Дэдпул 2 (Deadpool 2)

[Nigga NY]

Ну шуток много)

Про то, как принимали Питера в команду и называли медвежонком, запомнилось. Или там "Ты умнее, чем я выгляжу" и про десятилетнюю франшизу) Еще там была смешная шутка про ноги :lol:

О мерси. Надо попробовать, может со второй попытки в к/т, выйдет лучше первого.

[Rift]

Что запомнилось из мета-шуток про Марвел:

 

"рука как у Зимнего Солдата" (у Кейбла вроде)

"hey big guy, sun’s getting real low" (колыбельная для Халка)

"Танос!" (Кейбла и Таноса играет один актёр)

 

 

[AlfaOne]

 

Мне показалась эта сцена совершенно непонятной. Он вроде её спас и сразу испарился. Откуда знает чего они там дальше накрутят с этой таймлайн

 

 

он в сценах после титров сам себя выпилил. Ведь он сказал же, что он один их убийц Ванессы

 

[Брэнд]

Что там с бюджетом, чего они молчат? Так же и маркетинг. Интересно

[Andrewx]

Это ты у Варьетти с Дэдлайном спрашивай. Все чаще студии не хотят светить затраты.

[Alessandrik]

почему фильм называют сабж? Что значит сие слово?

[Стальной Детройт]

почему фильм называют сабж? Что значит сие слово?

 

Лол, сленговое слово. Означает предмет обсуждения.

[AntonErmolov]

Ребят, извините за вопрос. Проходил сегодня мимо летнего (открытого) кинотеатра и там был трейлер с Нагиевым и Даниилом Вахрушевым, озвученный Петром Гланцем, да и стиль надписей был как в трейлерах к Дэдпулу. В конце трейлера у Нагиева на лице появилась маска Дэдпула в камуфляжном окрасе. Я так понял, это шуточный трейлер? И он в принципе был перед фильмом или я сошёл с ума?

[Inara]

Вспомнила пару тупых моментов, кстати. Которые такие не потому, что так задумано, а скорее недочеты.

 

1. Супер-ошейник, который можно снять только взрывом, сам по себе отскочил с героя после падения.

2. Какой бы дурак перевозил опасных преступников через густо населенные улицы города, а не через объездные трассы.

 

 

[AntagonisT]

Идти в кино на Дедпуля дабы проигрывать этюд в багровых тонах всякий раз, когда персонажи открывают рты, и вместо задуманного авторами и присутствующего в оригинале в большом количестве мата на тебя изливаются безобразные в своей фальшивости цензурные аналоги уровня "чьёрт побери", "твою мать", "блин блинский" и т.д, и т.п, это, как есть кактус мороженое предварительно посыпанное солью.

 

Пока сам не загуглил, в Мосвачкале где-нибудь прокатывают в оригинале?

[Evil.man]

 

Пока сам не загуглил, в Мосвачкале где-нибудь прокатывают в оригинале?

 

По паре сеансов в день во многих кинотеатрах есть.

[Phoenix880]

это, как есть кактус мороженое предварительно посыпанное солью.

 

Писать такие перегруженные предложения - тоже. )

 

Пока сам не загуглил, в Мосвачкале где-нибудь прокатывают в оригинале?

 

Есть отличный сайтик по сеансам с сабами в Москве и СПб.

 

 

Кстати, сам голос Гланца - это редкий случай, когда бубляж лучше оригинала.

В самом фильме же снова он на озвучке?

[AntagonisT]

Писать

Скорее, читать, и определенно не мне, а вам.

 

Кстати, сам голос Гланца - это редкий случай, когда бубляж лучше оригинала.

Глупости. Во-первых, сие по определению невозможно, во-2, в категорию действительно редких случаев, когда актер дубляжа максимально близко передает игру англояз лицедея, с его тембром, интонациями и эмоциями, дабы они совпадали с задуманным характером персонажа, карикатурный и зачастую безбожно переигрывающий Иващенко не попадает от слова совсем. Подобный трюк удается лишь виртуозам вроде Кузнецова и Антоника. При этом, как закадр Гланц со своей задачей справлялся прекрасно, и очень жаль, что он решил подымать бабло таким неблагодарным и неподходящим персонально ему образом.

 

Есть отличный сайтик по сеансам с сабами в Москве и СПб.

 

Мучас грасиаз! Таки схожу на выходных.

[Aidiss]

Ребят, извините за вопрос. Проходил сегодня мимо летнего (открытого) кинотеатра и там был трейлер с Нагиевым и Даниилом Вахрушевым, озвученный Петром Гланцем, да и стиль надписей был как в трейлерах к Дэдпулу. В конце трейлера у Нагиева на лице появилась маска Дэдпула в камуфляжном окрасе. Я так понял, это шуточный трейлер? И он в принципе был перед фильмом или я сошёл с ума?

 

Да да, тоже было. Плюс офигенно озвученный трейлер нового Вия, тоже типа Дэдпулом :lol: маст си просто :lol:

 

Критики не будет, сабж отличный! Совершенно не хуже первой части

 

 

лучшее камео это Иксы

 

[rorkegrad]

Почему в камео были молодые крестики? Должны же быть стюарты и маккеллены, по таймлайну.

[Брэнд]

Да да, тоже было. Плюс офигенно озвученный трейлер нового Вия, тоже типа Дэдпулом :lol: маст си просто :lol:

 

Критики не будет, сабж отличный! Совершенно не хуже первой части

 

 

лучшее камео это Иксы

Сабж хуже, ну да ладно. Не суть дела уже. Голливуд сам себя жрет и им надо режиссеры марионетки

[Aidiss]

Сабж хуже, ну да ладно. Не суть дела уже. Голливуд сам себя жрет и им надо режиссеры марионетки

 

По вашему мнению хуже, по моему нет.

Не стоит свое мнение выдавать за прописную истину

Сам сабж хуже от этого не становится

 

Порадовало, что Дэдпул в сабже больше стал походить на свою версию из комиксов

[Брэнд]

По вашему мнению хуже, по моему нет.

Не стоит свое мнение выдавать за прописную истину

Сам сабж хуже от этого не становится

 

Порадовало, что Дэдпул в сабже больше стал походить на свою версию из комиксов

Тоисть идиота? Нет уж, лучше мне справедливый приколист с первой.

 

 

Что меня убило ещё в фильме, так это то, что с Допиндера сделали чмо. Каким неоднозначным персонажем был индеец в части 1, и как его чморят все кому не лень в этом фильме. Отрубить руки сценаристам. Убить карикатурность Колоса, колорит Боеголовки, я за такие просеры ни Литчу, ни Рейнольдсу этого не прощу. Ещё и заведомо интересного Кэйбла слили в тупого вояку. За малого днаря и говорить нечего.

 

Как они ещё Домино не растоптали. Хотя и ее можно было сделать совершенной, чего увы не дотянули

[Phoenix880]

Глупости. Во-первых, сие по определению невозможно, во-2, в категорию действительно редких случаев, когда актер дубляжа максимально близко передает игру англояз лицедея, с его тембром, интонациями и эмоциями, дабы они совпадали с задуманным характером персонажа, карикатурный и зачастую безбожно переигрывающий Иващенко не попадает от слова совсем. Подобный трюк удается лишь виртуозам вроде Кузнецова и Антоника. При этом, как закадр Гланц со своей задачей справлялся прекрасно, и очень жаль, что он решил подымать бабло таким неблагодарным и неподходящим персонально ему образом.

 

Ага, и где такое определение почитать?)

Как раз в случае с Дэдпулом переиграть довольно сложно. Если сравнивать хотя бы последний трейлер сабжа, то Гланц что по звучанию, что по выразительности выдаёт более яркий образ на фоне излишне молодёжного (по крайней мере, будучи в костюме) голоса Рейнольдса.

P.S. Ну и ругать актёра за то, что он озвучивает не только сериальчики, а разбавляет достаточно скучный российский дубляж (где в последнее время кроме указанных Кузнецова и Антоника не так уж много достойных и запоминающихся голосов) - это такое.

 

Скорее, читать, и определенно не мне, а вам.

Ну я как раз это имел ввиду. Вы пишете же не исключительно для себя )

[AntagonisT]

Ага, и где такое определение почитать?)

Фигура речи. Это можно только понять, начав смотреть фильмы в оригинале или, хотя бы, войсовере.

 

В России дубляж может быть хорошим, правильным и адекватным, но в абсолютном большинстве случаев стандарты качества локализаций у нас крайне низки, режиссеры - днари, а актеров подбирают наобум, зачастую, по нижней планке квалификации.

 

Как раз в случае с Дэдпулом переиграть довольно сложно. Если сравнивать хотя бы последний трейлер сабжа, то Гланц что по звучанию, что по выразительности выдаёт более яркий образ на фоне излишне молодёжного (по крайней мере, будучи в костюме) голоса Рейнольдса.

Это как раз таки свидетельствует о том, что у него не получается играть Рейнольдса, "излишне", как вы выразились, молодежная трактовка которого в свою очередь является частью его образа. Когда же в дублированном варианте интонации и эмоции в голосе сильно расходятся с оригиналом, или наоборот звучат топорно и без эмоций, это в равной степени плохо.

 

Ну и ругать актёра за то, что он озвучивает не только сериальчики, а разбавляет достаточно скучный российский дубляж (где в последнее время кроме указанных Кузнецова и Антоника не так уж много достойных и запоминающихся голосов) - это такое.

В глаза не видывал означенных сериальчиков, так что понятия не имею о чем речь. Сужу именно по бесчисленным закадровым работам Гланца образца нулевых, скажем так, unofficial, где он не перебивал оригинальную актерскую игру своими неуместными кривляньями, степенно зачитывая текст по бумажке. А достойных и запоминающихся голосов действительно не так много, в этом, кстати, и кроется секрет популярности Иващенко в мелкоплебейских кругах.

 

Вы пишете же не исключительно для себя

 

Правильно, я пишу для людей, не испытывающих трудностей с чтением.

Изменено 17.05.2018 23:04 пользователем AntagonisT

[Sergant744]

Боевая головешка зачем ваще в фильме нужна была? Сколько у нее реплик? Три?

Видимо только чтоб ЛГБТ обозначить

[Aftermath]

Вчера заценил, шикарно сделали, юмора и экшна стало, как минимум, в 2 раза больше. Скучать, как в первом Пуле, вообще не приходилось, фильм настолько берет сюжетом и атмосферой, что я бы простил ему любой галимый визуал, но тут и визуал на высоте, я даже могу примерно прикинуть бюджет, думаю в районе 100-120 лямов, может больше.

Как всегда на месте много шуток и отсылок. Ухохотало много моментов - и с людьми икс и с икс-менами и с человеком-невидимкой, кстати (хорошо его там видно, даже отлично), и с Россомахой и с каблучками.

"Джастин Бибер" стала смотреться лучше, а то в первой какая-то стремная была.

Девица везучая тоже классным персонажем вышла.

Мне больше всего запомнилось, когда они прыгали с парашютом, просто разорвала фраза, "вон, мои орлы летят", а там такая картина лютая :lol: и потом как они приземлились все. А еще угарнул с диалога:

Кейбл - "Кто ты? :eek:"

Пул - "Я - Бэтмен"

Да и вообще, я забыл когда посл-й раз так смеялся в кино и чтобы так зашел фильм, Мстюнам я 9 поставил, получается Пул на все 10 вышел, лучший кинокомикс года (Аквамэн, можешь не выплывать), Фокс опять всех уделали)

[Брэнд]

Кто ты? - Я Бэтмен. - шутка для трёхлетних. Ниже только мужик с ногами ребёнка.

[Wok]

я даже могу примерно прикинуть бюджет, думаю в районе 100-120 лямов

110

[Sergant744]

Кто ты? - Я Бэтмен. - шутка для трёхлетних

Тем не менее работает. Если еще и голос в оригинале понизил, то вышак ваще

А вот шутка для трехлетних это "исполинские какахи"