На обочине (Sideways)

[Cherry Darling]

«На обочине» / «Sideways»

In search of wine. In search of women. In search of themselves.

Неудавшийся писатель и потихоньку спивающийся школьный учитель английского языка Майлз Рэймонд берет своего лучшего друга, вышедшего в тираж актера Джека, в поездку по винодельням Калифорнии.

 

Джеку нужно расслабиться, так как через неделю у него запланирована свадьба. Майлз же — самый подходящий компаньон для путешествия, поскольку:

а) он разбирается в вине; б) может дать дельный совет по стопам своего развода.

 

Два «лузера» не могли предполагать, что их ждет впереди, и насколько эта неделя изменит их жизнь…

Год 2004

Страна США

Режиссер Александр Пэйн

Сценарий Рекс Пикетт, Александр Пэйн, Джим Тейлор

Продюсеры Майкл Лондон, Джордж Парра

Оператор Федон Папамайкл

Композитор Рольф Кент

Жанр трагикомедия

Бюджет $16 000 000

Премьера (мир) 13 сентября 2004

Премьера (РФ) 3 марта 2005, «Гемини Киномир»

Рейтинг MPAA R

Время 126 мин

Оскар, 2005 год

Золотой глобус, 2005 год

Британская академия, 2005 год

Кроме этого, картина имеет 89 наград и 21 номинацию.

В ролях

Пол Джаматти в роли Майлза

Томас Хейден Черч в роли Джэка

Вирджиния Мэдсен в роли Майи

Сандра О в роли Стефани

Что думаете по поводу этого фильма?

Изменено 28.04.2009 16:39 пользователем Cherry Darling
Конкретный апдейт

[Elin-Gil]

Люблю этот фильм. Смотрела его в кинотеатре давненько так - очень понравился. Неспешное повествование, да и не особо насыщенный сюжет. Но настолько получилось жизненно и с настолько замечательными актёрскими перфомансами, что после просмотра остаётся ощущение полного удовлетворения и воодушевления. Очень комичные и в то же время где-то драмитические моменты придали фильму особого шарма.

 

Не удивлена Оскару за лучший адапт. сценарий. Очень жаль, что Вирджиния и Томас не получили по статуэтке, а Пола даже не удостоили номинации. Он был просто шикарен в своей роли. Как, впрочем. и вся троица (Вирджиния Мэдсен, Пол Джаматти, Томас Хейден Черч).

[el brujo]

Очень жаль, что Вирджиния и Томас не получили по статуэтке, а Пола даже не удостоили номинации. Он был просто шикарен в своей роли. Как, впрочем. и вся троица (Вирджиния Мэдсен, Пол Джаматти, Томас Хейден Черч).

 

Действительно жаль, что работу Джиаматти не оценили хваленые академики. Такой уж обоятельный невротик-неудачник у него получился.

 

Фильм очень живой, сердечный и теплый, а главное - оставляет долгое и приятное послевкусие, что для "душевных" фильмов просто crucial.

[Cherry Darling]

Очень приятное и располагающее к себе кино, после которого понимаешь, что не зря все же живешь. Сколько всего интересно и познавательного ждет тебя впереди.

 

Так и это кино. Запало в сердце. В этом фильме есть что-то необычное.

Актерская игра заслуживает самых лестных слов. Даже не скажешь, что все ребята играли. Отдельно - Мэдсен действительно изумительная. За один монолог про вино она достойна Оскара. Я буквально поражалась, с каким трепетом, с какой страстью, на одном дыхании, не спеша, она выпаливает свою реплику.

 

Каждый раз пересматривая "На обочине" выпиваю бокальчик вина. Помогает проникнуться. С этим фильмом я бы не прощалась никогда =).

Изменено 23.03.2009 13:41 пользователем Cherry Darling

[an_asshole]

Хорошое кино, неспешное, местами смешное и наполненное отличными актерскими работами. При просмотре всегда хочется выпить хорошего вина, уж больно здорово они там его смакуют.

[Брайан Барнард]

Легкий, но не стирающийся из памяти; не весёлый, но ироничный; иногда драматичный, но не мрачный; приятный фильм, который нужно смотреть в разные годы - чтобы с позиции различного возраста оценивать события и диалоги. Уютный фильм, хотя развёртывает историю о двух неудачниках - симпатичную, комфортную историю, которая, чем дальше развивается, тем больше заинтересовывает своей особой мелодичностью. И четвёрка хороша, но действительно из неё выделяется Майя в славном исполнении Вирджинии Мэдсен - не случайно ей дали номинацию на "Оскар", если на список номинантов взглянуть, так по мне, Мэдсен в нём вторая по силе, уступая разве что Бланшетт с её хепберновским образом. Для актёра, на мой скромный взгляд, чем меньше хронометраж его роли, тем труднее на фоне главных исполнителей развернуться в полную мощь, запомниться и зрителям, и критикам, а Мэдсен это сумела: её проникновенный диалог в середине фильма о том, каково это - "чувствовать вино" - вышел намного завораживающе и искреннее, чем игра Портман, Линни и Оконедо. Если Бланшетт убедила нас своей феноменальной схожестью с легендарной актрисой Голливуда, то Мэдсен поразила сердца искренностью. Пусть и Пол Джиаматти, и ТХ Чёрч, и Сандра Оу хороши и симпатичны в фильме, но история неудачников "на обочине" запомнится именно Майей - и стук в её дверь - символ продолжения жизненной поездки.

 

Александр Пейн поставил своеобразное кино. Спасибо.

[svi95]

Наверное, трудно оценить всю истинную красоту и неповторимость настоящих многолетних вин, не будучи профессиональным или просто подкованным в этом деле дегустатором. И так же, видимо, трудно, глядя на экран, сменяющийся чередой и цепью событий, ситуаций и жизненных сцен, не пройдя и не прочувствовав все это на своем, пусть и не всегда таким, каким хотелось бы его видеть, опыте, понять и по достоинству оценить весь шарм и красоту повествования. Но если тебе это дано, все происходящие расцветает ярким, красочным и насыщенным букетом ароматов и вкусовых оттенков, как вино, взращенное на солнечных горных склонах!

 

Создатели фильма не пытались вкладывать в свое детище ничего нового, сложного и сверхоригинального – они лишь вложили в него понятие под названием «жизнь». История, вырванная из настоящего – судьбы людей, каких миллионы среди нас! Каждый сможет найти в этом фильме частичку того, что когда-то однажды происходило и в его жизни. Полный и безкомпромиссный набор чувств, эмоций и переживаний, закупоренный в двухчасовую оболочку кинематографического произведения, открыв который каждый сможет насладиться всем его содержимым так, как велит ему его собственная душа.

 

Очень ровный и спокойный, как неспешная равнинная река, он течет по экрану, пробуждая в понимающем зрителе полную гамму чувств – от меланхолии и радости, до воодушевленной надежды и светлой тоски. Театр жизни, со всеми его радостями и печалями – настоящий и неподдельный, именно так, как это на самом деле и происходит! И в тот момент, когда проходит недолгое опьянение, и проза жизни заставляет посмотреть снова правде в глаза, нет ничего более лучшего, чем постучаться в ту самую заветную и желанную дверь…

[The Butcher]

Несколько раз уже пересмотрел ленту под названием "На обочине", и непременно при этом был преисполнен позитивных эмоций. Фильм, который смотрится с внутренней улыбкой, хотя происходящее на экране отнюдь не всё заставляет смеяться. Второе творение Александра Пэйна, с которым я познакомился: если в "О Шмидте" главный герой был занят поиском смысла жизни, то в данной работе двое друзей - Майлз и Джек - пытаются выбраться из кризиса среднего возраста.

 

Кино неторопливое, с огромным количеством диалогов и практически без действия. Очень красивое, предлагающее нам своеобразную экскурсию по живописным виноградникам Калифорнии. Тонкий юмор, еще более тонкая игра актеров и неунывающий оптимизм после просмотра - вот какое впечатление произвел на меня фильм Александра Пэйна.

 

Потрясающую роль выдал Пол Джиаматти, которой очень трудно не поверить. Образ разочаровавшегося в собственной жизни человека раскрыт лучше некуда. Поверьте, хотя на Оскар были номинированы Вирджиниа Мэдсен и Томас Хейден Черч, именно Пол Джиаматти является главной звездой ленты - чрезвычайно сильная и убедительная роль. Всем советую посмотреть.

 

"На обочине" - фильм явно не для всех. Многим он покажется нудным и затянутым (лично знаю нескольких людей, придерживающихся подобного мнения). Я же считаю ленту Александра Пэйна великолепной и абсолютно согласен с решением киноакадемиков назвать ее одним из лучших фильмов 2004-го года.

 

Сильный фильм. Заслуженная "девятка".

[MAXXX]

В целом - разочарование.Может ждал чего-то другого, незнаю.

Пол Джиаматти хорош, запомнился больше всех.Удивительно, но после просмотра осталось очень приятное послевкусие.

 

Пересмотр неизбежен.

[_MANIAC_]

Начал смотреть по ящику - отлепиться не смог...Получил большое удовольствие от всего в комплексе. Помню хотел поглядеть в год выхода, но что-то не удалось. Всем любителям хорошего вина и хорошего кина - вполне...Во истину in vino veritas...

[Jefri]

Помню, когда посмотрел фильм несколько лет назад, он не произвёл на меня впечатления. А вот вчера пересмотрел и просто в восторге. При том что это серьёзное и глубокое кино, в нём много дико смешных моментов, любая комедия позавидует. И актёры потрясно сыграли. Теперь точно куплю на DVD.

[Leonard]

Влияние комедии в данном фильме сыграло плачевную роль в драматичном стечении. Тонкая грань, балансирование между жанрами является опасной игрой для зрителя, но режиссёр не прогадал сделав больший наклон на драму.

 

Прочь комедия, кадры опустошённости, сыпучести и вальирования между этой жизнью, прошлой и слабыми попытками воссоздания разумного будущего - вот главный конёк картины. А всё это вино... всего лишь шелуха, стена, за которой может спрятаться потерянный человек.

 

Хорошее, крепкое кино, чуть поменьше комедии и чуть больше вина сыграло бы на пользу. Но скрытая реклама действует - к винцу после просмотра так и тянуло.

[n010167bdf]

Замечательный фильм, мне очень понравился. Какое счастье, что я для него уже созрел.

Конечно, я не скажу что это шедевр, но это настолько живой, очаровательный фильм, что мне тоже почти нечего сказать. Если у вас плохое настроение, на улице непонятно что твориться, у вас куча дел в обозримом будущем, которые не хочется делать - то этим фильмом можно отодвинуть всё это на дальний план.

Очень приятный фильм, которй пленяет с первых минут и которым хочется наслаждаться и дальше, как хорошим вином. Он достаточно прост по своей сути, но пусть язык и всё остальное отсохнет у того, кто посмеет назвать его примитивным! Даже роман захотелось перечитать...

Майлз прелесеть, а Джек - ничего не буду про Джека говорить, морду ему за дело разбили, в общем Вирджиния Медсен понравилась очень.

Даже не знаю что сказать-то ещё, я рад что добрался-таки до него, очень хороший фильм, очень...

[Sergeant Elias]

Замечательный фильм, в котором, как мне кажется, драма и комедия нашли между собой идеальное сочетание. Великолепный сценарий включает в себя и совершенно шикарные диалоги, и массу забавных эпизодов, и несколько в высшей степени драматических ситуаций, связанных, в основном, с героем Пола Джаматти. Чертовски приятно, что "На обочине" принимал участие в гонке за Оскаром, а также взял одну статуэтку за лучший адаптированный сценарий. Актерские работы на высоте: Пол Джаматти мне понравился больше остальных, хотя именно Томас Хейден Чёрч и Вирджиния Мэдсен были отмечены американскими академиками кино. В общем, фильм определенно достоин зрительского внимания.

[lana81]

Гедонисткое кино, солнечное, приятное и очень вкусное, как по содержанию, так и по исполнению...

 

Именно так и надо прощаться с холостяцкой жизнью, причем не только мужчинам

[Sacrament]

Очень искренне снятый фильм. Просто о простом, как водится, сказать сложно, но удалось.

Неторопливый, солнечный. Впитал в себя одинаково хорошие драматические и комедийные линии, что случается редко.

Именно так и надо прощаться с холостяцкой жизнью, причем не только мужчинам

 

Ужас какой

[Dam Sel]

Фильм очень уж приятный, меланхоличный, робкий, но изысканный какой-то! Проникаешься в общем...

 

Актеры играют и даже лучше! Все смотрится очень реально и искренне...

 

Кстати винная тема часто помогает фильму, делает его очень элегантным и чувственным...

[Полуночный Ковбой]

Отличный фильм.

 

P.s. Кстати, рекомендую попробовать калифорнийские вина из пино нуар. Они необыкновенно хороши.

[lehmr]

Про вино тут, конечно, рассказано-показано хорошо. Про депрессию тоже неплохо. Про непостоянство одних мужчин и постоянство других - нормально.

 

Но почему-то не дотягивает этот фильм до того, чтобы зацепить меня. "О Шмидте" зацепил", а тут уж слишком всё на полутонах и полуэмоциях. Не было катарсиса, в общем. Пожалуй, 6,5/10.

[Бодхисатва]

Про непостоянство одних мужчин и постоянство других - нормально.

 

Судя по фильму непостоянство даже в чем-то лучше, в том смысле, что не питает никаких надежд и сомнений: там все просто как день - никто не ждет годами, чтобы сделать предложение, просто прыгает в койку и дело с концом. Наверное это от недостатка ума.

[Дензел]

Хорошее кино, даже очень(пересматривал его несколько раз). Одна из лучших комедийных мелодрам о кризисе среднего возраста, плюс еще тема вина отлично раскрыта . Актерский ансамбль очень крут: именно после этого фильма обратил внимание на замечательного актера Пола Джиаматти - лучшая его роль, не менее удачно сыграл и Томас Хейден Черч в образе актера-ловеласа, Вирджиния Мэдсен очень обаятельна и симпатична.

Смешное "интеллигентное" кино. Оценку 9 поставил.

[Бодхисатва]

Актерский ансамбль очень крут: именно после этого фильма обратил внимание на замечательного актера Пола Джиаматти - лучшая его роль, не менее удачно сыграл и Томас Хейден Черч в образе актера-ловеласа, Вирджиния Мэдсен очень обаятельна и симпатична.

 

Сандру О еще забыл отметить. Она тут жжот не по-детски, достаточно вспомнить, как она избивала бедного Черча)

[MysteryMan]

Какое же шикарное кино. Временами независимый американский кинематограф рождает просто жемчужины. Великолепный сценарий: тонкий, умный, в меру комедийный, в меру грустный, и по проблематике довольно серьезный. Кастинг шикарный (а Пол Джаматти вовсе бесподобен). Концовка блестящая. Ну прелесть же.

 

Масса удовольствия.

[_MANIAC_]

Как обычно локализаторы оттопырили название..."На обочине" едрен-батон...На обочине чего, собсссссно?

 

Фильм гарный во всех отношениях. Есссно банальщиной прозвучит сравнение с вином, но чтож поделать, если это уместно наиболее, учитывая контекст этого кино.

 

Джиаматти впервые был мной замечен в "Private Parts", где всеми способами доставал Ховарда Стерна...Далее последовало большое количество колоритных второплановиков и вот такскккзать соло, которое он выполнил блистательно, вызывая трогательную сентиментальность траги-комизмом высшего сорта.

 

Хтой-то тут сравнил это со Шмидтом...гыххх...совершенно разные по тональности кинопроизведения и никакому "катарсису" тут не место...еще чего. Тут смакуют виноооо...и есссно на полутонах и нюансах, как и необходимо его смаковать.

 

А бухать по-Шмидтовски можно и водяру...

[Movie addict]

Тут смакуют виноооо...и есссно на полутонах и нюансах, как и необходимо его смаковать.

 

А бухать по-Шмидтовски можно и водяру...

Я когда фильм посмотрела, заходила сюда и написать было нечего, кроме того, что мол фильм Александра Пейна - это как старое, доброе вино, смаковать, послевкусие, букет и бла-бла, но показалось избитым и заштампованным, поэтому нече не написала...))) Но ведь кино конечно и вправду именно такое и эти штампы ему подходят. А еще наверное, нет человека, которому не захочется себе плеснуть сего алкогольного напитка, короче лучшая его реклама, а фильм классный.