Первый мститель: Противостояние (Captain America: Civil War)

[Savann]

Да там в фильме на папке ошибок хватало, но не до такой степени...

Не возражаешь, я в сообщество клюквы закинул?)))

 

Ага, за перевод обложки заплатили, а на бирку их уже не хватило. Еще и рост Стэна обкорнали.

Да что вы, конечно нет, я ж только ссылки кидаю))

[madfox]

Правильная_реакция

 

Все потекли после "Багиры" (которого я даже не заметил первый раз) и последнего куска с избиением Старка и пафосным "я тоже твой дгруг" хD

[Rote]

По правде-то по правде, и так-то радует очень, когда говорят, что думают, но просто он именно официальное лицо Марвела, так что по идее должен говорить, как о покойниках - либо хорошо, либо ничего. Но я ни в коем случае не в претензии, особенно, если он и впрямь такой честный.

 

 

Энивей, тут коллекционное издание второй фазы вышло, и вот что в нем есть интересного насчет сабжа

зы. Насчет Дела №17. Бдриэс Джэимс Бьфкдиди Не, ну какие же позорники опять с русским языком этим. Они даже гугл-транслейтом пользоваться не умеют? Да им бы фанаты вообще бесплатно перевели. Вот же на обложке еще более-менее написано имя.

 

Отдельно взятый Стэн - это уже 1,8 метра.

ВБуки ещё выше быть должен.

А тут какие-то чудеса на виражах.

[Гвалиор]

Ага, за перевод обложки заплатили, а на бирку их уже не хватило. Еще и рост Стэна обкорнали.

Да что вы, конечно нет, я ж только ссылки кидаю))

 

Да там с переводом обложки тоже не всё ладно)

Текстом там такое было:

"Управление КГБ по Днепропетровской области

Специальны раздел

Дело №17

Том №2й

джеймс барнс - воинский учет

обслуживания, развертывание и экспериментов"

Дата: март 1945.

[Rote]

Обслуживания? Он там ещё кого-то обслуживал?

Про «развёртывание» вообще подумать страшно.

[madfox]

И все-таки я тут в целом вполне допускаю такой ход Кепа. Так как Буки для него по идее гораздо больше нежели просто друг. Это его единственнаянастоящая любовь частичка из прошлого по большому счету. Друг детства который за него заступался, с которым он рос, который помнит его еще задохликом, тот кто помнит его подругу Картер, родных и т.п. Ниточка из прошлого. Ностальгия она такая тягучая штука, может сильно мозги выкручивать наизнанку. Так что он какбы заступается не просто за Баки, а за свои теплые воспоминания. Я бы сказал мотив не менее убедительный на первый взгляд чем у Бетса против Супа

[vjvu]

Конечно, Баки для Кэпа как семья, как старший брат, он с ним даже сражаться во втором фильме не захотел, хотя не знал еще что тот под промывкой мозгов, а думал что просто на стороне злодеев, и то отказался его бить.

А ЖЧ для него кто такой особенный? Вон они в начале Мстителей даже подраться хотели, и хотя потом и сражались вместе, но они просто соратники, а Баки это целый мир, ностальгия.

[Tillman]

А ЖЧ для него кто такой особенный?

 

Просто лох. Правда лох, с которым он плечом к плечу несколько конфликтов прошел. Тогда как Баки немного повоевал, и улетел с поезда

[Rote]

Просто лох. Правда лох, с которым он плечом к плечу несколько конфликтов прошел. Тогда как Баки немного повоевал, и улетел с поезда

 

А совместные годы до поезда как же?

 

Но за Тоню обыдна.

[Tillman]

А совместные годы до поезда как же?

 

Ну так лучший братюня. А Старк боевой братюня. Который к тому же ни сном ни духом о каком-то там Буки. Сторону усатого тут понять можно. Его по сути променяли

[Mad7]

Ну так лучший братюня. А Старк боевой братюня. Который к тому же ни сном ни духом о каком-то там Буки. Сторону усатого тут понять можно. Его по сути променяли

 

Надо было назвать "Первый мститель:Месть Старка".

[Rote]

Ну так лучший братюня. А Старк боевой братюня. Который к тому же ни сном ни духом о каком-то там Буки. Сторону усатого тут понять можно. Его по сути променяли

 

У Старка тоже лучший друг есть, да. Или ему и Стива, и негра, и всех-всех-всех?

И про Буки Тони явно в курсе, даже в музее про это написано.

Папуля, опять же, рассказывал.

 

А то, что Бука уже в 21 веке объявился, похоже, не особенный секрет для Мстителей.

Надо было назвать "Первый мститель:Месть Старка за разбитое сердце".

[Savann]

Я не умаляю, конечно, мотивации Кэпа, но только, думаю, подозрения про промывку мозгов у него были с самого начала, потому что он сразу увидел, что Баки даже своего имени не помнит, и посетовал на это. Меня в этой ситуации больше удивило, что Стив был так уверен, что это именно Баки, а не какой-то двойник там или клон. А чего, в мире, где инопланетяне из дыры в небе падают, все возможно.

 

Многие вот жаловались, что Тони с Кэпом расстались на такой дружеской ноте в Альтроне, а теперь возмущаются, что там типа и не было никакой дружбы. А вот то, что Стив тогда сказал, что будет скучать по Тони, что у Тони самый большой страх - это увидеть мертвыми друзей, в том числе Стива, особенно Стива, к которому он в видении первому подошел проверять пульс, который его обвинял, почему Старк их всех не спас... Это все уже, типа не считается? Тони просто эмоционально констипированный тип, он очень боится показать искреннюю привязанность, вечно отшучивается, но вот не вижу ничего странного в этой фразе: "И я был другом". Она лишь показывает, что Старк им себя считал, просто не видел необходимости раньше признаваться в чувствах, так сказать, думал, Стив и так это знает.

 

И да, а чего это Тони прям променяли на Буки? Извините, если там выбор есть: жить Тони или жить Буки, тогда да, но что-то я сильно в этом сомневаюсь. Старку-то смерть не грозит, в отличие от Баки, и вряд ли Стив его убивать собрался, просто костюм обезвредить.

[Tillman]

У Старка тоже лучший друг есть, да. Или ему и Стива, и негра, и всех-всех-всех?

 

Так они же команда. Каэш всех.

Дружат два мужика. Тут хрен проссышь откуда появляется третий мужик (братюня мужика №1). Мужик №1 шлет на хрен мужика №2, попутно сваливая в закат. Основывает подполье. А потом, они на пару со своим новоявленным братюней, бьют рожу мужику №2 (который, не забываем, вместе с ним дружил, воевал, etc). Вопрос : кто из этой троицы самый порядочный? И почему мужик №2 взмахом руки не превращает в пепел двух зазнавшихся ушлепанов?

[Rote]

Я не умаляю, конечно, мотивации Кэпа, но только, думаю, подозрения про промывку мозгов у него были с самого начала, потому что он сразу увидел, что Баки даже своего имени не помнит, и посетовал на это. Меня в этой ситуации больше удивило, что Стив был так уверен, что это именно Баки, а не какой-то двойник там или клон. А чего, в мире, где инопланетяне из дыры в небе падают, все возможно.

 

Многие вот жаловались, что Тони с Кэпом расстались на такой дружеской ноте в Альтроне, а теперь возмущаются, что там типа и не было никакой дружбы. А вот то, что Стив тогда сказал, что будет скучать по Тони, что у Тони самый большой страх - это увидеть мертвыми друзей, в том числе Стива, особенно Стива, к которому он в видении первому подошел проверять пульс, который его обвинял, почему Старк их всех не спас... Это все уже, типа не считается? Тони просто эмоционально констипированный тип, он очень боится показать искреннюю привязанность, вечно отшучивается, но вот не вижу ничего странного в этой фразе: "И я был другом". Она лишь показывает, что Старк им себя считал, просто не видел необходимости раньше признаваться в чувствах, так сказать, думал, Стив и так это знает.

 

Тони в третьем Кэпе ничего не угрожает, а вот если слить Буки, то Буки пустят на фарш.

Стив же не говорит, что Буки мне друг, а ты мне не друг.

Он просто пытается объяснить, почему не сливает.

Думается, Тоню он бы тоже защищал, если бы Тоня в бегах был.

Так они же команда. Каэш всех.

Дружат два мужика. Тут хрен проссышь откуда появляется третий мужик (братюня мужика №1). Мужик №1 шлет на хрен мужика №2, попутно сваливая в закат. Основывает подполье. А потом, они на пару со своим новоявленным братюней, бьют рожу мужику №2 (который, не забываем, вместе с ним дружил, воевал, etc). Вопрос : кто из этой троицы самый порядочный?

Я знаю, какой ты ответ ждёшь, но это всё так охренительно романтично!

[madfox]

Просто лох. Правда лох, с которым он плечом к плечу несколько конфликтов прошел. Тогда как Баки немного повоевал, и улетел с поезда

 

Кеп, судя по нарезкам, с Баки тоже немало отвоевал. Да и не даром же говорят - старый друг лучше новых двух... даже если среди них гений, миллиардер, филантроп хD

 

Думаю для такого как Кеп только одна возможность поговорить с кемто об их общем прошлом из его времени, уже весомый аргумент, а тут почти что прям член семьи, можно сказать, за которого в прошлом Кеп в одиночку, без всякого опыта, и даже без своего модного супер щита, полезен в самоубийственную миссию.

[Savann]

Да Тони скорее всего сам нарвался, как обычно, а теперь воняет ищщо. Мы тут зря судим, не зная контекста, но можно предположить, что Тони хочет убить или посадить Баки и считает, что если Кэп ему друг, то должен с этим согласиться. Скорее всего сам безвыходный ультиматум поставил, по душу Буки пришел, в итоге получил справедливо люлей и сам же на это обиделся.

Хотя с другой стороны, если Баки и правда все еще в настоящем времени общественно опасен и из мозгов еще Гидра не выветрилась, то Тони в чем-то объективно прав.

[madfox]

Ну так лучший братюня. А Старк боевой братюня. Который к тому же ни сном ни духом о каком-то там Буки. Сторону усатого тут понять можно. Его по сути променяли

 

Было бы еще сверх пафосно если бы был диалог в духе - Старк - Стив я же твой друг!? - Кеп - Баки моя семья.

[Tillman]

Было бы еще сверх пафосно если бы был диалог в духе - Старк - Стив я же твой друг!? - Кеп - Баки моя семья.

 

Да, а за спиной Горбатая гора, йопта

[Dark_Hierophant]

Да тут дело даже не в том, кто больший братюня. А в том, что одному из этих братюнь грозит смерть( может ближе к концу тюремная роба, но не суть). Когда другому-ничего.

Защищать пухлого придется в любом случае.

[Savann]

Кстати, может быть, в самом фильме Старк вообще отвечает: "So was I" на что-то другое, трейлеры часто обманчивы. Вспомнить только, как в трейлере ЗС делали вид, что Пирс говорит Кэпу: "Твоя работа -дар всему человечеству, блабла, ты сформировал этот век, и я прошу тебя сделать это еще один раз". Когда на самом деле он говорил это Баки. Без контекста мы может лишь догадываться, как там это все вышло на самом деле.

[Tillman]

Защищать придется в любом случае.

 

Дело только в том, что эта защита подразумевает под собой битье рожи второму братюне. Вишь какая хитрая штука!

[Dark_Hierophant]

Тут либо фингал у одного братюни, либо дырка в голове у дргого. Выбор очевиден.

Кстати, может быть, в самом фильме Старк вообще отвечает: "So was I" на что-то другое, трейлеры часто обманчивы. Вспомнить только, как в трейлере ЗС делали вид, что Пирс говорит Кэпу: "Твоя работа -дар всему человечеству, блабла, ты сформировал этот век, и я прошу тебя сделать это еще один раз". Когда на самом деле он говорил это Баки. Без контекста мы может лишь догадываться, как там это все вышло на самом деле.

 

Ну, Тоняха там эмоцию выдавливает солидную, так что думаю речь как раз о дружбе)

[Tillman]

Тут либо фингал у одного братюни

 

Нене, про фингал очевидно зрителям. В фильме-то они махаются на серьезных щах. И своим щитом из вибраниума он по таблу усатому тоже серьезно дает. Променяли усатого, променяли

[Savann]

А что мешало Тони не нарываться и сидеть дома, да не преследовать Баки, если он не хотел получать фингалов под глазом? Стив ему очевидно говорит, что у него просто нет другого выбора.