Журнал "КиноПарк" в преддверии 2000 года, помню, огласил выбор редакции по главным кинодеятелям 90-х и среди главных фигур десятилетия, что очень приятно, там нашлось место и Кайлу МакЛахлену.
«Дайана, я въезжаю в город, на столбе надпись «Добро пожаловать в Твин Пикс». Незабываемый агент Купер. Он на протяжении тридцати двух серий любил черничный пирог, искал Белый Вигвам и не боялся оборотня Боба. За это кинокритики присудили ему «Золотой Глобус», а телезрители подарили вечную любовь и память самому великому сериалу 90-х.
[неясно, правда, почему написали тридцати двух серий и черничный пирог, ну да ладно - прим. чит.]
"Собеседник" №11-12 1994 год:
Kyle MacLachlan
«Твин Пикс» оказался всё же не по зубам массовой нашей телепублике, воспитанной на мексиканской тележвачке. Твин Пикс» Дэвида Линча стал у нас фильмом интеллектуальной элиты. И во многом благодаря агенту ФБР Дэйлу Куперу, а точнее - актеру Кайлу МакЛахлену. Красивый, подтянутый и уверенный в себе - таким он предстал перед нами в фильме.
И в жизни он уравновешен, рассудителен, не лишен чувства юмора.
«Снимаясь в кино, я никогда не думаю о саморекламе», - говорит о себе этот голливудский актер.
Шотландец по происхождению, сын биржевого маклера, Кайл считает себя «наивным пареньком» из Якимы, маленького городка на северо-западном побережье Тихого Океана. Кстати, именно там проходили съемки «Твин Пикса», во время которых Кайл вспоминал, как, будучи мальчиком, часто проезжал эти места по пути в колледж, вдыхая душистый запах елей.
Недаром в самом начале картины, когда агент ФБР Дэйл Купер только подъезжает к городку для расследования убийства Лоры Палмер, он отмечает красоту и необычность пейзажа (что несвойственно американскому кино). Здесь его личность как бы раздваивается: с одной стороны - монолог героя, а с другой - тоска по родным местам самого актера.
«Это невероятно, через столько лет вернуться в родные места и участвовать в съемках картины!» - всё удивлялся Кайл. Может быть, поэтому это одна из самых любимых его ролей.
Вообще же он не так часто снимается. По его словам, старается «не размениваться по мелочам», не хвататься за любую роль ради заработка. «Я совершенно не в состоянии что-либо сделать, если материал неинтересен», - признается он.
А чтобы быть более независимым в финансах и разборчивым в выборе фильмов, МакЛахлен снимается... в рекламных роликах, потому что «это не отражается негативно на карьере в кино».
Как, впрочем, и на любовных интрижках. На съемках Кайл легко заводит романы со всеми хорошенькими партнершами. В частности, в «Твин Пиксе» ему очень нравилось играть в паре с актрисой Шерилин Фенн (исполнявшей роль капризной школьницы Одри Хорн). А Лара Флинн Бойл, игравшая Донну Хэйворд, оставалась при этом постоянной его подругой. Тогда.
Поклонницы вообще считают его «секс-символом».
Но несмотря на всё это, сам актер изъясняется о себе следующим образом: «Я по-прежнему считаю себя угловатым парнем с маловыразительным лицом. Я часто бываю неловок, даже неуклюж. А свой подбородок просто ненавижу! Что касается звездной болезни, то у меня её нет. Всё, что я делаю, я выношу на суд зрителя.
Но вообще-то в жизни либо ты контролируешь ситуацию, либо она тебя. Я нахожусь в той стадии, когда сам могу контролировать её и заставлять делать для меня то, что необходимо мне».
Екатерина ЛЕ.
(По материалам зарубежной прессы)
P.S. Вот передать не могу, как радовался, когда раздобыл в том году этот номер "Собеседника" в читальном зале библиотеки. Ну и оставить это там я, естественно, не мог), это было выше меня. Вообще информация по фильмам, актерам и режиссерам по тем временам на вес золота была. Помню, каким праздником был февральский номер российско-американской газеты "We/Мы", которую я выписывал в те годы. Пусть сериал на тот момент и завершился, но для тех, кто вошел в него по-настоящему он разве мог завершиться... А там, блин, не просто какая-то статья, а целая серия статей по "Твин Пикс" и Дэвиду Линчу, целый разворот, а это практически полномера, посвященных только этому: статьи "Кто убил Лору Палмер?", "Герои Твин Пикс", "Этот странный создатель "Твин Пикс", статья по книгам "Твин Пикс", которые издательство "Вагриус" вот-вот должно было выпустить в продажу... Словом, улов был немыслимый и радости много. А уж когда я раздобыл книги "Твин Пикс" летом того же года, то чуть с ума не сошел от счастья. И особенно, конечно, от той, что с Лорой в полиэтилене на обложке с её Тайным дневником и Воспоминаниями Купера. По сути, ради того, чтобы её раздобыть и ездил с родителями к родственникам в Россию тем летом. В Краснодаре, к слову, чуть ли не сразу - на вокзале! - нашёл)), но там всё же не рискнул покупать, книга особенная, мало ли. Купил уже в центре в книжном магазине. И вот после этого мне уже было не до Краснодара и не до родственников.)) После этого я практически и из комнаты не выходил, целиком уйдя в жизнь Лоры и Купера. По вечерам разве что выходил прогуляться неподалеку, либо подраконить на крыльце, но и тогда мысли крутились в основном вокруг Лоры и Боба, Купера, его семьи, взросления Дэйла и его становления в ФБР... Прекрасные времена. Приятно вспомнить.