Бэтмен против Супермена: На заре справедливости (Batman v Superman: Dawn of Justice)

[Стальной Детройт]

Это обыграно в мультике "Лига справедливости: Гибель". Т.е. если кто-то думает "как это простой человек может противостоять полу-богу", то стоит ознакомиться.

 

Ну, это еще раньше было в комиксах. Только там был не Вандал Севедж а Ра'с аль Гул.

[Blackm0re]

Дублированный трейлер

 

Дубляж ожидаемо дерьмо. Лучше посмотреть с субтитрами. Еще уверен что у нас урежут трейлер до 2 минут и пустят в кинотеатры.

[antovolk]

Дублированный трейлер

 

Дубляж ожидаемо дерьмо. Лучше посмотреть с субтитрами. Еще уверен что у нас урежут трейлер до 2 минут и пустят в кинотеатры.

Везде для кинопоказа до 2:30 урежут. Кроме как наверное США, вероятно там полную в кино покажут.

[markus2014]

Ну дубляж действительно ужасен.

[k_k]

Дублированный трейлер

 

Дубляж ожидаемо дерьмо. Лучше посмотреть с субтитрами. Еще уверен что у нас урежут трейлер до 2 минут и пустят в кинотеатры.

 

Это же не окончательный вариант?

[Citizen X]

Это же не окончательный вариант?

нет конечно

хотя какая разница, по итогу все равно говно будет

[antovolk]

Дам Каро за оперативность так как я слышал до субботы никто исходников от Ворнеров не получал. Похоже наш русский первый дубляж из всех неанглоязычных вообще. Остальные страны только субтитры.

 

И эта оперативность - они наверное буквально за понедельник сколотали - проявляется т к бубляж ужас как и вы все говорите. Разумеется фильм по другому будет. Они же трейлеры обычно отдельно дублируют.

[Jdalker]

Дублированный трейлер

Надеюсь, я не увижу его в кино. Уши вянут.

[БОРН]

а кого там было уделывать лол

 

Фоксов например, у которых не менее ожидаемые, люди икс и дэдпул.

 

Дублированный трейлер

 

Мде дахненко так и не сменили, надеюсь хоть в фильме заменят, не подходит он бэтсу, да и у остальных голоса не лучше, надо возвращать прежние из чис.

[MoonThief]

Знакомые читали слитый сценарий фильма. Говорят, что Террио поработал на славу, что там всё логично и умно и что совпадает со всем тем, что показано в трейлере.

[Tillman]

Что знакомые говорят о Бэтмене в пустыне?

[Jackster]

Знакомые читали слитый сценарий фильма. Говорят, что Террио поработал на славу, что там всё логично и умно и что совпадает со всем тем, что показано в трейлере.

Сам сценарий не утек. Твои знакомые скорее читали подробный пересказ сценария, который есть в сети.

[Jackster]

Дубляж действительно чудовищный. Они даже умудрились перевести серьёзную фразу Альфреда как комедию и стеб. Срамота.

[MoonThief]

Сам сценарий не утек. Твои знакомые скорее читали подробный пересказ сценария, который есть в сети.

 

Да, извиняюсь. Конечно не сам сценарий, а подробный пересказ.

[MoonThief]

Что знакомые говорят о Бэтмене в пустыне?

 

Если вопрос мне, то я не знаю. Очень прошу их ничего мне не рассказывать, не хочу спойлеров.

[Jdalker]

Что знакомые говорят о Бэтмене в пустыне?

Ничего. Там этого не было. Так что этот пересказ под вопросом.

[Imbaworld]

 

Классно склеили,особенно в конце)

[Colin]

 

Классно склеили,особенно в конце)

 

Согласен. Отлично смонтировали.

[Vitasha]

 

Классно склеили,особенно в конце)

 

С криком Аффлека не очень, слишком быстрый переход, ну а так сморится прикольно.

[VitoKorleone]

(по моему скромному мнению - лучшая часть трилогии, и единственная, которую я могу пересматривать бесконечное число раз, с любого момента...

согласен, я первый фильм Нолановской трилогии пересматривал раз 10. Лучший фильм о Бэтмене когда-либо снятый...

[Rimili]

Скажу так, посмотрела я трейлер вашего фильма и ничерта не поняла, кто плохой, кто хороший. Ни в какое кино я на такую чушь не пойду, но мне нравиться Аффлек поэтому дома как нибудь одном глазом гляну и все.

[one_Man_who_beat_you]

Брюс видимо и убивать не чурается , шею солдату свернул, разбомбил машины вместе с бандитами.

[VitoKorleone]

Скажу так, посмотрела я трейлер вашего фильма и ничерта не поняла, кто плохой, кто хороший. Ни в какое кино я на такую чушь не пойду, но мне нравиться Аффлек поэтому дома как нибудь одном глазом гляну и все.

 

твоё право, я тоже только дома такое смотрю

[one_Man_who_beat_you]

Скажу так, посмотрела я трейлер вашего фильма и ничерта не поняла, кто плохой, кто хороший. Ни в какое кино я на такую чушь не пойду, но мне нравиться Аффлек поэтому дома как нибудь одном глазом гляну и все.

 

По идее Лютор плохой из всех показанных, да и то порой в комиксах у него достаточно здравые идеи были( кроме когда хотел всю землю себе пригрести), а так обстоятельства свели к сражению двух парней которые борются с преступностью.

[Rimili]

По идее Лютор плохой из всех показанных, да и то порой в комиксах у него достаточно здравые идеи были( кроме когда хотел всю землю себе пригрести), а так обстоятельства свели к сражению двух парней которые борются с преступностью.

 

Окей, все хорошо, а теперь расскажите пожалуйста кто такой Лютор?