И никого не стало (And Then There Were None)

[Anna Nansy Owen]

Кстати вот в этом сериале я не очень поняла, в чем конкретно вина доктора. Ну т.е. понятно, он зарезал пациента, трясутся руки, но что конкретно он сделал - по-моему это слили

 

Он, как и в книге, спьяну оперировал.

 

Удивлена, что в этой экранизации, с её нелюбовью к нюансам и намёкам, это прямым текстом не сказали; так, просто показали бутылочку со спиртным в чемодане доктора и всё.

[Танцор34]

Еще показали в кошмаре как он в хлам пьяный идет на операцию.

[Ханно]

Кровушки кстати немало вылили. Даже в инсценировке судьи. Как ни найдут ниг... солдатика, так всю стену как из брандсбойта окатили.

[Танцор34]

Да, крови не жалели. Даже на отравленного намазали.

[dan-na]

Да, крови не жалели. Даже на отравленного намазали.

А то. Круто же! Само собой, после такого экшена советская скукота не катит. Опять же голый Ломбард в английской гостиной 1939 года - это феерия:lol:

[Танцор34]

А то. Круто же! Само собой, после такого экшена советская скукота не катит.

Вообще-то в советской версии у Марстона крови было больше.

[Эугения]

Вернусь опять к топикстартеру:

Данный продукт, который преподносится как "горячая современная" адаптация, является частью недавней сделки между каналом BBC и наследниками Агаты Кристи, которая заключается в экранизации на телевидении какой-либо хорошо известной работы автора к её 125-летию.

Я считаю, что слово экранизация здесь абсолютно не к месту. Надо подчеркнуть, что кино снято по мотивам романа Агаты Кристи. Никакая это не экранизация ни разу! Также как комикс в картинках "Война и мир" ни разу не роман Льва Толстого. Не надо вводить в заблуждение юных зрителей, а то решат, что посмотрев сабж, они знают роман Кристи.

[lana81]

Вернусь опять к топикстартеру:

 

Я считаю, что слово экранизация здесь абсолютно не к месту. Надо подчеркнуть, что кино снято по мотивам романа Агаты Кристи. Никакая это не экранизация ни разу! Также как комикс в картинках "Война и мир" ни разу не роман Льва Толстого.

...исходя из чего сразу должны сниматься все претензии к соответствию оригиналу

 

Не надо вводить в заблуждение юных зрителей, а то решат, что посмотрев сабж, они знают роман Кристи.

У нас это вряд ли случится, форум +17, подавляющее большинство и так либо смотрели Говорухина, либо читали книгу. Остальное - дело отношения и вкуса.

[Rote]

Конец - фи.

Зачем эти ляляля-труляля, зачем героиню настолько в унитаз спускать?

В литературном оригинале идеальный конец, его и надо было придерживаться.

[Танцор34]

А мне напротив конец шикарен.

Хотя конечно для сериала можно было бы закатить мегафлешбек о том как Уоргрейв подбирал кандидатов. И есть ведь еще десятый негритенок, Мозес, которого наш борец тоже шлепнул.

[Aftermath]

Первая серия это какое-то унылье, особенно после Эша, лол

[AAL]

Этот сериал напомнил мне об одном замечательном фильме, обожала его в детстве и до сих пор пересматриваю. Там 7 негритят

 

http://www.kinopoisk.ru/film/14940

[Dark_Hierophant]

Весьма атмосферно и напряженно, но до жути предсказуемо. А идиотизм бабцы в финале это вообще что-то с чем-то.

[Rote]

Тоби тут фееричный. Такая истеричка, которая время от времени на ультразвук переходит.

Любо-дорого посмотреть!

[Тамаро4ка28]

Ну что, посмотрела наконец. Но, честно скажу, читать отзывы было интересней:lol:(Аня, за полотенце спасибо)

В принципе, понравилось. Мне не принципиально, говорухинский шедевр я всегда пересмотреть могу, а сравнить было интересно.

По итогу: не понравилось какими мерзавцами сделали персонажей, оригинальные полутона меня волновали больше, а тут прям и не жалко никого...почти; зато, очень понравился финал, Ланистер прям молодец, так холодно и почти безразлично...ммммм Вот так должен выглядеть чувак который только что кучу народу под считалочку положил. Кстати о считалочке - кто-то уже написал что люди-негритята(индейцы, солдаты) были стратегически важны, так как их исчезновение пугало, а в сабже зеленые слизняки какие-то... Я согласна!

И главное, актеры - все очень хороши! Тернеру Оскара, такого нежного Ломбарда выдал А история Веры, для меня, особенно важна - меня прям с детства не устраивала концовка, я ее всегда для себя оправдывала, но как бы не до конца, а тут уже не оправдаешь, я наконец поверила что она убийца и теперь буду спать спокойно

[Rote]

А мне, наоборот, такое видение не очень понравилось.

В книге она даже жалость вызывает, тут же её просто пинком со скалы сбросить хочется.

[Colin]

В книге она даже жалость вызывает, тут же её просто пинком со скалы сбросить хочется.

 

Но ведь так и задумано, разве нет?

[Rote]

Но ведь так и задумано, разве нет?

 

В сериале - да.

И что?

[Тамаро4ка28]

А мне, наоборот, такое видение не очень понравилось.

В книге она даже жалость вызывает, тут же её просто пинком со скалы сбросить хочется.

 

Так вот и мне всегда жалко было, а тут я прям облегченно вздохнула, особенно когда

она уже в петле торговаться начала.

 

[Colin]

В сериале - да.

И что?

 

Значит создатели сериала добились своего.

 

Самое мерзкое преступление, самая мерзкая личность, самая справедливая расправа и соответствующая реакция зрителя.

 

[Rote]

Значит создатели сериала добились своего.

 

Самое мерзкое преступление, самая мерзкая личность, самая справедливая расправа и соответствующая реакция зрителя.

 

Ещё раз: создатели сериала сами её такой и сделали.

За что мне их хвалить? За то, что они не оставили места сомнению?

Ок, не оставили.

Книжный подход мне нравится больше.

[Ханно]

Есть там одна рецуха на главной, толковая, но не согласен с одним. Все-таки Веру они как-то вывели как собирательный образ современной жадной, на все готовой бабы, которая себя виноватой не считает. С точки зрения переделки нормально. Конечно в книге лучше, но те типажи таки да, канули в лету.

[Танцор34]

А почему жадной?

[Ханно]

А почему жадной?

 

А убийство ведь совершила ради благ, не мести или чего-то там, как у прочих.

[Танцор34]

Ну не просто благ, а еще счастливого и удачного брака. И по книге она вполне себе этого Хьюго любила. Это не совсем одно и тоже с жадностью.