Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (Dead Men Tell No Tales)

[POTTER]

"Месть Салазара"

Что может быть банальнее?

[jack_b]

как раз исключительно про меркам жанра детского кино

 

По соседству с ЗВ, Индианой Джонсом и ВК, эти у нас тоже причисляются исключительно к детскому кину?

[Counterpart]

В Великобритании фильм "Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки" (Pirates Of The Caribbean: Dead Men Tell No Tales) получил новое название - "Пираты Карибского моря: Месть Салазара" (Pirates Of The Caribbean: Salazar's Revenge). Название фильма меняется по всему миру, уже объявлены новые названия в Бразилии и Японии. Название фильма изменится и во Франции, Испании, Италии на "Месть Салазара".

Вангую, в России, возможно, тоже название изменят. "Мертвецы не рассказывают сказки" слишком длинно, ну и от Диснея хотят увлекательных сказок и приключений, так что "Месть Салазара" с коммерческой точки зрения звучит лучше.

 

Сменили стильное название на лютую банальщину

[Бормоглот]

Сменили стильное название на лютую банальщину

 

Ну, дык... публике понятней, звучит короче. По-английски отлично звучало, да, по-русски как-то длинновато. Что-то мне кажется, и у нас заменят, эх.

[Гвалиор]

Проклятие "Чёрной Жемчужины" - 24 буквы.

Мертвецы не рассказывают сказки - 28 букв.

Не так уж и длинно.

[Бормоглот]

Проклятие "Чёрной Жемчужины" - 24 буквы.

Мертвецы не рассказывают сказки - 28 букв.

Не так уж и длинно.

 

Я только "за" чтобы оставили оригинальное. Скрестим пальцы.

Удивило, что даже Британцы сменили название. У японцев, кстати, будет название "Последний пират".

[Ali_Andr]

Что может быть банальнее?

 

"Последний пират". Привет из Японии.

[Bronyam]

Что может быть банальнее?

 

Чем банальнее, тем легче ца и хомячкам прочитать название в рекламах и на афишах к/т. Следовательно, ради кассы.

[Живой МЕРТВЕЦ]

Чем банальнее, тем легче ца и хомячкам прочитать название в рекламах и на афишах к/т. Следовательно, ради кассы.

 

Ахахаха, тогда имеет смысл прокатчикам влепить 5-ку в названии, ну, шоб наверняка.

[Bronyam]

Ахахаха, тогда имеет смысл прокатчикам влепить 5-ку в названии, ну, шоб наверняка.

 

Не ну а чо. Лично показал двум девахам название Долгую прогулку Билли Линна, они дошли до надписи "в перерыве" а потом забили. Или пару пустых хомячков, которые при прочтении Фантастических тварей, вымолвили: Че, им трудно было назвать Гарри Поттер 9?

[Dark_Hierophant]

Гарри Поттер 9

Твари Гарри

[Waldemar]

Месть Салазара... Куда уж сделать проще

[Axeland]

Мне одному по ходу тизера показалось и хотелось, чтобы на месте Салазара оказался бы Уилл Тёрнер в роли главаря "Летучего"? Вот это эпик был бы) Потом конечно понял что пираты этого Салазара по-другому "злые", но даже разочарование какое-то появилось.

[Dark_Hierophant]

Ну да, если бы в тизере вместо Салазара шел Тернер-было бы круто)

[Брэнд]

В трейлере в кинотеатре все смотрится очень обьемно, звук рулит тоже, даже по техническим аспектам четвертую часть уделают уже по роликам. Представляю кинотеатры России и Украины на премьеру, это же толпы уровня Аватара.

[Bronyam]

Перед каким фильмом крутили тизер?

[Mr-Aufiderzein]

"ПИРАТЫ 5": НОВЫЕ ПОДРОБНОСТИ СЮЖЕТА

Официальные источники подтвердили влюблённость Генри Тёрнера (Брентон Туэйтис) в героиню Каи Скоделарио, одарённую девушку-астронома Карину Смит. Однако будет ли его чувство взаимным?

 

Последние слухи пророчат нам очередной любовный треугольник: Карина-Генри-Джек. Согласно этим же слухам, Генри является тем самым сыном Уилла и Элизабет из концовки 3ей части. Спустя несколько лет он отправился служить моряком в поисках отца. В диалогах между героями упоминается, что Элизабет умерла от тяжёлой болезни.

[Blackm0re]

"ПИРАТЫ 5": НОВЫЕ ПОДРОБНОСТИ СЮЖЕТА

Нормально че Лизка скопытилась. Хотя она меня в третьей части бесила.

[Jdalker]

Любовный треугольник с Джеком? Старичка на молоденьких потянуло?

[Гвалиор]

"ПИРАТЫ 5": НОВЫЕ ПОДРОБНОСТИ СЮЖЕТА

 

Мде. Нет бы их в покое оставить....

[Бахтияр]

"ПИРАТЫ 5": НОВЫЕ ПОДРОБНОСТИ СЮЖЕТА

 

Надо удивлять зрителей, предлагаю такой расклад: Генри хочет Карину, Карина желает Джека, а Джек собственно жаждет Генри:lol:

[Discover]

Перед каким фильмом крутили тизер?

 

Перед Стренджом был.

Да, ролик в аймакс смотрелся шикарно, когда уже персонажей показали. Четкость мощная. Объем был хорош. Правда, вступительная сцена на кораблях была сыровата в плане спецэффектов.

[Бормоглот]

Любовный треугольник с Джеком? Старичка на молоденьких потянуло?

 

Мы уже знаем, что это плохо кончается. Надеюсь это слухи, или не взаимно, увлечение там... шуры муры.

 

Надо удивлять зрителей, предлагаю такой расклад: Генри хочет Карину, Карина желает Джека, а Джек собственно жаждет Генри:lol:

 

:lol: Барбосса ревнует.

Вот это поворот штурвала. Жаль, но Диснеи такого не покажут.

 

"ПИРАТЫ 5": НОВЫЕ ПОДРОБНОСТИ СЮЖЕТА

Последние слухи пророчат нам очередной любовный треугольник: Карина-Генри-Джек.

 

Что-то многовато треугольников. Любимым всегда был Джек-Барбосса-Жемчужина. В пятой части обещается еще и Бермудский же.

 

А Элизабет умерла... так это традиция в ПКМ. Там ни одной живой мамы. Только сушеная голова на поясе у Джека болтатся. Хоть бы бабушку тогда какую показали.

[Counterpart]

"ПИРАТЫ 5": НОВЫЕ ПОДРОБНОСТИ СЮЖЕТА

 

Получается Уилл Тёрнер своей любви всей жизни бессмертие зажабил?

[Гвалиор]

Получается Уилл Тёрнер своей любви всей жизни бессмертие зажабил?

 

А как он мог поделиться? Мол, "на тебе моё сердце - протыкай!"