Бегущий по лезвию 2049 (Blade Runner 2049)

[gearswik]

допы с субтитрами

[Андрей Колев]

Но у Вильнева этот фильм, действительно, не самый лучший.

Возможно, со временем он и в этом жанре преуспеет,

но пока драмы ему даются лучше.

[MikhailTarasov]

Девять вопросов режиссёру «Бегущего по лезвию 2049»

What triggers Luv's tears?

 

DV: I think that, Luv being a replicant, she is stronger than us, more intelligent, but emotionally she's a bit f**ked up

english

перевод

[ekko]

Вот,наконец то толковое вью,хоть и мало.Про Лав и про воспоминания интересненько.Ну и то что блэкаут глобальный.

[echnathon]

Девять вопросов режиссёру «Бегущего по лезвию 2049»

 

english

перевод

 

Гораздо интереснее было бы "Девять вопрос Мэдкула Вильневу", а тут так, баловство какое-то. Заигрывания вместо остроты.

[MikhailTarasov]

Гораздо интереснее было бы "Девять вопрос Мэдкула Вильневу", а тут так, баловство какое-то. Заигрывания вместо остроты.

Как то так бы это выглядело :lol:

[gearswik]

VFX Breakdown DNEG

[MikhailTarasov]

Для тех, кому в новом бегущем не хватает чего-то старого... авторский одноголосный перевод Юрия Живова прямо таки воскрешает атмосферу VHS

[ЧислоПи]

Несмотря не сборы 260 млн.долл. при бюджете 150, фильм удался атмосферой и героями и развитием идеи

репликант любит голограмму (очень красивая сцена с Армас), репликант может рожать

... фильм будут вспоминать спустя годы....

 

Но Ван Гелиса не хватает!

 

P.S.Тянет пересмотреть.

P.P.S.Перевод Живова точнее дубляжа.

Изменено 30.01.2018 04:17 пользователем ЧислоПи

[Betty Boo]

Для тех, кому в новом бегущем не хватает чего-то старого... авторский одноголосный перевод Юрия Живова прямо таки воскрешает атмосферу VHS

давно забросила эту фигню - смотреть в одноголосых (если только там какая-то очень принципиальная разница..). Нет никакой радости воскрешать атмосферы, люблю новый мир.

P.P.S.Перевод Живова точнее дубляжа.

а смысл, если есть инглиш (ну то есть, если Вы просекаете разницу в переводах, зачем с ними смотреть)

 

Девять вопросов режиссёру «Бегущего по лезвию 2049»

мы спросили, является ли Декард репликантом, но он нам ничего не ответил.

молодец, так и надо продолжать)

*а прикольно в контактике теперь статьи можно оформлять

И спасибо Tetsujin за его фанатский труд, как обычно)

[Elexis]

И спасибо Tetsujin за его фанатский труд, как обычно)

 

Всегда пожалуйста, это мой) Постараюсь следить и за Дюной, если Вильнёва не выгонят метлой.

 

VFX Breakdown DNEG

 

По моим подсчётам, остался ещё ролик от Framestore. Они работали над Лас-Вегасом, особенной в той части, где летает дрон.

Изменено 30.01.2018 06:58 пользователем Elexis

[MikhailTarasov]

если Вильнёва не выгонят метлой.

Ну в набор вариантов к Линчу и Ходоровски он нормально вписывается. Не Абрамса же звать в самом деле

[Koltos]

Возможно, со временем он и в этом жанре преуспеет,

но пока драмы ему даются лучше.

 

А это что? Комедия?

 

В конце всхлипы были в кинотеатре, точно слышал.

[ЧислоПи]

.....

а смысл, если есть инглиш (ну то есть, если Вы просекаете разницу в переводах, зачем с ними смотреть)

.....

 

Не настолько хорош инглиш , что-бы смотреть в оригинале. А Живов переводит красочнее, образнее ....

[Betty Boo]

Всегда пожалуйста, это мой)

сори, Elexis, я вас путаю иногда!)) Да, знаю, группа Ваша, подписана.

[ЧислоПи]

Эндрю Никкол (Гаттака) и Кр. Нолан (Начало), могли бы они снять не хуже????

 

Оценки Гаттаки и Начало повыше, чем у БР2049!!!

 

В эту же обойму МакТирнана Камерона и Верховена.

Изменено 30.01.2018 17:04 пользователем ЧислоПи

[Танцор34]

Эндрю Никкол (Гаттака) и Кр. Нолан (Начало), могли бы они снять не хуже????

 

Я считаю что нет. Они более сконцентрированные на одной идее, не распыляются, Вильнев в этом фильме оказался разнообразнее, или если так можно выразиться многообразнее. Хотя я считаю их очень похожими. Всех троих.

[Аркин]

Нолан однозначно хуже. Гаттака крутое кино, но то, что Никкол снимал позже - не очень.

[echnathon]

Только не Нолон!

[MaDCooL]

Вильнёв был хорошим выбором для сиквела, и по духу (кроме музыки, которой по сути не было) "Бегущий по лезвию 2049" вышел, как надо.

[AntagonisT]

(кроме музыки, которой по сути не было)

Один из лучших саундтреков прошлого года. Гипнотизирующее сочетание музыки и картинки. Само собой, закостенелые академические мухоморы от такого проблевались, и предпочли отметить немца за рядовой "ту-ду-дум" Дункирка.

[Dark_Hierophant]

Ват? Один из лучших саундтреков прошлого года. Гипнотизирующее сочетание музыки и картинки.

Там Вангелис головного мозга.

[MaDCooL]

Один из лучших саундтреков прошлого года. Гипнотизирующее сочетание музыки и картинки. Само собой, закостенелые академические мухоморы от такого проблевались, и предпочли отметить немца за рядовой "ту-ду-дум" Дункирка.

Музыкальное сопровождение было хорошим, придавало атмосферы, да. Но музыки для меня здесь не было. Ни одна композиция не запомнилось. А вот после "Бегущего по лезвию" я ходил долго под впечатлением от конкретных композиций. Может быть, дело вкуса? Пожалуй.

 

Там Вангелис головного мозга.

А вам никакая музыка не нравится? Вы не сравниваете одну с другой? Такие колкие замечания неуместны, когда дело касается субъективного мнения относительно произведений искусства. Прежде чем писать в следующий раз нечто подобное, подумайте, как сами сравниваете какую-то любимую музыкальную композицию в конкретном фильме с другими композициями.

[Dark_Hierophant]

подумайте

Именно этим и стараюсь заниматься, чтобы у меня в постах как можно реже или совсем не попадались вещи вроде

музыки, которой по сути не было

[MaDCooL]

Именно этим и стараюсь заниматься, чтобы у меня в постах как можно реже или совсем не попадались вещи вроде

Музыки там и не было. А вот набор атмосферных звуков присутствовал.

Не думаю, что в сообщении выше вы хотели заставить меня задуматься. Зацепить? Да.

В конечном счёте, какая разница? Мы все выражаем своё мнение. Но я не позволяю себе бросаться такими колкими фразами. По крайней мере, стараюсь.