Так в том-то и дело, что такие сцены не работают на атмосферу, т.к. по сути являются не более чем пустой болтовнёй героев на тему. "Винил" не смотрел, но сам приведённый пример оттуда некорректен т.к. там именно демонстрация чего-то, а не пустые разговоры. Сцены же где герои играют в К.О. рассусоливая по 5 минут и так всем известные вещи, просто затягивают действие и кемарят неподготовленного зрителя. Меня адская нудинка первого и особенно второго сезона тоже кемарили, но я всё равно проникся. Многие знакомые (смотревшие оригинал, а не мою фанатскую обрезанную версию) слетали с просмотра именно на этих самых сериях, не выдерживая накала филлеров.
Осенью 2014 выкладывал в вк, правообладатели заблокировали. Нетронутыми осталось несколько отрывков из 4 сезона.
Что до лит. источника. Кино/сериал и лит-ра всё-таки разные медиа, и способ повествования там разный.
Хотя насчёт динамики-насыщенности в книгах: лучшей я считаю "Бурю мечей", худшей "Битву королей" (куча левой инфы, а главное, что по большому счёту кончилась тем же с чего началась). Меня даже разделение "Пира" и "Танца" на 2 разные книги так не кемарит, как "Битв королей", которую только ПОВ`ы Тириона и вытягивают.