими цифрами он даже не замечает. Предрассудки.

 

Ведь 8 заработанных болванчиков, это не что иное, как 8 номинаций в различных категориях. И по своему богатому внутреннему содержанию данный фильм отвечает всем качественным требованиям каждой из этих категорий.

 

Сказка это конечно хорошо, но воспринимать это как нечто глубокое смешно. Если кто смотрел хоть раз индийские фильмы, там тоже про любовь; все трагично, наивно и с хэпи эндом в конце.Но почему-то оскар не одному из них не дают. Я не говорю, что фильм плохой,но восторга он не вызвал.

[Smertnik]

А я думаю, что тут мы как раз столкнулись с "прототипом" брата главного героя. Вот и ник подходящий Smertnik.)))

Опять таки возвращаясь к братской тематике в картине. Братья, которые оставшись одни,без средств к сушествованию, всместе выживали как могли, про это рассказывается чуть ли не половину фильма: вместе крали, разводили туристов, загонялии барахло и т.д. Но вся эта семейная идилия продолжается до момента в отеле, и тут режиссером была поднята еще одна злободневная и актуальная тема "Все зло из-за баб". Кстати в фильме прослеживается легкий намек на проблему сексочереди между братьями по отношению к той дефке, же не зря было сказано, что она девствиница, и стоит кучу бабок и кому как не старшему брату...поэтому из уважения к чувствам младшего он отдает ему право быть первым... Но это к так к размышлению о братской любви.:lol: Но вобще, люди, братья по крови, прошедшие огонь воду, и медные трубы, заглянувшие в глаза смерти...и тут раз и все, и не братья вовсе...бред.

[gordy]

Очень хочеться прочесть. Спасибо!

 

Переведён и издан

[Олив]

Переведён и издан

Отвратительное качество изданной книги - знаю, лапала.

[gordy]

Отвратительное качество изданной книги - знаю, лапала.

 

В смысле? Перевод плохой или обложка некрасивая?

[Smertnik]

В смысле? Перевод плохой или обложка некрасивая?

 

это видимо риторический вопрос. Но с обложкой оджог +1:lol:

[Олив]

В смысле? Перевод плохой или обложка некрасивая?

Некавайная обложка и напечатана на туалетной бумаге, видимо..

[gordy]

...воспринимать это как нечто глубокое смешно...

 

Однако и выбрасывать сердцевину из фильма тоже несерьёзно. Между нищетой и богатством у главгероя была ещё кой-какая жизнь. Да и не богатством все закончилось. Можно не заметить в этом фильме особой глубины, но "высокое" (чувство) не может пройти незамеченным. Разве что сердце остыло.

[Smertnik]

Некавайная обложка и напечатана на туалетной бумаге, видимо..

 

Прикол :lol:Тогда можно поступить еще проще, взять любой понравишийся арт или скрин фильма, пойти распечатать его на качественой, дорогой бумаге и сделать папочку в которую можно складывать чистые листы, и будет тебе счастье раз сожержимое книги мало интерисует

[Олив]

Прикол :lol:Тогда можно поступить еще проще, взять любой арт или скрин фильма, пойти распечатать его и сделать папочку в которую можно складывать чистые листы, и будет тебе счастье раз сожержимое книги мало интерисует

Причем здесь это?.. Книга должна быть хороша и внутренне, и внешне. А тут, тяп-ляпистая халтура на скорую руку. Нет абсолютно никакого желания приобретать.

[Smertnik]

Однако и выбрасывать сердцевину из фильма тоже несерьёзно. Между нищетой и богатством у главгероя была ещё кой-какая жизнь. Да и не богатством все закончилось. Можно не заметить в этом фильме особой глубины, но "высокое" (чувство) не может пройти незамеченным. Разве что сердце остыло.

 

Про высокое отснято много . В фильме это высокое возвысили до культа, но в целом фильм неправдоподобный , хоть и показана правда матка индийского бытья. Но вот на счет трагизма, и реалий жизни меня больше впечатлил фильм "Патриот" вот там действительно, без купюр трагедия человека, без хэпи энда и сказочности.

[МиГ]

Можно не заметить в этом фильме особой глубины, но "высокое" (чувство) не может пройти незамеченным. Разве что сердце остыло.

Да не такое уж там "высокое" чувство. Чувства на такой высоте чуть ли не в каждом втором фильме показывают. А показать, чтоб это можно было прочувствовать, очень сложно, и Бойл уж точно с передачей чувства не справился.

[Warrior]

Да не такое уж там "высокое" чувство. Чувства на такой высоте чуть ли не в каждом втором фильме показывают. А показать, чтоб это можно было прочувствовать, очень сложно, и Бойл уж точно с передачей чувства не справился.

 

А что там должно быть такого, чтобы вы могли прочувствовать? Рыдающие морды и сопли на весь экран? Истерики и самоубийства от несчастной любви? А я, например, считаю, что все чувства показаны вполне себе убедительно, тем более, если учитывать то, что фильм, в некотором роде, сказка. И Дэнни бойл уж точно справился с основной задачей - снять хорошее кино.

 

Конечно, всегда можно возразить: Я, мол, уже взрослый, чтоб такое смотреть; шедевра там нет, киноакадемики дураки и прочее. Но я этого делать не буду. Фильм мне понравился, и упрекать его в "неправдоподобности", пытаясь показать окружающим свою "взрослость" и "интеллектуальное превосходство", я не стану.

 

А "Миллионер из трущоб" - отличный фильм. По моему, естественно, мнению.

[МиГ]

А что там должно быть такого, чтобы вы могли прочувствовать? Рыдающие морды и сопли на весь экран? Истерики и самоубийства от несчастной любви?

Там должны быть чувства. А в этом фильме увидеть чувства можно только в случае если заставить себя нафантазировать их.

[Warrior]

Там должны быть чувства. А в этом фильме увидеть чувства можно только в случае если заставить себя нафантазировать их.

 

Ну, это кому-как. Мне ничего фантазировать не пришлось, просмотренным фильмом я остался доволен.

[Podpisnov]

roachkiller, прежде чем судить, шедевр фильм или нет, советую сперва его посмотреть. (-1)

[azamat]

Про высокое отснято много . В фильме это высокое возвысили до культа, но в целом фильм неправдоподобный , хоть и показана правда матка индийского бытья. Но вот на счет трагизма, и реалий жизни меня больше впечатлил фильм "Патриот" вот там действительно, без купюр трагедия человека, без хэпи энда и сказочности.

 

Культ - это по части "Звёздных войн" и "Властелинов колец".

Трагедия переходит в торжество, так что излишне драматизировать и приводить неподходящие примеры не лучший из вариантов.

 

В "Миллионере", как таковой в культ никто и ничто не возводится.

Неправдоподобие, искусственность свойственно любому жанру кино и литературы, потому что идейно это художественные творения. Их главная задача не в передаче предельной реалистичности (как действующий герой проснулся, встал, почесался, зашёл в туалет, затем умылся, подогрел завтрак и т. д.), а в нравственном описании, здесь, в частности о правильном выборе и чистых помыслах, которые у многих из нас напрочь отсутствуют.

 

Кроме того, в фильме показано более чем правдоподобно, формирование и становление личности при самых неблагоприятных условиях сегодняшней цивилизованной жизни (не стоит забывать и путать с прошлым; Индия сегодня - это очень развитое процветающее государство, но в силу колоссального населения страны в ней до сих пор не разрешены острые проблемы нищеты и бедности). Причём показано одновременно с двух противоположных позиций: с одной стороны это выбор Салима - тропа, по которой идёт развитие преступного мира, а с другой - выбор Джамала, путь праведного и смиренного перед неизвестностью будущности человека.

 

Пытаться сравнить с фильмами классического индийского фольклора занятие пустозвонное. Индийское (болливудское) кино, так же как и голливудское, обладает своей отличительной и характерной спецификой, где главное - это национальный колорит в танцах, плясках, слащавом нежном голоске молодой особы, отважные героические поступки, громкое возмездие и прочее, прочее. К тому же они обычно вторичны, часто повторяют один и тот же использованный сюжет по несколько десятков раз.

 

Чего отнюдь не сказать по поводу "Миллионера из трущоб", в котором удалось всё-таки соединить нетронутый колорит духовности современной Индии с манерой голливудского процесса съёмок и построения сюжетной линии.

 

В "Миллионере" прекрасно выполнено сведение звука, монтажа, аранжировки, хороша операторская съёмка, при всём этом техническая сторона, визуальный ряд легко и непринуждённо сочетаются со сценарными и сюжетными линиями.

 

А кого интересуют детальные точности в развитии сюжета, думаю, к месту будет познакомиться с первоисточником – книжным романом Викаса Сварупа "Вопрос-Ответ".

[Demonic]

MariaChelsea, хотел было посвятить Вам отдельный обширный пост, но потом подумал и ограничился небольшими ремарками.

1. Фарисейство не синоним лицемерия. Нужно различать схожие и идентичные понятия, особенно когда пытаетесь применить их ко мне. Хорошо, если вы знакомы с происхождением этого термина.
   
2. Диалектика это у Канта и Энгельса, а у вас сплошной выпендрёж. И из-за этого выпендрёжа страдают замечательные фильмы, под гнётом ваших нелепых придирок.
   
3. Про "курортный Сочи" это, конечно, сильно. Хотелось бы ещё узнать в каком месте он не курортный. Видимо за тот год проживания в этом городе вы бывали в горных черкесских аулах, раз можете такое ляпнуть.
   

 

 

http://oper.ru/torture/read.php?t=1045689244

Превосходная рецензия от Пучкова, подпишусь под каждым словом

 

Рецензия не понравилась. Ему ругательные отзывы больше удаются чем хвалебные. gordy здесь на сайте гораздо лучше написал. А Гоблин зачем то выделил национально-религиозный вопрос который в фильме если и был поставлен то под совсем другим углом.

Фраза: "Если бы не Рама и Аллах, то моя мама была бы жива" означает не то что индуисты - плохие, а мусульмане - хорошие. Она означает что конфликты на религиозной почве бессмысленны и ведут только к страданиям и не нужным жертвам.

С чем можно согласится так это с дубляжом. Могли бы и текст вставить в место закадрового перевод, не помешало бы.

 

 

А последние слова Салима были действиельно "Господь велик!", но только сказаны в более употребимой и режущей европейский слух форме.

 

 

 

Здрасти, любовь главное в фильме Миллионер из трущоб. Сначала любовь к матери, любовь к киноактеру, к брату, к девочке Латике, все в фильме говорит о том, что без любви нет жизни.

 

Фильм действительно наполнен любовью. Не понять этого, значит не понять фильм.

 

 

 

Из той же оперы, вопросы типа "А чего это он не знает ответа на последний, такой лёгкий, вопрос?". В фильме Салим чётко говорит, что "Мы даже не знаем имя этого чёртового третьего мушкетёра". Аотса и Партоса знают, Арамиса нет.

 

Про то как Джамаль попал на игру ни чего не сказано. Однако, даётся намёк, когда он заменяет оператора по телеку задается вопрос для зрителей и все вокруг начинают звонить, он даёт подсказку соседу, о том когда нужно отвечать. То есть теоретически, он знал, как быстрее дозвониться и ответить.

 

Про мотивацию. Тут всё ясно. Джамаль идёт на игру не ради денег. "Зарабатывать" они с Салимом научились ещё в детстве, кроме того он и не надеется выиграть. Он идет на игру ради того что бы Латика его увидела и связалась с ним. Он ведь её потерял, там на вокзале, когда Салим вернул её боссу (после чего, кстати, ей порезали лицо и у неё остался шрам который Джамаль в конце целует). А когда он вернулся к их дому то они уже съехали в неизвестном направлении. Так что на игру он идёт прежде всего ради того, что бы она его увидела.

 

 

[Telecaster]

фильм хороший, но думаю все же слишком много дифирамбов ему напето.

Сюжет вообщем-то предсказуемый, холливудский так сказать....

Снято все хорошо. Но по силе есть фильмы и по-лучше,

которые увы никогда никаких оскаров так и не получили.

Это больше фильм-ентертейнмент, чем фильм-арт все таки для меня.

Но 8 оскаров - по-моему слишком

[x-ile]

Это больше фильм-ентертейнмент, чем фильм-арт все таки для меня.

А как это по-русски бы звучало?

[ПринцесКа]

Снято все хорошо. Но по силе есть фильмы и по-лучше,

которые увы никогда никаких оскаров так и не получили.

Полностью согласна! мне кажется, что можно найти гораздо больше фильмов, которые заслуживают Оскар...

Например у нас с подругой сложилось мнение после просмотра, что этот фильм стоит посмотреть ради концовки.... но по-моему в лучшем фильме должена нравится не только концовка, но и весь фильм!!!

[лиса не Алиса]

Полностью согласна! мне кажется, что можно найти гораздо больше фильмов, которые заслуживают Оскар...

Например у нас с подругой сложилось мнение после просмотра, что этот фильм стоит посмотреть ради концовки.... но по-моему в лучшем фильме должена нравится не только концовка, но и весь фильм!!!

 

А у меня с моим другом Кузей сложилось впечатление что фильм очень хороший, и концовка хороша, и само кино хорошо. Можно ради концовки смотреть, а можно ради самого кина, пардон, кино. Перехвален Едрён Батон, а Миллионер ещё и недохвален)

[ПринцесКа]

Можно ради концовки смотреть, а можно ради самого кина, пардон, кино

Нуууу у всех разное мнение, конечно фильм очень добрый светлый, но просто он у меня не вызвал таких эмоций, как у тебя)))