Очень странные дела (Stranger Things)

[Jimmy Darmody]

День мертвецов.

[Zero Cool]

Спасибо большое.

[gearswik]

слили и этот сериал - хуже второго и гораздо хуже первого, дух и атмосфера 80-х потеряна, их место заняли нескончаемые пиписько-страдания со спасениями в критический момент, которые к финалу просто задрали

[ЭОН]

После второго сезона, который на мой скромный взгляд, пробил дно, зареклась не смотреть этот сериал. Но, на удивление, не жалею, что таки посмотрела. Это куууда лучше второго, совсем на месте топчущегося и неудобоваримого, но вцелом, закончить нужно было на первом =/

Но раз уж четвертому быть, то я бы хотела таймскип (ну хотя бы годика два-три), чтоб дети были уже старшеклассниками. Просто сериалу нужны кардинальные изменения, чтобы не смотреться высасываемым по капельке из пальчика. В первом сезоне, Элевен была звездой, сейчас уже так надоела, нормально на неё не взглянешь и игра однотипно-дежурная. И не замечала раньше, чтоб Хоппер так безумно бесил, как в этом сезоне. Какой же он токсичный, ужасный перебор. В итоге самые интересные сюжетки у Стива с дочей Турман и ко (правда, сестра Лукаса бесячая). А все, кто были звездами в предыдущих сезонах, изжили себя.

[Змiй]

Я вообще критично относился к этому сериалу,но злые русские настолько пробили дно,что это даже угарно оказалось, пришлось эту гадость смотреть.

[ЭОН]

Ну вот пока сабж, построенный на стилизации, оставался в рамках омерик, всё было гуд, када стилизация дошла до рашки, то всё. Тут вижу, тут не вижу (с)

[Змiй]

Ну вот пока сабж, построенный на стилизации, оставался в рамках омерик, всё было гуд, када стилизация дошла до рашки, то всё. Тут вижу, тут не вижу (с)

 

Я не знаю,как вы ели всю эту стилизацию целых два сезона. Это ж тупо надерганный отовсюду винегрет, плагиат и тд

[betelgeise]

Черт возьми! Какая же горячая мамка у Майка и Нэнси.

[Декабрь]

Сериал был бы куда лучше с историей не выходящей за США, да и вообще без их комплекса по СССР и русских. Только испоганили всё.

[New_Red]

Сериал был бы куда лучше с историей не выходящей за США, да и вообще без их комплекса по СССР и русских. Только испоганили всё.

 

Тема злых руське несомненно смешная и карикатурная в сабже, но комплекс явно тут у других.

[Salta004]

Мне понравилось. 2 сезон был скучнее. А тут все интересно, динамично. Клюква не смущала, в рамках жанра, русский терминатор так вообще крутой. Понравились Стив (очаровашка же) , Дастин (за отсутствие истерик переходного периода) , Эрика (противная, но всегда по делу говорит, умные вещи) , Нэнси с Джонатаном (меньше болтовни, больше действия для них самое то) , Джойс. Очень понравились: Смирнов, Бауман. С шерифом непонятно, так они его в первой половине сезона извратили., потом стал нормальнее. Остальные как обычно. Никто не бесил, все серии доставили.

[ЭОН]

Я не знаю,как вы ели всю эту стилизацию целых два сезона. Это ж тупо надерганный отовсюду винегрет, плагиат и тд

 

Оммаж называется.

На самом деле, первый сезон был хорошо выписан и вообще весьма недурной продукт. Серьёзные проблемы начались во втором, когда стало понятно, что сказать, ровным счетом, уже нечего. Но каким-то чудом, третий вырулил.

[Пухтырь-богатырь]

Очень хочу посмотреть в озвучке Лоста, но они пока перевели только первую серию. Какую еще можете порекомендовать? Важный нюанс - беззубика Дастина должны озвучивать с дефектом, как в Лосте (мне вообще очень нравится у них это внимание к деталям, как они передают особенности речи героев).

 

А пока смотрю первую серию в переводе Лоста. Ох, ну и клюква. Сразу вспомнились все старые шпионские фильмы с очень плохими "рюсскими", начиная еще с фильмов про Джеймса Бонда. Понятно, конечно, что ностальгией по 80-м пронизан весь сериал, но это же просто уровень пародии какой-то. Не верится, что в наше время на полном серьезе можно такое снимать.

 

Русский ученый очень похож на Стива. Прямо как отец и сына.

 

Какое хитрое у шерифа кресло...

 

Рыжая и раньше была миленькой, а стала настоящей красавицей.

 

Майк и Уилл по-прежнему неразличимы.

 

Девушка проводит ночь в доме парня и сматывается, вылезая из его окна? Неожиданно, обычно показывают наоборот...

 

Бьюзи со своей дебильной физиономией вписался отлично.

Изменено 08.07.2019 00:30 пользователем Пухтырь-богатырь

[Table Top Joe]

Очень хочу посмотреть в озвучке Лоста, но они пока перевели только первую серию. Какую еще можете порекомендовать? Важный нюанс - беззубика Дастина должны озвучивать с дефектом, как в Лосте (мне вообще очень нравится у них это внимание к деталям, как они передают особенности речи героев).

В дубляже тоже вроде нормально, дефект Дастина присутствует. )

 

А пока смотрю первую серию в переводе Лоста. Ох, ну и клюква. Сразу вспомнились все старые шпионские фильмы с очень плохими "рюсскими", начиная еще с фильмов про Джеймса Бонда. Понятно, конечно, что ностальгией по 80-м пронизан весь сериал, но это же просто уровень пародии какой-то. Не верится, что в наше время на полном серьезе можно такое снимать.

Прямо на полном серьезе?

Stranger Things is always on-point with its cultural references to movies and shows of the past, and here, they tap into an immutable truth of ‘80s American movies: the baddies were nearly always Russian.

 

Тема злых руське несомненно смешная и карикатурная в сабже, но комплекс явно тут у других.

+

[Змiй]

Оммаж называется.

 

Ну я так и написал в первом комментарии) Коллаж из оммажей, плагиата и эксплуатэйшна.

[SheCKter]

Очень хочу посмотреть в озвучке Лоста, но они пока перевели только первую серию. Какую еще можете порекомендовать? Важный нюанс - беззубика Дастина должны озвучивать с дефектом, как в Лосте (мне вообще очень нравится у них это внимание к деталям, как они передают особенности речи героев).

 

Вот тоже люблю Лостики именно за это.

Но еще больше - Good People. Жду их. Голоса не хуже Лостиков (имхо), но перевод куда адекватнее.

[Jimmy Darmody]

Очень хочу посмотреть в озвучке Лоста, но они пока перевели только первую серию. Какую еще можете порекомендовать? Важный нюанс - беззубика Дастина должны озвучивать с дефектом, как в Лосте (мне вообще очень нравится у них это внимание к деталям, как они передают особенности речи героев).

Смотреть сабж в любой озвучке кроме оригинальной это преступление.

 

 

Рыжая и раньше была миленькой, а стала настоящей красавицей.

Ещё страшнее стала, это да.

 

Девушка проводит ночь в доме парня и сматывается, вылезая из его окна? Неожиданно, обычно показывают наоборот...

Причём у них там маленький одноэтажный дом, где скрыть присутствие явно нереально. Плюс оба уже не школьники, но почему-то всё шкерятся. Бред какой-то. Нэнси наверное просто стрёмно утром смотреть в глаза Вайноне.

[armitura]

Первая половина сезона была просто кошмарной. Подростковые мелодрамы, лобовой феминизм, злые рюсски комми, внезапно ставший совершенно невыносимым шериф Хоппер. К счастью, после отличной четвертой серии дело пошло на лад. Да, комми столь же карикатурны и убоги (понятно, тут под 80-е стилистика и все такое, но блин), но приключения стали поинтереснее. Финальная серия вообще на одном дыхании.

[Langolyer]

У меня вопрос – этот наряд типа должен выглядеть стильно-модно-молодежно? Он не задумывался как шторка для ванной с прорезями для рук?

[tripitaka]

У меня вопрос – этот наряд типа должен выглядеть стильно-модно-молодежно? Он не задумывался как шторка для ванной с прорезями для рук?

Это норм для моды 1980-х.

[Curt FOB Steelson]

Третий сезон закончился эмоционально. В целом очень понравился. Умора и слёзы, всё уместно. Я уже не представляю, что можно придумать для четвёртого сезона. Дафферы гении.

[Alf Capone]

Какой же крутой получился третий сезон, что слова трудно подобрать! Наааамного лучше второго сезона, который был очень вторичным на фоне первого. Всё на высшем уровне снято. Даже злобные русские, поданные в лучших традициях рейгановской эпохи, нисколечко не портят картины. А главный их мордоворот прям чистый терминатор. Пожалуй, создатели взяли очень высокую планку, которую крайне тяжело будет дальше поддерживать. Но пожелаем им удачи и ждём четвёртый сезон.

[Damage Master]

Третий сезон закончился эмоционально. В целом очень понравился. Умора и слёзы, всё уместно. Я уже не представляю, что можно придумать для четвёртого сезона. Дафферы гении.

Какой же крутой получился третий сезон, что слова трудно подобрать! Наааамного лучше второго сезона, который был очень вторичным на фоне первого. Всё на высшем уровне снято. Даже злобные русские, поданные в лучших традициях рейгановской эпохи, нисколечко не портят картины. А главный их мордоворот прям чистый терминатор. Пожалуй, создатели взяли очень высокую планку, которую крайне тяжело будет дальше поддерживать. Но пожелаем им удачи и ждём четвёртый сезон.

Согласен с данными товарищами

[Tetsujin]

Рекорд по количеству зрителей за первые четыре дня - 40.7 млн

[Table Top Joe]

Русский след в «Очень странных делах»: Что мы увидели в 3-м сезоне

4 июля, в День независимости Америки, Netflix выпустил долгожданный сезон «Очень странных дел». Братья Даффер в который раз искусно сыграли на ностальгии, расширили мифологию сериала и показали, что прошлое все еще актуально в настоящем. Разбираем сюжет, отсылки и пасхалки. Конечно же, будут спойлеры!