Table Top Joe

Нейл Уильямс - "Вот оно, счастье"

Невероятно тёплая, содержательная, уютная, поэтичная, музыкальная и трепетная книга: наполненная добром, любовью и искренним внутренним светом, словно окутывающая вас мягким пледом, а также предоставляющая возможность о многом задуматься в жизни — автор, используя изумительно прекрасный слог, с юмором и нежностью описывает совершенно особенный и колоритный маленький мир людей с большим сердцем.

 

Настоящее счастье — это не минутный экстаз, а спокойная растворенность в безмятежности. И жить в нем можно постоянно. Кстати, не только в Ирландии, духом которой пронизана книга.

 

Настоящая жизнь, оказывается, возможна без гаджетов и даже без электричества. Просто среди родных людей: смешных, трогательных, разных, но всегда — своих.

 

Это роман о взрослении — и отдельных людей, и самого времени как такового. И, конечно, это роман о силе и власти людских историй.

 

Не проходите мимо волшебства, которое таится вокруг и внутри вас, просто почувствуйте и присмотритесь...

«По-моему, то качество, какое делает любую книгу, музыку, картину достойной, — сама жизнь, вот и всё. Книги, музыка, живопись — не жизнь, никогда не стать им столь полными, богатыми, сложными, удивительными или прекрасными, однако лучшим из них удаётся уловить отзвук, они способны повернуть вас и заставить глянуть в окно, выйти за дверь в понимании, что вас обогатили, что вы побывали рядом с чем-то живым, они помогли вам ещё раз осознать, до чего поразительна жизнь, и вы оставляете книгу, покидаете галерею или концертный зал с этим озарением, которое ощущается как — собираюсь я сказать — священное, под чем подразумеваю человеческую упоённость».

«Он проходил по грани между комическим и пронзительным, между безусловно обречённым и безнадёжно обнадёживающим. Со временем я научился видеть в этом основу всего человеческого».

«Жизнь полна увечий и исцелений, мы ушибаемся друг о дружку, просто живя, но есть надежда, что в некоторые дни мы осознаём».

«Удача — как и возмездие, любовь и, вероятно, всё остальное ценное — слепа».

«Серые глаза сузились и впитали печальную истину: вопреки десятилетиям его общей врачебной практики, человечество продолжало вредить себе с неисчерпаемой изобретательностью».

«Может, в ту пору я этого не понимал, почти наверняка не понимал. Не понимал, что бывают в жизни времена, которые проходят, но не теряют блеска, а значит, никогда не умирают, и свет их по-прежнему в тебе».

«Правда состоит в том, что, как и всех мест в прошлом, этого уже не найти. Никак не попасть туда — лишь вот так. И я с этим примирился. С годами доживаешь до понимания, что на молитвы, бывает, приходит ответ не на той частоте, к какой прислушивался. Нам всем необходимо отыскивать историю, чтобы жить согласно ей и в ней, иначе не выдержать нам неизбежности страдания. Так мне это видится».

«Мы больше, чем просто кости и плоть».

Для меня, как человека проведшего значительную часть детства на даче с бабушкой и дедушкой — это особенно близкая по духу, настроению и пониманию история.

 

Во многом поэтому для полного погружения советую прочитать её, будучи у себя в саду или на природе — проверено на личном опыте.

 

Отдельная благодарность за шикарное оформление книги, весьма точно дающее представление и созвучное её внутреннему содержанию. Перевод тоже отличный.

Эльчин Сафарли - "Тут мой дом"

«Сложить руки не выход. А в чём выход? В том, чтобы видеть, чувствовать красоту даже тогда, когда болит душа».

 

«Если грустно, заставьте себя улыбнуться. Это не избавит от боли, но улыбка поменяет мысли».

 

«Люди не меняются, они всё также разрываются между ангелами и бесами, духовным и материальным, миром и войной».

 

«Жизнь — лучший драматург, ни один сценарист с ней не справится».

 

«Теперь, когда мы научились летать по воздуху, плавать под водой, как рыбы, нам не хватает одного: научиться жить на земле, как люди».

 

«Однажды я сделал главный жизненный выбор — быть счастливым, несмотря ни на что. Каждый раз, сталкиваясь с трудностями, вспоминаю, что выбор уже сделан и другой мне неинтересен».

 

«Любая прямая дорога обязательно прерывается поворотом, за которым могут быть не только сокровища, но и чёртовы ямы. Спасибо препятствиям, они показывают, кто мы, освобождают от страхов или предлагают сменить маршрут».

 

«Времена не меняются, по сути всё одно и тоже. Нам всем так же, как и два века назад, нужна нежность. Я вот думаю, сколько же голода у людей по таким элементарным вещам, как любовь и внимание, — одна большая чёрная дыра. Жаль, что нет волшебной палочки, способной утолить этот голод. Тогда в мире было бы меньше зла».

 

«Если бы я поймал золотую рыбку, какое желание попросил бы её исполнить? Никакое. Я бы отпустил её в воду и продолжил жить. Каким бы несправедливым ни казался мне мир, он такой, какой есть, и движется туда, куда должен двигаться. Что впускать в себя, а что нет — наш выбор».