Ампир V

[Стальной Детройт]

По роману Виктор Пелевина.

Ампир V

Год: 2021

Страна: Россия

Режиссер:

Виктор Гинзбрг

Актеры:

Павел Табаков - Рама

Мирон Фёдоров — Митра

Вера Алентова — Иштар

Марина Зудина — Мать Рамы

Владимир Долинский — Энлиль

Бронислав Виногродский — Локи

Андрей Смирнов — Озирис

Игорь Жижикин — Бальдр

Максим Дрозд — Иегова

Игорь Гордин — Григорий

Виктор Вержбицкий — Ваал

Владимир Епифанцев — эпизод

Фёдор Бондарчук — эпизод

Премьера (РФ):25 ноября 2021, «СППР»

Статус: первые съемки, затем доп.сбор средств

Тизер.

Трейлер №1.

Синопсис:

Роман – волею случая становится вампиром. Его кусает вампир по имени Брама, решивший покончить с собой после проигрыша на вампирской дуэли. Правда, кодекс обязывает его до этого передать человеку так называемый «язык» – сущность, делающую из простых смертных сверхсущество.

Изменено 24.09.2021 22:27 пользователем Стальной Детройт

[Стальной Детройт]

Окау. Поколение было очень сюрным и необычным фильмом. Этот жду. Пожалуй единственный российский фильм оставшегося года который жду с нетерпением.

[GlitchMob]

generation тогда оч вкатила, сейчас впечатления смазались уже

пока судить невозможно, есть такое, что многообещающе, но одно точно нет - решение закастить мирона кпц какое тупое. время мирона давно позади, горгород пять лет назад загремел, да и вдруг он can't act for shit. чёрт, да на него лулзно смотреть, а какого на большом экране, ээх!

[Alf Capone]

Тизер очень заманчивый. Только подозреваю, что на этом все плюсы и заканчиваются.

[GlitchMob]

это тизером нельзя назвать, скорее - промо.

[Alf Capone]

это тизером нельзя назвать, скорее - промо.

Если даже и так, то создателям + за это. Интерес подогревают.

[Aftermath]

Ампир В

Боротень О

[GlitchMob]

Ампир В

Боротень О

 

ну, транслитерация такая, чо уж. чую, в прокате будет идти как Empire V, иначе идиотизм и профанация.

[Andrewx]

А почему Ампир, а не Империя? Издательство книжное так захотело? Туповато получается...

[Aftermath]

А почему Ампир, а не Империя? Издательство книжное так захотело? Туповато получается...

Чтоб созвучно было со словом вампир

Роман – волею случая становится вампиром.

[Ferina]

Блин, мода на кровососов уже прошла даже на ТВ, ну куда наши лезут-то? В прошлом году Ярмольник вампов ловил, в этом году новые на то же подвизались...Ничему не учатся.

[Andrewx]

Чтоб созвучно было со словом вампир

Точно. Серьезно как все...

[ajax]

А почему Ампир, а не Империя? Издательство книжное так захотело? Туповато получается...

если взять в руки книгу, то на одной стороне обложки мы увидим Empire V, а на другой Ампир В

[Андрей Колев]

С помощью ICO Bablos собраны деньги на фильм.

Экранизаций Пелевина мало, поэтому проект ожидаем.

[Andrewx]

Я так понимаю премьера уже в след году?

[Evil.man]

А что тема делает в данном разделе?) Даты премьеры у фильма нет и неясно когда будет.

[Стальной Детройт]

А что тема делает в данном разделе?) Даты премьеры у фильма нет и неясно когда будет.

Она давно создавалась, тогда была дата на КП.

[Betty Boo]

Ампир В

Боротень О

Отчего фэйспалм-то? С названием всё прекрасно:

1

2

если взять в руки книгу, то на одной стороне обложки мы увидим Empire V, а на другой Ампир В

Да, взяла, всё верно.

Читаю, правда, электронную, начала в поезде, всего чуть прочла, но мне нравится. Ребёнок мой (читал год назад, наверное) говорит, что это про тайные правительства)), а я вижу, что это типичный Пелевин со своей космологией. Прямо с первого же слова.

Мне нравится, как он рассказывает эту бесконечную историю, используя в качестве иллюстраций самые разные примеры.

Вот в ветке мелькает название Дженерейшен Пи, а о чём был тот Дженерейшен?

Так что от Вампира/Империи не жду ничего экстра. Просто это мило.

Поскольку с экранизацией Пи реж справился, значит, и здесь сможет)).

А почему Ампир, а не Империя? Издательство книжное так захотело?

Потому что это круг.

Я, правда, только в начале книги, но на 99% уверена, что я права.

С помощью ICO Bablos собраны деньги на фильм.

Жаль, если не выйдет.

Впрочем, книги есть, и уже хорошо)

[ajax]

типичный Пелевин со своей космологией.

меня там сразили два момента. лекция Озириса с последующим опровержением от молдавского гастарбайтера. это сильно...

/жду Озириса - Андрея Смирнова/

.... и Начальнег Мира, полдня смеялся :lol:

[Betty Boo]

меня там сразили два момента. лекция Озириса с последующим опровержением от молдавского гастарбайтера. это сильно...

/жду Озириса - Андрея Смирнова/

.... и Начальнег Мира, полдня смеялся :lol:

не дошла до этого ещё, поезд слишком скоростной был)) Пока на первом выходе Оксимирона подвисла)

а про фильм вообще что слышно? Ждать?

[Dracula5]

Отчего фэйспалм-то? С названием всё прекрасно:

1

оно-то понятно, просто при переводе на русский теряется игра слов (букв?).

[Джампер]

Можно было назвать Амперия V, хотя и тут не то. Всё таки переход на другой язык сложно (или вообще не) осуществить без потерь.

[Dracula5]

Можно было назвать Амперия V, хотя и тут не то. Всё таки переход на другой язык сложно (или вообще не) осуществить без потерь.

Тут именно что "вообще не".

Поэтому и получается в итоге Ампир V.

[Betty Boo]

Можно было назвать Амперия V, хотя и тут не то. Всё таки переход на другой язык сложно (или вообще не) осуществить без потерь.

оно-то понятно, просто при переводе на русский теряется игра слов (букв?).

Вариант джампера тоже ничо так. Только Ампирия В тогда). Да, теряется сама вампирская сущность империи, которая на инглише в одном слове. Но вампир-то остаётся. "Ниточки исчезают, а шарик остаётся"(с, Олегыч, GП) И остаётся круг, что ещё более важно. Ну, мне так кажется, я пока забросила чтение (никуда не еду, а когда я дома, не читается))

[Dracula5]

Вариант джампера тоже ничо так. Только Ампирия В тогда). Да, теряется сама вампирская сущность империи, которая на инглише в одном слове. Но вампир-то остаётся.

О том и речь - как ни крути, как ни верти - половинку потеряешь.