Еще раз, тут нет схожести с Рипли. Рипли — персонаж, которая пролежала в условной коме, пропустив свое поколение и пережив своего ребенка? Есть такое у Джин? Нет. Рипли ни с кем не воюет, ни за что не борется в момент, когда приключение ее зовет. Она просто грузчик с ПТСР, и она отказывается от приключения. Ей вообще это не надо. Только жесткие воспоминания и понимание, что она единственная, кто сталкивался с проблемой, толкает ее! Джин, наоборот, вся такая повстанка, диверсионка, революционерка, и с энтузиазмом примыкает к команде, и вообще-то разыскивает отца. Рипли НИКОГО не разыскивает, просто так получилось, что она единственная, кто с этим сталкивался. И она, в отличие от Джин, вообще отговаривает всех, включая корпорацию, которая по статусу примерно как повстанцы. Дальше больше, центральная арка Рипли через обретение нового ребенка и ре-осознанием, что она МАТЬ (сценарий даже так назывался у Кемерона — «МАТЬ»), это именно главная центральная дуга персонажа, это прям стержень персонажа. Такой же стержень у Джин? Нет, вообще нет. Она жертвует в духе Зои Космодемьянской ради партии, ради революции, и это ее главный стержень и дуга, что сквозь невзгоды, боль и что-то внутри каждого человека — все неважно, важна глобальная миссия, убить империю, а пешки — они не так важны. Еще раз подчеркну тут, что у Рипли каждая пешка важна, а глобальная задача корпорации или человечества ей вообще побоку, ей важно спасти свою Ж... и всех, кого сможет. Никого важнее конкретных людей нет.
Это разные персонажи, у них разные арки, разная дуга характера. Из общего только поверхностные образы, они женщины, они женщины с оружием, они женщины в окружении мужчин, они женщины с какой-то травмой. Причем главный герой с какой-то травмой — это шаблонный шаблон почти в каждом фильме, так как герой должен пройти через какое-то самоосознание и перебарывания. Например, Сара Коннор тоже травмированный персонаж, или Черная вода, или, не знаю, Эльза из «Холодного сердца». Так что этот пункт в принципе нельзя по-серьезному обсуждать.
Если для вас женщина с ружьем в окружении мужчин — это как бы все сестры-близнецы, вопросов ноль. Но с точки зрения и истории, и арки персонажа это разные персонажи, причем как раз диаметрально разные. Рипли — за пешки, за важность каждой пешки, и она как бы МАТЬ, а Джин — она за королей, а пешки — это разменные монеты, главное — слава, революция, и она не мать, она именно что дочь, причем дочь революции.Это прям по сюжету и там и там подается в лоб.